Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jalifa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JALIFA

ja · li · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JALIFA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JALIFA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jalifa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Khalifa

Jalifa

Khalifa to tytuł oznacza „następcę”, „przedstawiciel” lub „zastępczą” i odnosi się zwykle w kastylijskim, maksymalna marokańskim organ hiszpańskiego protektoratu Maroka. Khalifa jest arabski forma słowa kalif to tytuł, który historycznie przyjęte zostały uznane szef islamu. Jednak, gdy jest używane słowo Khalifa kastylijskim, zachowując swój pierwotny arabskiej wymowy, to odnosi się do jalifa hiszpańskiego Maroka, który był przedstawicielem sułtana, który mieszkał w Rabacie, stolicy francuskiego protektoratu. Jałifa ze swej strony zamieszkała w Tetanie. W ramach systemu protektoratu, oba, każdy w odpowiedniej strefie, wcielony fikcję suwerenności instytucji marokańskich. Funkcja Jalifa był głównie symboliczny, podpisywanie postanowień wydanych przez hiszpański wysokiego komisarza i towarzyszące władze hiszpańskie. Czasami używane słowo Khalifah powołać kalifów lub odwrotnie, kalif termin do wyznaczenia Kalifa Tetuan, choć nie zawsze. Jalifa es un título que significa «sucesor», «representante» o «vicario» y que suele designar, en castellano, a la máxima autoridad marroquí en el protectorado español de Marruecos. Jalifa es la forma árabe de la palabra califa, que es el título que adoptaron históricamente quienes eran considerados cabeza del islam. Sin embargo, cuando en castellano se emplea la palabra jalifa, manteniendo su pronunciación árabe original, se refiere al jalifa del Marruecos español, quien era representante del sultán, que residía en Rabat, capital del protectorado francés. El jalifa, por su parte, residía en Tetuán. Dentro del sistema de protectorado, ambos, cada uno en su zona respectiva, encarnaban la ficción de la soberanía de las instituciones marroquíes. La función del jalifa era sobre todo simbólica, firmando las disposiciones dictadas por el alto comisario español y acompañando a las autoridades españolas. En ocasiones se ha empleado la palabra jalifa para designar a los califas o a la inversa, el término califa para designar al jalifa de Tetuán, aunque no es lo habitual.

Definicja słowa jalifa w słowniku

Definicja jalifa w słowniku hiszpańskim jest najwyższym autorytetem obszaru hiszpańskiego protektoratu w Maroku, który dzięki interwencji wysokiego komisarza Hiszpanii i nieodwołalnej delegacji sułtana sprawował władzę i pełnił funkcje, które z nią konkurowały. Innym znaczeniem jalifa w słowniku jest także Maroko, porucznik, który zastępuje urzędnika, takiego jak cadí, w czasie jego nieobecności lub chorób. La definición de jalifa en el diccionario castellano es autoridad suprema de la zona del protectorado español en Marruecos, que con intervención del alto comisario de España y por delegación irrevocable del sultán ejercía los poderes y desempeñaba las funciones que a este competían. Otro significado de jalifa en el diccionario es también en Marruecos, lugarteniente que sustituye a un funcionario, como al cadí durante sus ausencias o enfermedades.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jalifa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JALIFA


alcalifa
al·ca·li·fa
alcatifa
al·ca·ti·fa
alifa
li·fa
azofeifa
a·zo·fei·fa
azufaifa
a·zu·fai·fa
cachifa
ca·chi·fa
califa
ca·li·fa
catifa
ca·ti·fa
chifa
chi·fa
daifa
dai·fa
engañifa
en·ga·ñi·fa
grifa
gri·fa
halifa
ha·li·fa
hifa
hi·fa
huifa
hui·fa
jarifa
ja·ri·fa
rifa
ri·fa
taifa
tai·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JALIFA

jaldre
jale
jalea
jaleador
jaleadora
jalear
jaleco
jalencia
jaleo
jaletina
jalifato
jalifiana
jalifiano
jalisciense
jalisco
jalma
jalmería
jalmero
jalón
jalona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JALIFA

aceifa
alcachofa
alfa
alfalfa
aljofifa
alquitifa
apócrifa
azofaifa
azufeifa
estafa
estufa
fa
garifa
guifa
ifa
jefa
jifa
porfa
rafa
regaifa

Synonimy i antonimy słowa jalifa w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JALIFA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jalifa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa jalifa

Tłumaczenie słowa «jalifa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JALIFA

Poznaj tłumaczenie słowa jalifa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jalifa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jalifa».

Tłumacz hiszpański - chiński

jalifa
1,325 mln osób

hiszpański

jalifa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Jalapha
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

jalifa
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

jalifa
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

jalifa
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

jalifa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

jalifa
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

jalifa
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jalifa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

jalifa
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

jalifa
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

jalifa
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jalifa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

jalifa
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

jalifa
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

jalifa
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

jalifa
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Jalifa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

jalifa
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

jalifa
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

jalifa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

jalifa
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jalifa
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jalifa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jalifa
5 mln osób

Trendy użycia słowa jalifa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JALIFA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jalifa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jalifa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jalifa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JALIFA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jalifa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jalifa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jalifa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JALIFA»

Poznaj użycie słowa jalifa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jalifa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
En la noche 581 se dice que, aunque Abu-1-Asán había jurado no llevar más de una vez a una persona a su casa, tanto insistió el jalifa Harunu-r-Raschid, que lo invitó otra vez y otra vez se produjo el engaño, la ingesta de vino con banch, ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
2
El enigma de Cambises
Jalifa temió que su perseguidor fuese a descender por allí, pero al cabo de unos segundos dejó de caer arena. —Al parecer ha estado aquí pero ha vuelto a bajar . Ha debido de retroceder —gritó el motorista mirando en dirección al Toyota.
Paul Sussman, 2012
3
El estado del mundo 2004
Sistema de gobierno: monarquía constitucional. Jefe del Estado: rey jeque Hamad ben Issa al-Jalifa (desde el 6-3-1999). Jefa del gobierno: jeque Jalifa ben Salman al-Jalifa (desde 1971). Ministro de Defame: jeque Jalifa ben Ahmad al- Jalifa ...
‎2003
4
El guardián de los arcanos
Había perdido casi todo el pelo y los dientes, y sus ojos castaños, que Jalifa recordaba brillantes y fieros, tenían ahora el color de las aguas estancadas. Bajo la chilaba blanca se marcaba el bulto de una bolsa de colostomía. —No queda ...
Paul Sussman, 2013
5
El Estado Del Mundo: Anuario Económico Geopolítico Mundial, 2003
Jefe del Estado: jeque Hamad ben Issa al-Jalifa (desde el 6-3-1999). Jefe del gobierno: jeque Jalifa ben Salmán-al-Jalifa (desde 1971). Ministro de Defensa: jeque Jalifa ben Ahmed al-Jalifa. Ministro de Interior: jeque Mohammed ben Jalifa ...
6
El estado del mundo 2005
Jefe del Estado: rey jeque Hamad ben lssa al-Jalifa (desde el 6-3-1999). Jefe del gobierno: jeque Jalifa ben Salman al-Jalifa (desde 1971). Ministro de Defensa: jeque Jalifa ben Ahmad al-Jalifa. Ministro de lnterior: jeque Mohammed ben ...
‎2004
7
España y Marruecos: en el centenario de la conferencia de ...
Así, los dos convenios considerados dicen que ni el Sultán ni el Jalifa serán tenidos como responsables internacionales por los actos realizados en ambas Zonas del Protectorado. La comunicación del Sultán con los representantes ...
‎2007
8
El Estado del mundo 2011 / State of the World 2011
Jefe del Estado: rey jeque Hamad bin Isa al-Jalifa. Jefe del gobierno:jeque Jalifa bin Salman al-Jalifa (desde 1971). Ministro de Defensa: jeque Jalifa bin Ahmad al-Jalifa. Ministro de Interior: jeque Rashid bin Abdallah al-Jalifa. Ministro de ...
AA.VV,, Bertrand Badie, Dominique Vidal, 2011
9
El laberinto de Osiris
A Jalifa se le hizo un nudo en la garganta. —¡Qué maravillosa coincidencia! Mi hijo... nosotros perdimos a un hijo... que se llamaba Ali. Eli, Ali. Es casi lo mismo. Sarah sonrió y le puso una mano en la muñeca, un gesto que decía: «No ha sido  ...
Paul Sussman, 2013
10
Las mil y una noches
— ¡Nunca más hables así de nuestro califa! ¡Aprende a ser educado y respetuoso cuando vuelvas a verlo y te premiará! Jalifa oyó estas palabras como si estuviera soñando, y de pronto se le descorrió la cortina que ocultaba su ...
‎2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JALIFA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jalifa w wiadomościach.
1
AI a los Al Jalifa: Pongan fin a represión de opositores bareiníes
La Amnistía Internacional (AI) ha pedido al régimen de Al Jalifa cesar la represión con mano dura que aplica a sus críticos y opositores pacíficos. «Hispan TV, Wrz 16»
2
Cientos de bareiníes protestan contra represión del pueblo por los ...
Cientos de bareiníes han protestado este viernes en la aldea de Al-Diraz contra la represión de los chiíes del país por los Al Jalifa. El acto de protesta tuvo lugar ... «Hispan TV, Sie 16»
3
Muere un joven bareiní bajo tortura en cárceles de Al Jalifa
Un joven activista bareiní pierde la vida en las cárceles del régimen de Al Jalifa como consecuencia de duras torturas que recibía en los interrogatorios. «Hispan TV, Lip 16»
4
Bareiníes protestan por la decisión de Al Jalifa contra sheij Qasem
Durante el acto de protesta, los movilizadores portaron las fotos de Qasem y corearon consignas contra el régimen Al Jalifa. Además, los propietarios de ... «Hispan TV, Lip 16»
5
Irán: Actuación inmadura de Al Jalifa ha causado crisis humanitaria ...
“La actuación inmadura de Al Jalifa ha causado el aumento de la crisis humanitaria en Baréin”, afirmó el domingo el presidente del Centro de Estudios del ... «Hispan TV, Lip 16»
6
Amontillado Jalifa de Williams es 'el mejor entre los mejores'...
El amontillado 'Jalifa Solera Especial 30 años VORS', de Williams & Humbert, ha logrado el primer puesto, con 98,5 puntos, dentro del Ranking Akatavino de ... «Diario de Jerez, Lip 16»
7
El gran ayatolá Naser Makarem Shirazí quiere retirar la ...
El gran ayatolá chií Naser Makarem Shirazí dijo hoy que se debe retirar la nacionalidad a la dinastía suní Al Jalifa de Barein, en respuesta a la retirada de la ... «El Periódico, Cze 16»
8
Presentan el próximo icono de Dubái, una torre mayor que Burg Jalifa
El máximo responsable de Emaar Properties explicó que el próximo "icono", la Torre de Dubai Creek Harbour, será "más grande" que el Burj Jalifa, que con sus ... «LaTercera, Kwi 16»
9
Ali ataca a Al Jalifa: "No ha protegido a sus jugadores"
Ali ataca a Al Jalifa: "No ha protegido a sus jugadores". El jeque también ha sido relacionado, como presidente de la federación de fútbol del país, con la ... «AS, Lut 16»
10
Putin: "Rusia y Baréin crean nuevos mecanismos de colaboración ...
El presidente ruso, Vladímir Putin, y el rey de Baréin, Hamad bin Isa Al Jalifa, se reúnen hoy en la ciudad rusa de Sochi para abordar temas de la agenda ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JALIFA

jalifa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jalifa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jalifa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z