Pobierz aplikację
educalingo
hataca

Znaczenie słowa "hataca" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HATACA

La palabra hataca procede del árabe hispánico *faṭṭáqa; cónfer portugués fataca.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HATACA

ha · ta · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HATACA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HATACA

Definicja słowa hataca w słowniku

Definicja hataca w słowniku hiszpańskim to prawdziwa kadzielnica lub duża drewniana łyżka. Innym znaczeniem hataca w słowniku jest również cylindryczny patyk, który służył do przedłużenia masy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HATACA

butaca · currutaca · estaca · guataca · lantaca · mantaca · mitaca · pataca · patantaca · petaca · tablestaca · taca · tacataca · tustaca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HATACA

hartura · hasaní · hassio · hasta · hastial · hastiar · hastío · hastiosa · hastiosamente · hastioso · hatada · hatajo · hatear · hatera · hatería · hatero · hatijo · hatillo · hato · hatomayorense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HATACA

aca · albahaca · alpaca · baca · caca · caravaca · cardiaca · cardíaca · casaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

Synonimy i antonimy słowa hataca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hataca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HATACA

Poznaj tłumaczenie słowa hataca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hataca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hataca».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

hataca
1,325 mln osób
es

hiszpański

hataca
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Hataca
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

hataca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hataca
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hataca
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

hataca
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

hataca
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

hataca
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

hataca
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hataca
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

hataca
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

hataca
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

hataca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hataca
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

hataca
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

hataca
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hataca
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

hataca
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

hataca
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hataca
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

hataca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hataca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hataca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hataca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hataca
5 mln osób

Trendy użycia słowa hataca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HATACA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hataca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hataca».

Przykłady użycia słowa hataca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HATACA»

Poznaj użycie słowa hataca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hataca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
64',. 68'[11],. 70,77,. 83[2]. hastio 68[2] Hastio 68' hataca 4155', 487' Hataca 68' hato 87', 418, —32, -56'[2], 485'[2], —90 1-lato 68'[2] haua 429, 429' Haua 68'[2] hauar 64 Hauar 68' hauas 86, 108, 4159, 428, 429[9], 429', 469, 26', 68, 81' ...
Esther Hernández, 1996
2
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Lacles- Lad , s. mozo; muchacho Ládder, s. escala Láddcr-step , s. escalón Lade, v. a. cargar || quitar ; sacar Láding, s. cargazón — (bilí of) y factura ; conocimiento Ladle, sub. hataca \\ alabe Ladle-full , s. lo que cabe en una hataca Lády, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
La filología italiana ante el nuevo milenio
o« dos pelillos en mío exornados a capricho sobre el mantuleo de la hataca" (2, p. 226), en donde al sorprendente uso de exornados por "adornados, embellecidos" le sigue mantuleo, un sustantivo no documentado por el diccionario de la ...
Vicente González Martín, 2003
4
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
Fin л quanto, Hafta tanto, A tanto, fin a tanto, per fino. Hafta tanto que, Fin a tanto che. Hataca. Mefcola: mtjlola. Hataca de hierro. Romaiuolo. Hato de ganado. Gregge: greggia. Haua. Faua. Hauas verdes, Bacciellt, Hauar. Fauale,fauara. Haz.
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583
5
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Fin à quant» . Halla tanto. Л tant o, fin à tanto , per fin». Halla tanto que . Fin a tanto che. Hataca. MefcoU, mefioU. Hataca de hierro. Romaiuolo. Hato de ganado . Gregge,greg- gia. Нлия.Раиа. Hauas verdes. BaceitUi. Hauar. Paítale, fauaro.
Cristobal de las Casas, 1576
6
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana... En ...
Hataca . Me/ìolayneßola. ‚ . 2-1 ßrgga _ ‚ —. Hataca dehie1ro'.Ramaiuola». 'rv Hechizerîl Mauri”, mil'. д“ _1_ Hato de gamdo ' Gngle ' 8"? g4memo;:'?re_gÍJeria.` _ " gi* ` ' — ` Hechizoò hecho. Futtieio. Ham 'Fan' ' Hechos ò hâzañris. -Fatfifpjli ...
Christoval de Las Casas, 1591
7
Parte Primera[y segunda] del Tesoro de la lengua castellana ...
... __ 4 ~ HASTIO , vulgarmenre significa poca gana ¡le comedy aborrecim lento del manjar por indisfieion del estomago; Latzfastidiumfflue vale cG-j ,l mptdsaxdiumaDe aqui dezimosFaflidimy Fas{tidioscxvide supra. . . y --_ HATACA , Anton.
Sebastián de Covarrubias, Noydens, 1674
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HASTIOSAMENTE, adv. m. ant. Con hastío. HASTIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que fastidioso. HATACA, s. f. ant. Cucharon ó cuchara grande de palo. Cochlear grandius ligneutn. hataca, ant. El palo que sirve para extender la masa. Rudicula .
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
HATACA, f. f. Cierto cucharón grande de palo, con que fe revuelve y faca la carne ù otro guisado de la olla. Trahc esta voz Covarr. en fu Thcsoro, y Nebrixa dice es el rodillo para tender la mafia. Lat. Radícula. HATERIA, f. f. La provision que fe ...
Real Academia Española, 1734
10
Anuario estadístico de Venezuela
... PAO UUNCnORCAURTE PARROQUU LBERTN) DE COJEOES PARROOUAaAHPARO PARROOUU MANUEL RENAUD PARROQUIA PADRE BARRAL PARROOUU SANTOS DE ABELGAS UUMOPIO CASACOUA PARROOUU HATACA ...

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HATACA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hataca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hataca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL