Pobierz aplikację
educalingo
generosa

Znaczenie słowa "generosa" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GENEROSA

La palabra generosa procede del latín generōsus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GENEROSA

ge · ne · ro · sa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GENEROSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GENEROSA

Definicja słowa generosa w słowniku

Pierwsza definicja hojny w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest hojny, szczery, liberalny. Innym znaczeniem hojności w słowniku jest to, że działa z wielkodusznością i szlachetnością umysłu. Hojny jest również obfity, szeroki. Obfite danie Obfity dekolt


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GENEROSA

alterosa · asquerosa · caballerosa · cancerosa · cerosa · facinerosa · menesterosa · numerosa · ojerosa · onerosa · operosa · poderosa · ponderosa · salerosa · serosa · temerosa · todopoderosa · tuberosa · ulcerosa · valerosa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENEROSA

generalizable · generalización · generalizador · generalizadora · generalizar · generalmente · generar · generativa · generativismo · generativista · generativo · generatriz · genérica · genéricamente · genérico · género · generosamente · generosía · generosidad · generoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENEROSA

amorosa · asombrosa · borrosa · cadaverosa · dinerosa · dolorosa · esclerosa · haberosa · milagrosa · pedrosa · peligrosa · praderosa · procerosa · prosa · rosa · sabrosa · sequerosa · siderosa · suberosa · suerosa

Synonimy i antonimy słowa generosa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «generosa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GENEROSA

Poznaj tłumaczenie słowa generosa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa generosa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «generosa».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

大方
1,325 mln osób
es

hiszpański

generosa
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Generous
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उदार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كريم
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

великодушный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

generoso
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উদার
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

généreuse
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

murah hati
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

großzügig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

寛容な
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

관대 한
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

loman
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hào phóng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தாராள
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उदार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

cömert
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

generoso
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

hojny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

великодушний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

generos
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γενναιόδωρος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ruim
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

generös
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sjenerøs
5 mln osób

Trendy użycia słowa generosa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GENEROSA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa generosa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «generosa».

Przykłady użycia słowa generosa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GENEROSA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem generosa.
1
Thomas Henry Huxley
La imaginación es generosa y desprendida; la inteligencia calcula y se aferra a lo que sea.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GENEROSA»

Poznaj użycie słowa generosa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem generosa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Yo, La Generosa
This Level C Rookie Reader edition is designed to make learning fun and exciting.
Mary E. Pearson, 2002
2
Malta invadida, y sitiada por el formidable poder de Soliman ...
... la residencia del Convento , mientras hallaba establecimiento fixo ; pero el Gran Maestre , agradeciendo tan generosa oserta , respondió no podia determinar nada sin la participacion, y consentimiento del Papa , Gefc principal del Orden.
Agustín Andrés y Sobiñas, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1761
3
Los heroes y los dioses/ The Heroes and the Goods: Relatos ...
... Adaptado de la traducción de J.C. Mardrus, El libro de las mil noches y una noche, El Ateneo, Buenos Aires, 1950. emprender un negocio, con el ahorro y el esfuerzo, puede. El. jeque. de. la. mano. generosa. El jeque de la mano generosa.
Andres Montanes, 2009
4
Lec didacticas 3
A ver si me podía usted dar un poco de sal. Generosa. ¿De mesa o de la gorda? Paca. De la gorda. Es para el guisado. (Generosa se mete. Paca, alzan do la voz ) Un puñadito nada más... (Generosa vuelve con un pa pelillo) Gracias, mujer.
Comparán Rizo Juan José
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Animados con los ricos prémios , que para la • función había destinado la generosidad de uno □ de los señores del Consejo de Inquisición. Generosidad. Se toma assimifmo por valor y esfuerzo en las empreflás árduas. Lat. Generosa virtus.
Real Academia Española, 1734
6
Noches de Oriente/ Orient Night: Seleccion De Las Mil Y Una ...
... Adaptado de la traducción de J.C. Mardrus, El libro de las mil noches y una noche, El Ateneo, Buenos Aires, 1950. emprender un negocio, con el ahorro y el esfuerzo, puede. El. jeque. de. la. mano. generosa. El jeque de la mano generosa.
Luis Cermeno, 2009
7
Localidades de La Provincia de Palermo: Palermo, Polizzi ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 40.
‎2011
8
Tres obras renovadoras del teatro español de posguerra
Cuánta luz ha pagado este mes? Generosa.—Dos sesenta. ¡Un disparate! Y eso que procuro encender lo menos posible... Pero nunca con- sigo quedarme en las dos pesetas. Paca.—No se queje. Yo he pagado cuatro diez. Generosa.
Víctor Fuentes, 2009
9
Extraordinarias mujeres de la Biblia / Extraordinary Women ...
DO R CAS: una ayudante generosa Alguien ha dicho: "Es sorprendente lo que se puede lograr cuando a nadie le importa quién reciba el mérito". Este dicho le encaja a Dorcas quien cumplió con su deber sin considerar hasta donde podrían  ...
Eunice Faith Priddy, 2010
10
Templo militante, flos sanctorum y triumphos de sus virtudes...
Cardenas violeras, Se vcn,y frescos lyriosadornados Derosas,de azaharcs, ymosquetas: Cuyosmatizes son tan estremados, cj no ay entre las flores mas perferas Iazmin,clauel,violeta,lirio,y rosa, Que ygualc a tu beldadCruz generosa,  ...
Bartolomé Cairasco de Figueroa, 1613

