Pobierz aplikację
educalingo
grandílocua

Znaczenie słowa "grandílocua" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GRANDÍLOCUA

La palabra grandílocua procede del latín grandilŏquus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GRANDÍLOCUA

gran ·  · lo · cua


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRANDÍLOCUA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRANDÍLOCUA

Definicja słowa grandílocua w słowniku

Definicja grandílocua w słowniku jest niezwykle popularna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRANDÍLOCUA

altílocua · magnílocua · somnílocua · vanílocua · ventrílocua

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANDÍLOCUA

grand · granda · grandánime · grande · grandemente · grandevo · grandez · grandeza · grandillón · grandillona · grandilocuencia · grandilocuente · grandílocuo · grandiosa · grandiosamente · grandiosidad · grandioso · grandísona · grandisonar · grandísono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANDÍLOCUA

ancua · ascua · boricua · chucua · conspicua · ecua · inicua · innocua · inocua · oblicua · pascua · perspicua · proficua · promiscua · propincua · recua · secua · silicua · ubicua · vacua

Synonimy i antonimy słowa grandílocua w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grandílocua» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GRANDÍLOCUA

Poznaj tłumaczenie słowa grandílocua na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa grandílocua na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grandílocua».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

夸张
1,325 mln osób
es

hiszpański

grandílocua
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Grandloam
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

आडंबरपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

طنان
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

высокопарный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

grandíloquo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আড়ম্বরপূর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

grandiloquent
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Muluk
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

schwülstig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

大げさ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

과장된
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

grandiloquent
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hay dùng văn kêu
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உயர்வான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मोठमोठे विद्वत्ताप्रचुर शब्दप्रयोग करणारी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tumturaklı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

magniloquente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

patetyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пишномовний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

grandilocvent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μεγαλόστομες
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

grootsprakig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

högtravande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

grandiloquent
5 mln osób

Trendy użycia słowa grandílocua

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRANDÍLOCUA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grandílocua
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grandílocua».

Przykłady użycia słowa grandílocua w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRANDÍLOCUA»

Poznaj użycie słowa grandílocua w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grandílocua oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cádiz
Más simpático en el trato que Quintana, por carecer de aquella grandílocua y solemne severidad, era D. Francisco Martínez de la Rosa, recién llegado entonces de Londres, y que no era célebre todavía más que por su comedia Lo que ...
Benito Pérez Galdós, 1961
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... escrito, puesto —decía entre sí— que nunca hazañas de escuderos se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza había de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
3
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
Su poesía grandílocua tiene todos sus orígenes en España. Una crítica verbalista la presenta como una traducción del alma autóctona. Pero este es un concepto artificioso, una ficción retórica. Su lógica, tan simplista como falsa, razona así: ...
José Carlos Mariátegui, 2012
4
Don Quijote. Visión de Barcelona
... escrito, puesto (decía entre sí) que nunca hazañas de escuderos se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza había de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
5
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... que nunca hazañas de escuderos se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante , por fuerza habia de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera. Con esto se consoló algun tanto; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819
6
El ingenioso Don Quijote de la Mancha
... que nunca hazañas de escuderos se escribieron ; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza habia de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera. Con esto se consoló algun tanto; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
... que nunca hazañas de escuderos se escribieron ; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza habia de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera. ACon esto se consoló algún tanto; ...
8
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
... escrito, puesto -decía entre sí- que nunca hazañas de escuderos se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza había de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera.
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
9
Don Quijote de la Mancha
... escrito; puesto — decía entre sí — que nunca hazañas de escudero se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza había de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
10
Don Pápis de Bobadilla ...
... galardonáis los grandes servicios de la filosofía grandílocua y altipotente? Adelante , •se-' ñor, con esa gran maravilla : abajo cou la irremediable, vivan los herbolarios, niame'mo- ros el dedo, y púdranse de risa esos otros hombrezuelos,  ...
Rafael José de Crespo, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRANDÍLOCUA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grandílocua w wiadomościach.
1
La lengua de Cervantes
Ya en el prólogo le recomienda su fingido amigo que «a la llana, con palabras significantes, honestas y bien colocadas» cuente la grandílocua historia soñada ... «La Razón, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grandílocua [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/grandilocua>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL