Znaczenie słowa "holanda" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HOLANDA

La palabra holanda procede de Holanda, de donde procede esta tela.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HOLANDA

ho · lan · da

CO OZNACZA SŁOWO HOLANDA

Holandia

Holanda

Topona Holandia jest stosowana w odniesieniu do historycznego regionu Holandii, położonego w zachodniej części kraju. Od 1840 r. Dzieli się na dwie prowincje: Północna Holandia i Południowa Holandia. W przeszłości dawny holenderski hrabstwo był głównym członkiem Zjednoczonych Prowincji. Ze względu na swoje historyczne znaczenie w regionie, termin "Holland" był tradycyjnie używany jako nazwa kraju, a Holandia była oficjalną nazwą. Jednak za panowania Lodewijka I od 1806 do 1810 r. Państwo przyjęło nazwę Królestwa Holandii. To samo dzieje się z językiem, który jest tradycyjnie znany, jako rozszerzenie, jako holenderski.

El topónimo Holanda se utiliza en referencia a una región histórica de los Países Bajos, situadas en la parte occidental del país. Desde 1840 está dividida en dos provincias, Holanda Septentrional y Holanda Meridional. En el pasado, el antiguo condado Holanda fue miembro principal de las Provincias Unidas. Debido a su importancia histórica en la región, el término Holanda se ha venido usando tradicionalmente como el nombre del país, siendo Países Bajos la denominación oficial. Sin embargo, durante el reinado de Lodewijk I de 1806 a 1810, el estado llevó el nombre de Reino de Holanda. Lo mismo ocurre con el idioma que es conocido tradicionalmente, por extensión, como holandés.

Definicja słowa holanda w słowniku

Pierwsza definicja hollandy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to bardzo cienkie płótno, z którego wykonane są koszule, prześcieradła i inne rzeczy. Innym znaczeniem Holandii w słowniku jest prostokątny, kwadratowy lub okrągły papier, który służy jako ozdoba w handlu do serwowania ciast. Holland to także brandy otrzymywane przez bezpośrednią destylację zdrowych czystych win o maksymalnej gradacji 65 °.

La primera definición de holanda en el diccionario de la real academia de la lengua española es lienzo muy fino de que se hacen camisas, sábanas y otras cosas. Otro significado de holanda en el diccionario es papel rectangular, cuadrado o circular, que se usa como adorno en el comercio para servir pastelería. Holanda es también aguardiente obtenido por destilación directa de vinos puros sanos con una graduación máxima de 65°.

TŁUMACZENIE SŁOWA HOLANDA

Poznaj tłumaczenie słowa holanda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa holanda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «holanda».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 荷兰
• hiszpański: holanda
• Tłumacz hiszpański - angielski: Holland
• Tłumacz hiszpański - hindi: हॉलैंड
• Tłumacz hiszpański - arabski: هولندا
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Голландия
• Tłumacz hiszpański - portugalski: Holanda
• Tłumacz hiszpański - bengalski: হল্যান্ড
• Tłumacz hiszpański - francuski: Pays-Bas
• Tłumacz hiszpański - malajski: Holland
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Holland
• Tłumacz hiszpański - japoński: オランダ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 네덜란드
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Holland
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: Hà Lan
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ஹாலந்து
• Tłumacz hiszpański - marathi: हॉलंड
• Tłumacz hiszpański - turecki: Hollanda
• Tłumacz hiszpański - włoski: Olanda
• Tłumacz hiszpański - polski: Holland
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Голландія
• Tłumacz hiszpański - rumuński: Olanda
• Tłumacz hiszpański - grecki: Ολλανδία
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Holland
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: Holland
• Tłumacz hiszpański - norweski: Holland

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOLANDA»

Poznaj użycie słowa holanda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem holanda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Del sacar por el natural

Francisco de Holanda expone en su tratado, que adopta la forma de una serie de diálogos entre el autor y su amigo Blas de Perea, la importancia del retrato en el contexto de la sociedad estamental del Renacimiento, y se sitúa en el centro ...

Francisco de Holanda, 2008

Historia de Beljica [sic] y Holanda

Uno de los primeros actos de su autoridad fué la reconciliacion de su familia con la de los condes de Holanda , que no habia podido olvidar hasta entonces el asesinato cometido cerca de Hemert, en Florencio I, por el conde de Lovaina y el  ...

André Van Hasselt, 1844

España y Holanda: ponencias presentadas durante el quinto ...

Recoge: España, los Países Bajos y la tradición de los Nueve de la Fama; Las relaciones económicas hispanoholandesas y los Tratados de 1648-50; Sobre las guerras de Flandes y el arbitrismo; La monarquía hispánica y el Tratado de la ...

Jan Lechner, Harm den Boer, 1995

En las montañas de Holanda

«En las montañas de Holanda es una pequeña obra maestra, un cuento de hadas cuyo protagonista es la lengua, creadora de palabras, diversificadora de sentido, desentrañadora de misterios. [...] El lector es como el público de un ...

Cees Nooteboom, 2012

Activacion de La Inteligencia

Este libro trata acerca del infinito potencial de crecimiento interno que tiene el ser humano. Activacion de la inteligencia es un libro con una orientacion holistica en cuanto al desarrollo personal.

Blas Serna Holanda, 2004

Evaluación del Proyecto IICA-Holanda/LADERAS C.A. Informe de ...

EVALUACION DE LA MATRIZ DEL MARCO LOGICO DEL PROYECTO REGIONAL IICA - Holanda / LADERAS C.A., Mareo /95 a junio/ 97 INFORME DE MI/ION. RESULTADO ESPERADOS 2. Organizaciones más analíticas, participativas,.

Baumeister, E., Hurwith, J., 1997

Historia de Béljica y Holanda

Uno de los primeros actos de _ su autoridad fué la reconciliacion de su familia con la de los condes de Holanda , que no habia podido olvidar hasta entónces el asesinato cometido cerca de Hemert, en Florencio I. por el conde de Lovaina y ...

André Henri Constant Hasselt, 1844

Persecucion En Holanda: La vida de Corrie ten Boom

Las potentes luces de la comisaria de policia de Haarlem -en aquel entonces bajo el control de la Gestapo- cegaron los ojos amoratados de Corrie.

Janet Benge, Geoff Benge, 2005

Selección de la microzona que será apoyada por el proyecto ...

PROYECTO REGIONAL "DESARROLLO INSTITUCIONAL PARA LA PRODUCCION AGRICOLA SOSTENIBLE EN LAS LADERAS DE CENTROAMERICA" IICA-HOLANDA 3.1 Resumen Ejecutivo Este proyecto dispone de $ 1.6 millones de ...

IICA-Holanda/LADERAS, ADEL – El Salvador

Colección de todos los escritos que se han publicado en ...

La Holanda se ha dexado entretener por las seguridades del Rey Cbrijiia- nissimo. La Holanda se baila acusada de no haver querido entrar en las ideas pacificas de la Francia , porque ha querido observar los empeños, que la misma  ...

‎1747

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOLANDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo holanda w wiadomościach.

Las Leonas buscan las semis ante la favorita Holanda

En el Complejo Deodoro, el equipo de Gabriel Minadeo se medirá desde las 20.30 con Holanda, el ganador del grupo A y claro favorito a conseguir la medalla ... «Clarín.com, Sie 16»

La clasificación de MotoGP - GP Holanda 2016

15:00SE REANUDA: GP DE HOLANDA MOTOGP 14:58Nueva parrilla de salida, .... 13:58La temperatura para la carrera del GP de Holanda de la categoría de ... «La Vanguardia, Cze 16»

Horarios y dónde ver MotoGP Assen 2016 | GP Holanda

Este fin de semana (24-26 de junio) llega la octava cita del año del Mundial de Motociclismo con el Gran Premio de Holanda que se disputa en el Circuito de ... «Mundo Deportivo, Cze 16»

El PSV Eindhoven, campeón en Holanda

Ha saltado la sorpresa en la liga holandesa. El Ajax, que empezaba la última jornada en lo alto de la tabla, ha cedido un increíble empate en el campo del De ... «Mundo Deportivo, Maj 16»

El viernes arranca en Holanda un Giro de Italia más humano

No estará el madrileño en la línea de salida en Holanda, desde donde parte este año la corsa rosa. El testigo de grandes favoritos recae ahora en Vincenzo ... «Libertad Digital, Maj 16»

Lecciones de Holanda

Concentración proeuropea de estudiantes en Kiev, en vísperas del referéndum holandés sobre el acuerdo de asociación entre Ucrania y la Unión Europea. «EL PAÍS, Kwi 16»

Turquía no informó a Holanda de la peligrosidad de El Bakraoui ...

Turquía no avisó a Holanda de la peligrosidad de Ibrahim El Bakraoui, uno de los terroristas de Bruselas, cuando le deportó el pasado julio. El ministro de ... «EL PAÍS, Mar 16»

Las Leonas reaccionaron, sorprendieron a Holanda y salvaron un ...

Las Leonas lo hicieron otra vez: batieron 1-0 a Holanda y avanzaron a las semifinales de la Final de la World League, en uno de esos partidos que ya forman ... «canchallena.com, Gru 15»

Suspendido el Alemania-Holanda en Hannover por razones de ...

Esto es lo que escucharon los aficionados que pretendían asistir en el HDI Arena al amistoso entre Alemania y Holanda, cancelado finalmente en Hannover por ... «El Mundo, Lis 15»

Holanda cayó 3-2 ante Rep. Checa y quedó fuera de la Eurocopa

Holanda quedó eliminado de la Eurocopa 2016 tras perder 3-2 ante República Checa. El cuadro holandés necesitaba ganar el encuentro y esperar un milagro. «El Comercio, Paz 15»