Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "germanófilo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GERMANÓFILO

La palabra germanófilo procede de germano- y ‒́filo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GERMANÓFILO

ger · ma ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GERMANÓFILO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GERMANÓFILO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «germanófilo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Germanofilia

Germanofilia

Germanofilia jest sympatią lub podziwem dla kultury niemieckiej. Na odwrocie znajduje się Germanophobia. Nie należy mylić z Pangermanism, ruch polityczno-ideologiczny, który dąży do zjednoczenia lub ekspansji Niemiec, zgodnie z historycznym momencie. Termin ten jest stosowany zwłaszcza w XIX i XX wieku po zjednoczeniu Niemiec i powstaniu Cesarstwa Niemieckiego. Termin ten jest używany nie tylko politycznie, ale również kulturowo; na przykład, Slavoj Žižek odnosi się do triady geograficznej Europy składa się z Wielkiej Brytanii, Francji i Niemczech. W brytyjskiej dziewiętnastowiecznego romantyzmu, antonim pojęcia jest escandofilia, wyrażając dychotomii związanego z kulturą anglosaską zarówno z kontynentalnej zachodniej kultury germańskiej lub północnej kultury germańskiej. Termin ten jest również stosowany w przeciwieństwie do helenofilia, powinowactwo z „Teutonico” lub kultury i punktu widzenia niemieckiej opozycji do upodobanie do klasycznej starożytności. W Europie kontynentalnej, z końca XIX wieku, został wyprodukowany raczej dychotomia pomiędzy Niemcami i Francją. La germanofilia es la simpatía o admiración por la cultura alemana. La postura opuesta es la germanofobia. No debe confundirse con el pangermanismo, un movimiento político-ideológico que pretende la unificación o expansión de Alemania, según la coyuntura histórica. El término se usó especialmente en los siglos XIX y XX después de la unificación de Alemania y el auge del Imperio alemán. El término se usa no sólo políticamente sino también culturalmente; por ejemplo, Slavoj Žižek se refiere a la tríada geográfica de Europa compuesta por Inglaterra, Francia y Alemania. En el romanticismo británico del siglo XIX, el antónimo del término es escandofilia, que expresaba una dicotomía de asociarse con la cultura anglo-sajona tanto con la cultura germánica occidental continental, o con la cultura germánica septentrional . El término también se usó en oposición a helenofilia, una afinidad con lo "teutónico" o cultura y punto de vista germánica en oposición a una predilección por la Antigüedad Clásica. En la Europa continental, a partir de finales del siglo XIX, la dicotomía se producía más bien entre Alemania y Francia.

Definicja słowa germanófilo w słowniku

Definicja germofila w słowniku jest sympatyczna dla niemieckiego lub ją podziwia. En el diccionario castellano germanófilo significa que simpatiza con lo alemán o lo admira.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «germanófilo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GERMANÓFILO


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GERMANÓFILO

germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio
germanismo
germanista
germanización
germanizar
germano
germanófila
germanofilia
germanófoba
germanofobia
germanófobo
germen
germicida
germinación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GERMANÓFILO

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

Synonimy i antonimy słowa germanófilo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «germanófilo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GERMANÓFILO

Poznaj tłumaczenie słowa germanófilo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa germanófilo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «germanófilo».

Tłumacz hiszpański - chiński

germanófilo
1,325 mln osób

hiszpański

germanófilo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Germanophile
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

germanófilo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

germanófilo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

germanófilo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

germanófilo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

germanófilo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

germanófilo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

germanófilo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

germanófilo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

germanófilo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

germanófilo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

germanófilo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

germanófilo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

germanófilo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

germanófilo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

germanófilo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

germanófilo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

germanófilo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

germanófilo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

germanófilo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

germanófilo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

germanófilo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

germanófilo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

germanófilo
5 mln osób

Trendy użycia słowa germanófilo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GERMANÓFILO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «germanófilo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa germanófilo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «germanófilo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GERMANÓFILO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «germanófilo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «germanófilo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa germanófilo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GERMANÓFILO»

