Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frontalero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRONTALERO

La palabra frontalero procede de frontal.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRONTALERO

fron · ta · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRONTALERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRONTALERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frontalero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frontalero w słowniku

Pierwsza definicja frontalero w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to granica. Innym znaczeniem frontalero w słowniku jest smycz lub lina uzdę i uzdę konia, który otacza czoło i utrzymuje policzki. Frontalero to także paski i ozdoby, takie jak przecieki, które przepasują przód za brzeg i po bokach. La primera definición de frontalero en el diccionario de la real academia de la lengua española es fronterizo. Otro significado de frontalero en el diccionario es correa o cuerda de la cabezada y de la brida del caballo, que le ciñe la frente y sujeta las carrilleras. Frontalero es también fajas y adornos como goteras, que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frontalero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRONTALERO


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONTALERO

frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio
frontón
frontuda
frontudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONTALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

Synonimy i antonimy słowa frontalero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frontalero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRONTALERO

Poznaj tłumaczenie słowa frontalero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frontalero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frontalero».

Tłumacz hiszpański - chiński

frontalero
1,325 mln osób

hiszpański

frontalero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Frontal
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

frontalero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

frontalero
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

frontalero
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

frontalero
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

frontalero
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

frontalero
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

frontalero
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

frontalero
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

frontalero
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

frontalero
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

frontalero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

frontalero
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

frontalero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

frontalero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

frontalero
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

frontalero
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

frontalero
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

frontalero
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

frontalero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

frontalero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

frontalero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

frontalero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

frontalero
5 mln osób

Trendy użycia słowa frontalero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRONTALERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frontalero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frontalero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frontalero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRONTALERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frontalero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frontalero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frontalero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRONTALERO»

Poznaj użycie słowa frontalero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frontalero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
Hacia el mes de octubre, marchó el conde y dejó como capitán frontalero al maestre de Calatrava, que también permaneció poco tiempo. Parece que el 16 de noviembre ya no estaba en Orihuela109. Las tropas acantonadas en Murcia, que ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
2
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
¡En la- misma conformidad estatuimos y ordenamos , que si algun, frontalero de dicha acequia, ú otro cualquiera, cavando el cieno ó tarquin en la orilla de dicha acequia, echase en ella alguna riba, sea obligado sacarla á su costa ; y si no lo ...
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
3
(848 p.)
En la misma conformidad estatuimos y ordenamos , que ú algnn frontalero de dieha acequia , ú otro cualquiera, cavando el cieno ó tarquín en la orilla de dicha acequia, echase en ella alguna riba, sea obligado sacarla á su costa ; y si no lo ...
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
4
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
... frontalero en la pena de tres libras por cada vez; y si alguno de los que tuvieren cañar no erbaj ara ó cortara las cañas, en tal caso lo haga el sindico a espensas'de los tales que lo dejaren de cumplir: y para que ninguno alegue ignorancia, ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
5
Diccionario de la Academia Española
Aulceorum lacinia. — El sitio ó parage donde se guardan los frontales. Aulceorum theca. FRONTALERO, RA. adj. ant. Fronterizo. FRONTALETE. s. m. de Frontal. FRONTE, s. f. ant. d. Frente. FRONTERA, s. f. El extremo ó confín de un estadoó ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRONTALERO , RA , adj. (v.) V. Fronterizo. FRONT ATETE, ». m. Petit devant d' autel. FRONTARSE, v. r. ( p. u. ) V. Afrontarse. FRONTE ,»./•( p. u. ) V. Frente. FRONTERA , ». /. Frontière ; limite de deux états. (| Champs près d'un village , où l'on ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
Pero como ningun gozo en esta 1 o vida sea cumplido , ni tan lleno ni entero , que con algun pesar no se mesele , acontesció que el Conde de Castañeda , que avia dexado el Rey por capitan frontalero contra los Moros en Jahen , siendo ...
8
Judíos al servicio de Pedro el Grande de Aragón (1276-1285)
208), 55. Biota, 24 (n. 44). *sa-Bisbal: v. Astrug. Blasco de Alagón, 194 (n. 1322). Blasco de Alascón, frontalero de Tara- zona, 202. Blasco de Gotor, noble, 76 (n. 512). Blasco Ximénez de Ayerbe, procurador del Infante, 46, 118, 183 (n. 1241).
David Romano, 1983
9
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
El dicho vino á ella por frontalero , y estando aqui en esta frontera del Reyno de Aragón , casó , y tubo por hijo á Juan García de Anduga , que fué Alguacil mayor de esta Ciudad , año 1433. cargo que se daba á los Hijosdalgo solamente.
Francisco Cascales, 1775
10
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
Pero como ningun gozo en esta 1 o vida sea cumplido , ni tan lleno ni entero , que con algun pesar nd se mesele , acontesció que el Conde de Castañeda , que avia dexado el Rey por capitan frontalero contra los Moros en Jahen, siendo  ...
Diego Enríquez del Castillo, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRONTALERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frontalero w wiadomościach.
1
Trabajar en Suiza , pero vivir fuera
El Observatorio Universitario del Empleo (OUE) de Ginebra publicó en abril pasado un estudio que destruye la hipótesis de que los frontaleros excluyen a ... «swissinfo.ch, Lip 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRONTALERO

frontalero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frontalero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/frontalero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z