Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lueñe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LUEÑE

La palabra lueñe procede del latín longe, lejos.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LUEÑE

lue · ñe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUEÑE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUEÑE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lueñe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lueñe w słowniku

Definicja lueñe w słowniku jest odległa, odległa, oddzielona. Inne znaczenie lueñe w słowniku również jest dalekie. Tak było La definición de lueñe en el diccionario castellano es distante, lejano, apartado. Otro significado de lueñe en el diccionario es también lejos. Era.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lueñe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUEÑE


dihueñe
di·hue·ñe
eñe
e·ñe
leñe
le·ñe
ordeñe
or·de·ñe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUEÑE

ludopatía
ludoteca
ludria
drico
lúe
luego
luello
luenga
luengamente
luengo
lúes
luético
lufrazo
lugano
lugar
lugareña
lugareño
lugartenencia
lugarteniente
lugdunense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUEÑE

fiñe

Synonimy i antonimy słowa lueñe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lueñe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUEÑE

Poznaj tłumaczenie słowa lueñe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lueñe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lueñe».

Tłumacz hiszpański - chiński

Luene
1,325 mln osób

hiszpański

lueñe
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Shoot
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Luene
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Luene
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Luene
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Luene
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Luene
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Luene
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Luene
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Luene
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Luene
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Luene
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Luene
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Luene
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Luene
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Luene
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Luene
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Luene
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Luene
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Luene
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Luene
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Luene
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Luene
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Luene
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

luene
5 mln osób

Trendy użycia słowa lueñe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUEÑE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lueñe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lueñe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lueñe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUEÑE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lueñe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lueñe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lueñe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «LUEÑE»

No hay plazo tan lueñe que no lo tema el que debe.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUEÑE»

Poznaj użycie słowa lueñe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lueñe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Homenaje a Fray Luis de León
1-2 "de tan luengo escuchar atormentado / responde Job"; con lueñe en la versión directa, e.g. en 2:12 "e alcaron los ojos de lueñe" (lueñe se repite en el comentario); e incluso el verbo correspondiente en 13:20 "Tu palma alueña de mí"u85.
Margherita Morreale, 2007
2
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Profugus es hombre que anda foydo lexos de su tierra; dicho así quasi profugatus,72 esto es, 'así commo segu(n)dado a lueñe'. Peregrinus es hombre puesto a lueñe de su tierra, así commo estraño e engendrado de otro logar. Proiectus es ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
3
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Profugus es hombre que anda foydo lexos de su tierra; dicho así quasi profugatus,72 esto es, 'así commo segu(n)dado a lueñe'. Peregrinus es hombre puesto a lueñe de su tierra, así commo estraño e engendrado de otro logar. Proiectus es ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
4
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Uer es primero de los çinco sentidos de fuera de que fizieron semejança aristotiles & los otros sabios al pueblo ca assi como quan el vaso es sano & claro vee de lueñe las cosas. & de parte las façiones. & las colores dellas segund esto deue ...
Alfonso el Sabio, 2013
5
proverbios morales
[II] n2 TODA buena costomre A genera medida, Que si la pasa omre, Su bondat es perdida. 236 C 3] 113 Tal es vn dedo fuera De la rraya signada. Como si lueñe fuera Dende vna jornada. 114 Cueydando que auia Menos el omre loco Enlo ...
6
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
‎1807
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
Alfons, 1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
Castella, 1807
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
Alphonse X, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo , > et su mal para arredrarlo. > Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor, et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUEÑE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lueñe w wiadomościach.
1
El Cabo Cañaveral de 'Argos', el árbitro de nuestro idioma
Así describió Pareja en el portal del CPB aquel lueñe día cuando lo vio por primera vez: “Con la informal pinta que llevaba, su estatura más bien baja y su no ... «KienyKe, Sie 16»
2
El Cardenal Segura y la Casa de Venerables de Burgos
... mientras el bien eternal se delínea en esencia, mientras el espíritu vuela a lo incognoscible y el cuerpo vuelve al polvo de la tierra, el camino lueñe y erizado, ... «Religión en Libertad, Lip 16»
3
El repaso de Juan Pedro
... ancha bandeja de su plaza de toros, durante los días que la primavera se aloca en cuestión de temperaturas, una lueñe relajación no le viene mal al cuerpo. «Republica.com, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LUEÑE

lueñe

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lueñe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/luene>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z