Poznaj użycie słowa germanófilo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem germanófilo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
He tenido fama de germanófilo porque descubrí, estando en Alemania, claro está, valores humanos de los alemanes. Luego he sido tomado como un aliadofilo sospechoso, porque voluntariamente había dejado Alemania para vivir en París.
César González-Ruano, 2004
2
Obra selecta
El artículo se titula "Definición del germanófilo", y ya desde su primera frase sitúa nítidamente, brillantemente, la perspectiva bor- giana: Los implacables detractores de la etimología razonan que el origen de las palabras no enseña lo que ...
Emir Rodríguez Monegal, Lisa Block de Behar, 2003
3
Cultura y diplomacia: los hispanistas franceses y España de ...
Su impresión de la situación en el País Vasco, reducto del carlismo y del integrismo católico más germanófilo, fue optimista al haber observado algún cambio en la actitud sistemáticamente hostil de estos sectores, gracias, según él, al efecto ...
Antonio Niño Rodríguez, 1988
4
Epistolarios
Respecto de tu opinión personal creo lo siguiente: serías germanófilo por estas razones: raza germánica, raza europea; germanos-griegos, epopeya, atributo privativo de germanos ; Lessing, Goethe, Kant, Heine, Schopenhauer, Nietzsche  ...
Julio Torri, Serge I. Zaïtzeff, 1995
5
Conversaciones en privado
Uribe: ¡Completamente franquista!, así como se puede decir que Góngora era peor todavía que germanófilo, porque la verdad es que consta en una biografía de Góngora, que es una biografía hasta los treinta y cinco años, el primer tomo, ...
Armando Uribe, Eduardo Vassallo, Miguel Vicuña Navarro, 2004
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXI. ...
Pero la opinión pública — tanto el bloque germanófilo como el aliadófilo — veía en aquella postura del gobierno una falta de ánimo, una indecisión que no tendría como resultado más que el desprestigio de España como país significativo ...
Vv.aa
7
Realidad
Sí, él era germanófilo furibundo, como la mayoría de los otros chicos, y en la mesa seguía con pasión los debates entre padre y abuelo, aplaudiendo en su fuero interno la dialéctica burlona de éste y lamentando la obcecación de aquél,  ...
‎2007
8
Luis Bagaría: el humor y la política
ANVERSO Y REVERSO El uno: —Yo soy germanófilo de la Alemania de Kant, de Fichte, de Goethe, de Heine... El otro: —Entonces estás obligado a no ser germanófilo de la Alemania de Bernhardi, del Kaiser, del Kronprinz, de Hindenburg.
Antonio Elorza, 1988
9
La razón de la fuerza: orden público, subversión y violencia ...
Pero también marcó el punto álgido de la inquietud del sector germanófilo del carlismo. Parece muy probable que Llorens intentase algún plan subversivo durante ese verano, según. '37 Informe del embajador francés en Madrid (17-IV- l9l7), ...
Eduardo González Calleja, 1998
10
El carlismo en el novecientos español (1876-1936)
A pesar de todo, Vázquez de Mella y sus colaboradores hicieron caso omiso de tales consignas e iniciaron una campaña pública en pro del bando germanófilo. Confinado en Frohsdorf, Don Jaime no pudo estar en contacto directo con los ...
José Carlos Clemente, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GERMANÓFILO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo germanófilo w wiadomościach.
1
Jacinto Benavente, un burgués inquieto
Se declaró germanófilo siempre, maurista, monárquico y después... Después muchas cosas más, aunque, siendo reduccionistas, lo más sencillo sería definirle ... «El Confidencial, Sie 16»
2
Leituras de um americanófilo
Mas também sou germanófilo e francófilo. Na verdade, admiro e estudo várias dessas nações ocidentais, inclusive o Japão, que é o mais ocidental dos países ... «Zero Hora, Lip 16»
3
Sileno, en pie de guerra
... seudónimo de Javier Bueno y García, y los de Juan Pujol, padeció la acusación de germanófilo, olvidando sus detractores, por ejemplo, el contrapeso que en ... «ABC.es, Lip 16»
4
De la magia infantil al tedio vital
... en las competiciones de atletismo (en las que se excitaba con los roces de los compañeros) y, sobre todo, la relación con un preboste alicantino, germanófilo, ... «Rebelión, Lip 16»
5
Expo: Sileno. Tambores en la batalla, en Museo ABC
José Francés le describió en 1918 en La Esfera como «germanófilo», denominándole además «el caricaturista político por excelencia» (WIKIPEDIA). «Somos Malasaña, Cze 16»
6
Rachel Weisz lucha por la verdad en el tráiler de 'Denial', un ...
... a determinados periodistas e historiadores de negacionistas en su libro, fue denunciada por David Irving, un germanófilo de ideología afín al Tercer Reich. «Blog de cine, Cze 16»
7
Conoce la razón por la que estalló la I Guerra Mundial
... cierta influencia sobre su armada y que no ocurriera lo que pasó con su ejército, que había sido entrenado por alemanes y era fuertemente germanófilo. «Noticias24, Mar 16»
8
La razón por la que estalló la I Guerra Mundial: una nueva lectura ...
... cierta influencia sobre su armada y que no ocurriera lo que pasó con su ejército, que había sido entrenado por alemanes y era fuertemente germanófilo. «El Confidencial, Mar 16»
9
Glosario Picasso-Alemania
... se nos muestra cómo sobre el cubismo recayó cierta crítica francesa encaminada a señalarlo como un movimiento germanófilo, en buena medida porque, ... «Sur Digital, Gru 15»
10
Novela que explora la presencia de nazis en Chiloé tendrá ...
... tema atractivo para explorar en al literatura. Publicado: Martes 27 de octubre de 2015 | Autor: Sebastián Medina M./@Sebasfunk. Comentar 0. » Germanófilo. «Cooperativa.cl, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GERMANÓFILO

germanófilo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Germanófilo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/germanofilo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z