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GENEROSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo generosa w wiadomościach.
1
La generosa propina de Shakira y Piqué a un chef argentino en Ibiza
Teniendo en cuenta el generoso obsequio es de imaginar que entre la mediática familia y el cocinero se creó un importante vínculo afectivo durante la semana ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sie 16»
2
Panamá: Juzgado ordena quiebra de financiera La Generosa
El Juzgado Decimotercero de Circuito de lo Civil ordenó la quiebra de financiera La Generosa el pasado 6 de julio, pero con fecha retroactiva al 30 de ... «Estrategia & Negocios, Sie 16»
3
Shakira y Piqué dan más que generosa propina
Shakira y Gerard Piqué estuvieron de vacaciones con sus hijos Milan y Sasha en Ibiza. Contrataron a un chef argentino para que les cocinara durante su ... «Telemundo New York, Sie 16»
4
PSOE pide la "generosa" renuncia de Rajoy
La renuncia del presidente en funciones Mariano Rajoy a ser candidato de PP a la investidura sería un acto de generosidad y responsabilidad, propone PSOE . «Hispan TV, Sie 16»
5
Una generosa persona ha regalado más de $50000 poniéndoles en ...
Desde algunos años atrás son múltiples los reportes de miembros de la comunidad que se han beneficiado de la caridad del generoso donante, quien solo ... «People en Español, Lip 16»
6
“Un Jura más abierto, una Suiza más generosa
El hermanamiento Delémont-La Trinidad obedeció a la idea de establecer un nexo de solidaridad institucionalizada y fue decidido por voto legislativo en Suiza. «swissinfo.ch, Lip 16»
7
Regulador de mercado de valores demanda a financiera La Generosa
La Generosa fue sancionada por no reportar hechos de importancia, una falta grave para el ente regulador que vigila la actuación de las empresas que emiten ... «La Prensa, Lip 16»
8
John Peet: "La UE no será generosa negociando con el Reino Unido"
La revista 'The Economist' está considerada como la Biblia del liberalismo y, sobre todo, como un medio profundamente influyente, capaz de contribuir a ... «El Mundo, Cze 16»
9
España Generosa distribuirá 10.000 banderas de España en la final ...
La polémica este año se ha desatado tras la prohibición de portar banderas independentistas catalanas decretada por la Delegación del Gobierno en Madrid, ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Maj 16»
10
España Generosa repartirá miles de banderas nacionales durante ...
El presidente de la plataforma, Santiago Rivas, espera conseguir con su iniciativa que los aficionados catalanes muestren respeto hacia los símbolos ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GENEROSA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Generosa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/generosa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL