Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "italianizante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ITALIANIZANTE

La palabra italianizante procede del antiguo participio activo de italianizar o italianizarse.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ITALIANIZANTE

i · ta · lia · ni · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ITALIANIZANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ITALIANIZANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «italianizante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
italianizante

Architektura włoska

Arquitectura italianizante

Architektura włoskiego stylu była charakterystycznym etapem XIX wieku w historii architektury klasycznej. W stylu włoskim, modele i słownictwo architektoniczny szesnastowiecznego włoskiego stylu, który inspirowane zarówno Palladianismo do neoklasycyzmu, zostały zsyntetyzowane z malowniczymi estetyki. Styl architektury, że powstał, ale także charakteryzuje jako „neorenesansu” był szczególnie jego czas. "Retrospektywny wygląd przekształca swój przedmiot", napisał Siegfried Giedion w sprawie historicistycznych stylów architektonicznych; „Każdy widz w każdym okresie, w rzeczywistości, każda chwila nieuchronnie przekształca przeszłość według własnej natury.” W Anglii włoskim styl został opracowany pierwotnie przez Johna Nasha, 1802, z budową domu Cronkhill w Shropshire. Ten mały kraj pokój jest powszechnie uznawany za pierwszego z włoskim stylu w Wielkiej Brytanii, otrzymane z niego później style czasów regencji i wiktoriańskiej. La arquitectura de estilo Italianizante fue una etapa característica del siglo XIX en la historia de la arquitectura clásica. En el estilo Italianizante, los modelos y el vocabulario arquitectónico del estilo Italiano del siglo XVI, que habían servido de inspiración tanto para el Palladianismo como para al Neoclasicismo, fueron sintetizados con estéticas pintorescas. El estilo que la arquitectura que de ello surgió, aunque también fue caracterizado como "Neorrenacentista", fue particular de su época. "La mirada retrospectiva transforma a su objeto", escribió Siegfried Giedion sobre los estilos historicistas de la arquitectura; "cada espectador, en cada período -de hecho, en cada momento- inevitablemente transforma el pasado de acuerdo a su propia naturaleza." En Inglaterra el estilo Italianizante fue desarrollado en un primer momento por John Nash, hacia 1802, con la construcción de la casa Cronkhill en Shropshire. Esta pequeña estancia de campo es reconocida en general como la primera de estilo Italianizante en Gran Bretaña, derivándose de ella los posteriores estilos de las épocas de la Regencia y Victoriana.

Definicja słowa italianizante w słowniku

W hiszpańskim słowniku italianizante oznacza, że ​​italianiza. En el diccionario castellano italianizante significa que italianiza.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «italianizante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ITALIANIZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ITALIANIZANTE

ita
itacate
ítala
italiana
italianismo
italianista
italianizar
italiano
italianófila
italianófilo
itálica
italicense
itálico
ítalo
italoamericano
italorromance
italorrománico
itapuense
ítem
iterable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ITALIANIZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
extranjerizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante
vergonzante

Synonimy i antonimy słowa italianizante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «italianizante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ITALIANIZANTE

Poznaj tłumaczenie słowa italianizante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa italianizante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «italianizante».

Tłumacz hiszpański - chiński

italianizante
1,325 mln osób

hiszpański

italianizante
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Italianizing
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

italianizante
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

italianizante
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

italianizante
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

italianizante
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

italianizante
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

italianizante
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

italianizante
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

italianizante
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

italianizante
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

italianizante
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

italianizante
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

italianizante
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

italianizante
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

italianizante
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

italianizante
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

italianizante
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

italianizante
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

italianizante
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

italianizante
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

italianizante
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

italianizante
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

italianizante
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

italianizante
5 mln osób

Trendy użycia słowa italianizante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ITALIANIZANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «italianizante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa italianizante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «italianizante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ITALIANIZANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «italianizante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «italianizante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa italianizante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ITALIANIZANTE»

Poznaj użycie słowa italianizante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem italianizante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Imitación y transformación: el petrarquismo en la poesía de ...
Así como el neoplatonismo se asoma claramente en las coplas del Primer Libro, la poesía italianizante del Segundo Libro contiene briznas que la atan a la poesía cancioneril. A veces las huellas se manifiestan en un apego excesivo a la  ...
Anne J. Cruz, 1988
2
codigo de rasgos arquitectonicos de la ciudad de la plata
Arquitectura denominada “Italianizante” Arquitectura denominada “Italianizante” Arquitectura denominada “Italianizante” Arquitectura denominada “Italianizante” Arquitectura denominada “Italianizante” “El primer momento italianizante” se ...
Hector Blas Lahitte
3
La novela barroca. Catálogo bio-bibliográfico (1620-1700)
9 Place llevaba su teoría de la total dependencia de la novela española a las fuentes italianas hasta el extremo de hablar de novela italianizante "fundida con otros géneros novelescos"; "menos mezclada con otros géneros"; "novelas algo  ...
Begoña Ripoll, 1991
4
Estudios lingüísticos, literarios y estilísticos
Rafael Lapesa Universidad de Valencia. POESIA DE CANCIONERO Y POESIA ITALIANIZANTE Publicado en Strenae, Entudinn de l-'ilttlogia e Historia dedicados al Poesía de cancionero y poesía italianizante.
Rafael Lapesa, Universidad de Valencia, 1987
5
Estudios sobre el cancionero general (Valencia, 1511)
En su seminal estudio de 1962, «Poesía de Cancionero y poesía italianizante», Lapesa muestra con orgullo la impronta de Blecua en su discurso y nos presenta la tesis de continuidad del cancionero como una cuestión ya unánime: La gran ...
AAVV, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, José Luis Canet, Héctor H. Gassó, eds., 2012
6
Arte, cultura y sociedad en la emigración española a América
El estilo italianizante que imperó en la arquitectura urbana argentina antes (1880 ) y aún durante la oleada del eclecticismo beauxartiano francés37 no hizo excepción en el establecimiento regentado por los García. El gusto italianizante  ...
María Cruz Morales Saro, Moisés Llordén Miñambres, 1992
7
Un pintor en su tiempo: Baltasar de Echave Orio
Nacido al amor de la suave lumbre italianizante, que alumbra el fin del siglo xvi, va sintiendo en sus venas el rudo vigor de su raza y, a la vista de los cuadros que llegaban de la metrópoli v de los pintores que venían a la colonia, se hace ...
José Guadalupe Victoria, Baltasar de Echave Orio, 1994
8
Homenaje a Fray Luis de León
Las adaptaciones de los Salmos, y en particular la del Libro de Job en tercetos, me dieron pie para comparar una adaptación italianizante con una versión bíblica servil: se me ocurría la que se estilaba entre judíos en la tradición de la Biblia ...
Margherita Morreale, 2007
9
Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones ...
Una década después, en 1978, al editarse los Documentos para una historia de la arquitectura argentina, Marina Waisman, describiendo el período 1852-1880 en el esquema histórico que introduce la obra, utilizó el término "italianizante...
Instituto de Arte Americano-Mario J. Buschiazzo, 1998
10
La Universidad Complutense cisneriana: impulso filosófico, ...
Se opone a tal poética cuatrocentista la italianizante: el endecasílabo es verso de amplio período rítmico, y además con este verso se introducían «todos los elementos de un estilo nuevo»; al ritmo breve se opone en la serie literaria un ...
Luis Jiménez Moreno, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ITALIANIZANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo italianizante w wiadomościach.
1
La perdida cámara erótica de Catalina la Grande
Éste inmueble de estilo italianizante, ubicado en la ciudad homónima que se encuentra al sur de San Petersburgo, había sido construido por el conde Grigori ... «La Brujula Verde, Wrz 16»
2
Colonial y barroca
La primera se ubica en el ala oeste y en la fachada sobresale con su impronta italianizante e inmaculada, de tonos blancos, detalles en rosados, curvas ... «El Diario del Sur de Córdoba, Sie 16»
3
Visita guiada en San Telmo
Los visitantes podrán apreciar su arquitectura de diferentes estilos: el estilo finisecular italianizante, como también muestras de Art Nouveau y Art Decó. «Terra Argentina, Sie 16»
4
Y ahora nos sobra 'finezza'
Rajoy es quien mejor se ha adaptado a este escenario italianizante, conjuga la inteligencia y el disimulo con una pasmosa calma y ha enviado a sus ... «Diario de Sevilla, Lip 16»
5
Cádiz, belleza interior
Decoración isabelina, art déco, modernista, regionalista e italianizante conviven en la casa Aramburu, que, sin embargo, data de principios del siglo XVIII. «EL PAÍS, Lip 16»
6
10 curiosidades de… Cafayate
La actual iglesia Catedral de Cafayate, de estilo postcolonial con influencia de la arquitectura italianizante, fue inaugurada en el año 1985. Es una de las tres ... «Perfil.com, Cze 16»
7
La Úbeda más seductora
Ahí espera el palacio Vela de los Cobos (semerturismo.com; reservas: 953 75 79 16), una de las obras más italianizantes del arquitecto, que acoge una ... «EL PAÍS, Maj 16»
8
Los variados circuitos religiosos que ofrece La Rioja durante la ...
La arquitectura de este templo nos ubica en los siglos XVI al XIX, con la culminación del estilo italianizante en la provincia, llevando a un viaje a los orígenes a ... «AméricaEconomía.com, Mar 16»
9
GARANCA, LA FAVORITA
El brillante artículo de Reverter nos sumerge en la ópera francesa "italianizante" que se representaba con gran éxito en la primera década del siglo XIX en un ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Gru 15»
10
Poesía de ladrillo visto para una ciudad de hormigón y olvido
Lejos de abrazar los patrones comerciales y racionalistas de la época, Susana Accastello revive en sus diseños el estilo “italianizante” de principios del Siglo ... «El Diario del Sur de Córdoba, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ITALIANIZANTE

italianizante

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Italianizante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/italianizante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z