Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "juzgamundos" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JUZGAMUNDOS

La palabra juzgamundos procede de juzgar y mundo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JUZGAMUNDOS

juz · ga · mun · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JUZGAMUNDOS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JUZGAMUNDOS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «juzgamundos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa juzgamundos w słowniku

Definicja juzgamundos w słowniku jest szemrzącą osobą. En el diccionario castellano juzgamundos significa persona murmuradora.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «juzgamundos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JUZGAMUNDOS


amidos
mi·dos
buscarruidos
bus·ca·rrui·dos
caganidos
ca·ga·ni·dos
calvados
cal·va·dos
catacaldos
ca·ta·cal·dos
engañamundos
en·ga·ña·mun·dos
espantanublados
es·pan·ta·nu·bla·dos
idos
i·dos
lanzatorpedos
lan·za·tor·pe·dos
menudos
me·nu·dos
miramelindos
mi·ra·me·lin·dos
quemados
que·ma·dos
quevedos
que·ve·dos
quitamiedos
qui·ta·mie·dos
sacabocados
sa·ca·bo·ca·dos
saltaprados
sal·ta·pra·dos
sendos
sen·dos
tournedos
tour·ne·dos
trotamundos
tro·ta·mun·dos
vertidos
ver·ti·dos

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUZGAMUNDOS

jutiapaneco
juticalpense
juvenal
juvenca
juvenco
juvenecer
juvenil
juventud
juvia
juyaca
juyunga
juyungo
juyuya
juyuyo
juzgado
juzgador
juzgadora
juzgaduría
juzgamiento
juzgar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUZGAMUNDOS

ambos
aquellos
burgos
cuajaenredos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lavadedos
lejos
los
menos
mondaoídos
nos
nosotros
os
rajuñados
vos

Synonimy i antonimy słowa juzgamundos w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «juzgamundos» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JUZGAMUNDOS

Poznaj tłumaczenie słowa juzgamundos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa juzgamundos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «juzgamundos».

Tłumacz hiszpański - chiński

juzgamundos
1,325 mln osób

hiszpański

juzgamundos
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Judgments
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

juzgamundos
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

juzgamundos
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

juzgamundos
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

juzgamundos
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

juzgamundos
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

juzgamundos
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

juzgamundos
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

juzgamundos
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

juzgamundos
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

juzgamundos
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

juzgamundos
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

juzgamundos
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

juzgamundos
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

juzgamundos
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

juzgamundos
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

juzgamundos
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

juzgamundos
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

juzgamundos
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

juzgamundos
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

juzgamundos
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

juzgamundos
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

juzgamundos
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

juzgamundos
5 mln osób

Trendy użycia słowa juzgamundos

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUZGAMUNDOS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «juzgamundos» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa juzgamundos
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «juzgamundos».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JUZGAMUNDOS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «juzgamundos» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «juzgamundos» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa juzgamundos w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUZGAMUNDOS»

Poznaj użycie słowa juzgamundos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem juzgamundos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Silva: studia philológica in honorem Isaías Lerner
Yo soy el Diablo de los juzgamundos, de unos bellacos acechones que, tintos en políticos, son el pero de todo lo que se ordena. «Bien fue mandarlo, pero se debía mirar»; «bien mereció el oficio, pero...» Gente que siempre acaba en peros  ...
Isaías Lerner, Isabel Lozano Renieblas, Juan Carlos Mercado, 2001
2
Obras
Yo soy el diablo de los Juzgamundos ; de unos bellacos acechones , que tintos en políticos, son el pero de todo lo que se ordena. Bien fue mandarlo ; pero se debia mirar. Bien mereció el oficio , pero ... Gente que siempre acaba en peros lo  ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
jeunesse Juzgado , s. m. tribunal Juzgamundos, s. m. médisant Juzgador , x. m. celui qui juge d'une affaire Juzgar, ». a. et n. juger Kilolitro, s. m. hilolitre: mesure égale à 1000 litres Kilometro, s. m. kilometre : mesure itineraire égale à looo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Yo soy el diablo de los Juzgamundos : de unos bellacos acechones , que tintos en políticos , son el pero de todo lo que se ordena. Bien fue mandarlo ; pero se debia mirar. Bien mereció el oficio , pero... Gente que siempre acaba en peros lo  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
5
Politica de Dios, gouierno de Christo, tirania de Satanas
... en vna tentación , y antes coofieoteo ci vn torn a, que en vn penfamienco. j"- V.o foyel Diablo de los juzgamundos, di vnos vellacos azechones , que tintos en poli ticos, fon el perode todo lu que fe orden tMerçfuc mandarlo.pero fedeuia mirar.
Francisco de Quevedo, 1631
6
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Juzgoo, 0 juzgamundos: jjttza- te. La, articulo que denota el genero femenino en singular: N'a, r'a. Laliio: Sine. Labor, tí trabajo: 'Baphi. Laborear, labrar el campo: Pe* phi. Laborioso, trabajador: Maphi. Labrar con la aguja: Uadi, uatti. Lacerar ...
Joaquín López Yepes, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Rimator curiofìor , atque importunus* Quev. Entremet. Yo foi el diablo de los juzgamundos de unos bellacos acecbónes. Y en la Musa 5. . BaU.8. Tapada de meiio 0)0 ; tn forma de acechóna, con el Ce Caballero, y un poco la voz bonda, ...
8
Don Pápis de Bobadilla ...
Mirad si loco será mi bosquejo ó reto- ñito de filósofo, que diez dias ha pasaba su vida entre Pericos y Maricos de buen coramvóbis ; y ahora , vuelto juzgamundos, se anda por picos pardos como quien no tiene tras que parar predicando ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana
Judicium JUZGAMUNDOS, c. fam. El murmurador. Detractor , de- tractrix. JUZGANTE, p. a. El que juzga. Judicium exrrcens, judex. JUZGAR, a. Dar sentencia como juez. Jiut'eare , eenlentiam dkere. II Persuadirse de alguna cosa , creerla ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
m. Germ. gipo. Juvenil. adj. juvenil. Juventud. f. juventutWjovent, jovenalla. Juzgado. m. tribunal. Juzgamundos. com. fam. murmurador. Juzgar. a. judicar II créurer, persuadirse. La. art. y Mús. la. Lábaro. m. lábaro II bandera, estandart, pendó.
Magí Ferrer i Pons, 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUZGAMUNDOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo juzgamundos w wiadomościach.
1
A Antonio Manzano
Y Usted, señor Manzano Marchirant, a sus ocupaciones de "juzgamundos" y "arcigogolante", podrá añadir la, siempre respetable, de "desmochador". «El Periódico Extremadura, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Juzgamundos [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/juzgamundos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z