Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "infraoctavo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INFRAOCTAVO

in · fra · oc · ta · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFRAOCTAVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFRAOCTAVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infraoctavo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa infraoctavo w słowniku

Definicja infraoctave w słowniku hiszpańskim jest określona dla każdego z dni w podczerwieni. Innym znaczeniem infraoctavo w słowniku jest również w starożytnym katolickim kalendarzu liturgicznym, sześć dni, które są liczone między świętem a jego oktawą. La definición de infraoctavo en el diccionario castellano es se dice de cada uno de los días de la infraoctava. Otro significado de infraoctavo en el diccionario es también en el antiguo calendario litúrgico católico, los seis días que se cuentan entre una festividad y su octava.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infraoctavo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFRAOCTAVO


centavo
cen·ta·vo
cincuentavo
cin·cuen·ta·vo
cuarentavo
cua·ren·ta·vo
decimoctavo
de·ci·moc·ta·vo
noventavo
no·ven·ta·vo
ochentavo
o·chen·ta·vo
octavo
oc·ta·vo
sesentavo
se·sen·ta·vo
setentavo
se·ten·ta·vo
treintavo
trein·ta·vo
veintavo
vein·ta·vo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFRAOCTAVO

infradotada
infradotado
infraestructura
infraestructural
infraganti
infrahumano
inframundo
infrangible
infranqueable
infraoctava
infraorbitaria
infraorbitario
infrarrojo
infrascripta
infrascripto
infrascrita
infrascrito
infraseguro
infrasónico
infrasonido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFRAOCTAVO

avo
tavo
bravo
cavo
chavo
clavo
cóncavo
diecinueveavo
doceavo
escandinavo
esclavo
eslavo
favo
javo
moldavo
onceavo
pavo
pravo
treceavo
yugoslavo

Synonimy i antonimy słowa infraoctavo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «infraoctavo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INFRAOCTAVO

Poznaj tłumaczenie słowa infraoctavo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa infraoctavo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infraoctavo».

Tłumacz hiszpański - chiński

infraoctavo
1,325 mln osób

hiszpański

infraoctavo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Infraoctavo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

infraoctavo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

infraoctavo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

infraoctavo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

infraoctavo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

infraoctavo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

infraoctavo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

infraoctavo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

infraoctavo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

infraoctavo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

infraoctavo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

infraoctavo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

infraoctavo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

infraoctavo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

infraoctavo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

infraoctavo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

infraoctavo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

infraoctavo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

infraoctavo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

infraoctavo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

infraoctavo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

infraoctavo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

infraoctavo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

infraoctavo
5 mln osób

Trendy użycia słowa infraoctavo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFRAOCTAVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «infraoctavo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infraoctavo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infraoctavo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INFRAOCTAVO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «infraoctavo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «infraoctavo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa infraoctavo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFRAOCTAVO»

Poznaj użycie słowa infraoctavo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infraoctavo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Platicas dominicales, o Doctrinas sobre los euangelios de ...
INFRAOCTAVO. DE. NAVIDAD. PLATICA CIENTO f TRES , T PRIMERA de efla Dominica. Lucaj 2. ERANT Jofeph , & Mariamater Jefu mirantes fuperhis qu« dicebancur de illo. Et benedixic illis Simeón : & dixic ad am matrero ejus : Ecce ...
Francisco Miguel Echeverz ((O. de M.)), 1735
2
Recuperar la historia, recuperar la memoria: edición crítica ...
los, he deliberado dotar y fundar una de las referidas fiestas que se ha de hacer el domingo infraoctavo del Corpus de cada año perpetuamente para siempre jamás, por mi intención, para cuyo fin tengo entregados al padre maestro Pedro  ...
‎2007
3
Buen uso de el breviario, theoria y práctica de los rubricas ...
ceder en dos cafos,ó fiendo en e! día octavo el impedimento , ó íiendo en dia infraoctavo. Siendo día octavo , no parece puede tener dificultad, que el O/icio de la Octava fe ha de terminar el dia antecedente á Nona, v.gr.en la Dedicación de la ...
Joseph Monton, 1741
4
Repertorio general de noticias politicas, civiles, ...
se quedan sorprendidas la primera vez qne tienen el gasto de yerta y admirarla. Domingo infraoctavo del Corpus. En este dia despnes de completas acompañan SS. MM, al Santísimo Sacramento en Ja ; proccsioli qae se haee con pontifical ...
‎1823
5
Catecismo liturgico: ordenado y dispuesto para instruccion ...
Es pues nuestra resolucion : queofar- riendo en el sábado antes de septuagésima oficio . infraoctavo , y en el primer dia despues de la octava de Epifanía fiesta semidoble , ocurra ésta dentro ó fuera de la octava , el oficio de la Dominica ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1802
6
Platicas dominicales, o Doctrinas sobre los Euangelios de ...
DOMINGO. SEGUNDO. DESPUÉS. de. Pen. recortes,. y. infraoctavo. del. Corpus. PLATICA QU 'A RENTA T NUEVE, T PRIMERA de efla Dominica. L.uc.14- Dlxk Jefus DIfcipulis fuis parabolam hanc. Homo quídam fe- ck coenam magnam ...
Francisco Miguel de Echeverz ((O. de M.)), 1735
7
Sermones de tiempo que acostumbran á predicarse en la ...
... quanto puede, condesciende á las delicias de la carne. Por tanto S. Juan Ciímaco dice : el que sin la mortificacion de la carne quie- (a) i. Joan. 4. t quiere vencer la lascivia de ella , es semejante á. 8o. Domingo. Infraoctavo. de. la. Ascension.
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
8
Cartas de Santa Teresa de Jesus ... con notas del ... Fr. ...
Es hoy Domingo infraoctavo del Santísimo Sacramento. Llegó este hombre hoy a las cinco de la mañana , despachárnosle a las doce del mesmo dia poco antes. Indigna sierva de V. R. Teresa de Jesús. NOTAS. 1 □ H Sta Carta se escribió ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1793
9
Ceremonial y ordinario de Carmelitas descalzos de N. S. del ...
... mas si con las Témporas ocurren dia infraoctavo y Vigilia, la Misa será la propia de las Témporas, y se hará en ella conmemoración primero de la Vigilia , y después del dia infraoctavo, dando por último Evangejio el de la Vigilia como luego ...
‎1805
10
Tratado de las Indulgencias
El domingo de la Rosa era entre los antiguos romanos el domin- 5o infraoctavo de la Ascensión, en el que había Estación en Santa laría la Redonda ó de los Mártires, predicaba el Sumo Pontífice de la venida del Espíritu-Santo; y como dice ...
Fr. Juan CALZADA, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFRAOCTAVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo infraoctavo w wiadomościach.
1
Virgen del Tercer Milenio
541; también en Sermones de Santos, "En el domingo infraoctavo", p. 623; y también en el De aqueductu, donde se lee: "no ignoráis a quién fueron dirigidas ... «Camineo.info, Sty 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INFRAOCTAVO

infraoctavo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infraoctavo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/infraoctavo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z