Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incongruentemente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCONGRUENTEMENTE

in · con · gruen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCONGRUENTEMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCONGRUENTEMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incongruentemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incongruentemente w słowniku

Słownik angielski nieadekwatnie oznacza niekongruencję. En el diccionario castellano incongruentemente significa con incongruencia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incongruentemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCONGRUENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONGRUENTEMENTE

inconforme
inconformidad
inconformismo
inconformista
inconfortable
inconfundible
incongrua
incongruamente
incongruencia
incongruente
incongruidad
incongruo
inconmensurabilidad
inconmensurable
inconmovible
inconmutabilidad
inconmutable
inconocible
inconquistable
inconsciencia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONGRUENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa incongruentemente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incongruentemente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCONGRUENTEMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa incongruentemente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incongruentemente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incongruentemente».

Tłumacz hiszpański - chiński

不协调
1,325 mln osób

hiszpański

incongruentemente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Incongruously
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

असंगति से
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مستغربة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

несообразно
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

incongruously
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

incongruously
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

incongruously
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

incongruously
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

incongruously
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

incongruously
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

어울리지
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

incongruously
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

incongruously
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆனால் பொருத்தமற்ற வகையில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

incongruously
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

incongruously
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

incongruamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

incongruously
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

несообразно
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

deplasat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

incongruously
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

incongruously
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

incongruously
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

incongruously
5 mln osób

Trendy użycia słowa incongruentemente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCONGRUENTEMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incongruentemente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incongruentemente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incongruentemente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCONGRUENTEMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incongruentemente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incongruentemente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incongruentemente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCONGRUENTEMENTE»

Poznaj użycie słowa incongruentemente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incongruentemente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Servi libri seu naturalis mancipiorum libertatis iusta ...
Respondo a lo primero que tales doctores no hacen probable en modo alguno su opinión, ya que hablan incongruentemente con su doctrina y es falsa su doctrina contra sus principios. Al igual que el propio Avendaño, que propone estas ...
Epifanio, Miguel Anxo Pena González, 2007
2
Revista de la Asociación Geológica Argentina
La biotita funde incongruentemente en presencia de cuarzo y plagioclasa en forma total cuando la proporción de la misma no excede ciertos límites (30 %• en los ensayos realizados). En esas condiciones la mezcla funde para dar como ...
3
Londres
incongruentemente. contra. una. manzana. de. casas. de. obreros,. contra. los. negros. muros de los grandes tinglados. Se produce un curioso cambio. Los buques ya no tienen la adecuada perspectiva de cielo y mar tras ellos, y tampoco ...
Virginia Woolf, 2013
4
Lecturas de psicología experimental.
Se encuentran respuestas mayores en los casos en que existe inconsistencia entre la información procedente de la valencia semántica de la palabra y la valencia sinestésica (palabras positivas coloreadas incongruentemente o palabras ...
Ma José et al. CONTRERAS ALCALDE, Vv.aa., 2013
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. f. dif- Incontidente , a. infedele Incongruencia, gruidad, s. f. incongruen\a Incongruentemente , avj. incongruentemente Incongruo, grua, gruente, a. incongruo , i nc on-- gruente Inconmensurable , add. incommensurabile Inconmutable , a.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Desproporcionadamente , ò poco conformemente. L2A.Inc0ngrut.N0n congruenter.QKKC. Mor. f. 1 50. Y si habla bárbara ò incongruentemente, hace que no lo oye. INCONGRU1DAD. f.f. Lo mismo que Incongruencia , y es menos ufado. Grac ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Inconfidencia, s. f. Diffidenza. Inconfidente, a. lnfedcle. Incongruencia, cruidad, s. f. In- congruenza. Incongruentemente , ad. Incongruentemente. Incongruo, grúa, cruente, o. Incongruo , incongruente. Inconmensurable, a. Jaconmcnsu- rabile.
‎1860
8
Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...
(crras n' coueaUnurasL-Se incurre en el defecto de invocar incongruentemente la disposición legal que autoriza el recurso de casación, cuando fundandose éste en que los hechos apreciados en la sentencia no constituyen delito, y si una  ...
Spain. Courts, 1915
9
Diccionario universal latino-español
Incongruentemente , desprp-, porcionadamente , poco conforme ó convenientemente, ¡c . Inccmgruens , tis. com. Plin.. Incongruente , incongruo, desproporcionado, impropio, no conforme, np conveniente. - □•„ ч . !:c¡l . ,. -, .1 Incongruenter.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
10
Estudios geológicos
Introducción Algunos minerales de rocas del manto superior y de la corteza funden incongruentemente. En general, las fases que aparecen en las rocas del manto y que presentan esta característica (por ejemplo, pargasita, enstatita, etc.)  ...

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INCONGRUENTEMENTE

incongruentemente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incongruentemente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/incongruentemente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z