Pobierz aplikację
educalingo
inadvertidamente

Znaczenie słowa "inadvertidamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INADVERTIDAMENTE

i · nad · ver · ti · da · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INADVERTIDAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INADVERTIDAMENTE

Definicja słowa inadvertidamente w słowniku

W słowniku angielskim przypadkowo oznacza nieumyślnie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INADVERTIDAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INADVERTIDAMENTE

inadaptabilidad · inadaptable · inadaptación · inadaptada · inadaptado · inadecuación · inadecuada · inadecuado · inadmisible · inadmitir · inadoptable · inadvertencia · inadvertida · inadvertido · inafectada · inafectado · inagotable · inaguantable · inalámbrica · inalámbrico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INADVERTIDAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonimy i antonimy słowa inadvertidamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INADVERTIDAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inadvertidamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INADVERTIDAMENTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «inadvertidamente» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «inadvertidamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INADVERTIDAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa inadvertidamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inadvertidamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inadvertidamente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

不经意间
1,325 mln osób
es

hiszpański

inadvertidamente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Inadvertently
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अनजाने
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عن غير قصد
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ненароком
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

inadvertidamente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনবধানতাবশত
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

par inadvertance
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

secara tidak sengaja
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

versehentlich
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

うっかり
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

실수
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ora ati-ati
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vô tình
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கவனக்குறைவாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अनवधानाने
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yanlışlıkla
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

inavvertitamente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

przypadkowo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ненароком
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

neatenție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κατά λάθος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

per ongeluk
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

oavsiktligt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utilsiktet
5 mln osób

Trendy użycia słowa inadvertidamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INADVERTIDAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inadvertidamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inadvertidamente».

Przykłady użycia słowa inadvertidamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INADVERTIDAMENTE»

Poznaj użycie słowa inadvertidamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inadvertidamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblia. Antiguo testamento
La expiación de las faltas cometidas inadvertidamente 22 Si ustedes, por inadvertencia, dejan de cumplir cualquiera de estos mandamientos que el Señor prescribió a Moisés 23 —cualquiera de las cosas que el Señor les ordenó por medio ...
Autores varios, 2012
2
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
^»Podría ocurrir que ustedes pecaran inadvertidamente, y que no cumplieran con todos los mandamientos que el SEÑOR entregó a Moisés, ^es decir, con todos los mandamientos que el Señor les dio a ustedes por medio de Moisés, desde ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
3
La condesita: (memorias de una doncella) : estudio ...
Pero si Belmonte se presentaba con su flor á Casilda, siempre ocurria, que ya por un accidente, ya por otro, el jacinto ó el tulipan caia en la chimenea ó iba á parar debajo de la cama, ó se pisoteaba... todo inadvertidamente. Otra vez, unos  ...
Francisco de Sales Mayo, 1870
4
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Imitaçiôn así: takenic, ta- kebal, takexi[c], tzekelibexic, tzekelibal, etc. \ Takey, tzekelibey: el q[ue] imita, id est, seguir. || Imitar el hijo al p[adr]e paresçiéndosele , mira Paresçerse, [folio 329rJ. Inadvertidamente haçer o deçir algo, o con el primer ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
5
30 minutos-- para mejorar sus destrezas comunicativas
Cuando está involucrado en un proyecto usted se siente cómodo al hablar de él, pero tiene que pensar en su auditorio. Puede inadvertidamente incluir información en su comunicación que no sería apropiado que todos lean o escuchen.
Elizabeth Tierney, 1999
6
Razón y libertad: homenaje a Antonio Millán-Puelles
Inadvertidamente Platón concede primacía a la objetividad sobre la realidad, y se puede decir que inadvertidamente porque en los comienzos de la historia de la filosofía Platón no podía tener la suficiente experiencia filosófica, ni la filosofía  ...
Rafael Alvira, 1990
7
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
... ymputaba (1), ymputandole (1). FRECUENCIA GLOBAL: 5 inadvertidamente aviendose passado mucho tiempo que inadvertidamente y con ignorancia, totalmente me olvidé (99,376). FORMAS DOCUMENTADAS: inadvertidamente (1 ).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
8
Estadistica elemental / Just the Essentials of Elementary ...
Ü 50% Informa haber tenido que virar bruscamente 45% Dicen que inadvertidamente rebasaron límites de velocidad 41% ... F'Explique el significado de ”41% comentan que rebasaron inadvertidamente los límites de velocidad”. e.
Robert Johnson, Patricia Kuby, 2008
9
La suerte: aventuras y desventuras de la vida cotidiana
Aquí también, alguien que hace lo correcto inadvertidamente -por suerte o por un factor moralmente impropio, como el mero capricho- no posee mérito moral. No basta con hacer lo correcto. Si le pido una sierra a David con la intención de  ...
Nicholas Rescher, 1997
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
No os enojéis por mis inadvertencias , que estoi en tiempo, ele hacer y decir muchas. INADVERTIDAMENTE, adv. de modo. Lw consideradamente , con inadverténcia y descuido, sin reparo. Lat. Incogitatè. Intonfide- rate. Espin. Escud. Relac.i ...
Real Academia Española (Madrid), 1734

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INADVERTIDAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inadvertidamente w wiadomościach.
1
Dos hispanos muertos en zona escolar
Ayer en horas la madrugada un alguacil del condado de Orange, que hacia ruta por una zona escolar en Belle Isle, FL, se topó inadvertidamente con una ... «Mundo Hispanico, Sie 16»
2
EDITORIAL ::: LA HORA DE LA VERDAD :::
Muy seguro de su estancia clandestina, el ex alcalde de Casma, Rommel Meza Cerna, caminaba inadvertidamente por una calle del distrito de Los Olivos en ... «Diario de Chimbote, Sie 16»
3
KFC niega que receta revelada sea la original de Sanders
¿Será que el sobrino del coronel Sanders reveló inadvertidamente la mezcla secreta de especias y hierbas que es la base del imperio de KFC? La compañía ... «20minutos.com, Sie 16»
4
Bendito Reparto
... al aprobar unánimemente el proyecto de acuerdo para subir las pensiones de los altos funcionarios de Gendarmería, nos han demostrado, inadvertidamente, ... «El Líbero, Lip 16»
5
Dispositivo de pirotecnia hiere a hombre en Central Park
Un dispositivo de pirotecnia que estalló e hirió de gravedad en el pie izquierdo a un joven de 19 años que lo pisó inadvertidamente en el Central Park al ... «20minutos.com, Lip 16»
6
¿Sabías que el consumo de alcohol afecta también a la audición?
Tras unas cuantas copas, el nivel de sonido con que se escucha uno mismo baja, lo que hace que inadvertidamente se eleve el tono de voz a fin de compensar ... «Noticias MVS, Kwi 16»
7
“Es muy saludable que la Justicia investigue a Macri”
... al Presidente en la causa por las cuentas offshore en Panamá “demuestra que la Justicia y la sociedad argentina no lo deja pasar inadvertidamente”. «InfoRegión, Kwi 16»
8
Cuando a Google le sale mal una broma…
Inadvertidamente envié el correo electrónico utilizando el botón del Mic Drop. Eran correcciones que debían hacerse en mis artículos y nunca recibí sus ... «unocero, Kwi 16»
9
Elogio de la pobre inocencia de la gente
... la verdad es que también impresiona, y duele, comprobar cómo gran parte de los argentinos tragan inadvertidamente tantas galletitas envenenadas. «Página 12, Mar 16»
10
Moro afirma que despacho sobre Lula foi publicado ...
... o pagamento de obras no sítio que o ex-presidente Lula frequenta por empresas da Lava Jato foi "lançada automática e inadvertidamente" no site do Tribunal ... «Jornal do Brasil, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INADVERTIDAMENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inadvertidamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/inadvertidamente>. Paz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL