Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "madrigalizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MADRIGALIZAR

La palabra madrigalizar procede de madrigal e -izar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MADRIGALIZAR

ma · dri · ga · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MADRIGALIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MADRIGALIZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «madrigalizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa madrigalizar w słowniku

Definicja madrigalizar w hiszpańskim słowniku polega na komponowaniu lub wersyfikowaniu madrygałów. Innym znaczeniem madrigacji w słowniku jest także chwalenie lub uwielbianie piękna kobiety lub kobiety. La definición de madrigalizar en el diccionario castellano es componer o versificar madrigales. Otro significado de madrigalizar en el diccionario es también alabar o ensalzar la belleza de una mujer, o a una mujer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «madrigalizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA MADRIGALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo madrigalizo
madrigalizas / madrigalizás
él madrigaliza
nos. madrigalizamos
vos. madrigalizáis / madrigalizan
ellos madrigalizan
Pretérito imperfecto
yo madrigalizaba
madrigalizabas
él madrigalizaba
nos. madrigalizábamos
vos. madrigalizabais / madrigalizaban
ellos madrigalizaban
Pret. perfecto simple
yo madrigalicé
madrigalizaste
él madrigalizó
nos. madrigalizamos
vos. madrigalizasteis / madrigalizaron
ellos madrigalizaron
Futuro simple
yo madrigalizaré
madrigalizarás
él madrigalizará
nos. madrigalizaremos
vos. madrigalizaréis / madrigalizarán
ellos madrigalizarán
Condicional simple
yo madrigalizaría
madrigalizarías
él madrigalizaría
nos. madrigalizaríamos
vos. madrigalizaríais / madrigalizarían
ellos madrigalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he madrigalizado
has madrigalizado
él ha madrigalizado
nos. hemos madrigalizado
vos. habéis madrigalizado
ellos han madrigalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había madrigalizado
habías madrigalizado
él había madrigalizado
nos. habíamos madrigalizado
vos. habíais madrigalizado
ellos habían madrigalizado
Pretérito Anterior
yo hube madrigalizado
hubiste madrigalizado
él hubo madrigalizado
nos. hubimos madrigalizado
vos. hubisteis madrigalizado
ellos hubieron madrigalizado
Futuro perfecto
yo habré madrigalizado
habrás madrigalizado
él habrá madrigalizado
nos. habremos madrigalizado
vos. habréis madrigalizado
ellos habrán madrigalizado
Condicional Perfecto
yo habría madrigalizado
habrías madrigalizado
él habría madrigalizado
nos. habríamos madrigalizado
vos. habríais madrigalizado
ellos habrían madrigalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo madrigalice
madrigalices
él madrigalice
nos. madrigalicemos
vos. madrigalicéis / madrigalicen
ellos madrigalicen
Pretérito imperfecto
yo madrigalizara o madrigalizase
madrigalizaras o madrigalizases
él madrigalizara o madrigalizase
nos. madrigalizáramos o madrigalizásemos
vos. madrigalizarais o madrigalizaseis / madrigalizaran o madrigalizasen
ellos madrigalizaran o madrigalizasen
Futuro simple
yo madrigalizare
madrigalizares
él madrigalizare
nos. madrigalizáremos
vos. madrigalizareis / madrigalizaren
ellos madrigalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube madrigalizado
hubiste madrigalizado
él hubo madrigalizado
nos. hubimos madrigalizado
vos. hubisteis madrigalizado
ellos hubieron madrigalizado
Futuro Perfecto
yo habré madrigalizado
habrás madrigalizado
él habrá madrigalizado
nos. habremos madrigalizado
vos. habréis madrigalizado
ellos habrán madrigalizado
Condicional perfecto
yo habría madrigalizado
habrías madrigalizado
él habría madrigalizado
nos. habríamos madrigalizado
vos. habríais madrigalizado
ellos habrían madrigalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
madrigaliza (tú) / madrigalizá (vos)
madrigalizad (vosotros) / madrigalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
madrigalizar
Participio
madrigalizado
Gerundio
madrigalizando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MADRIGALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADRIGALIZAR

madridista
madrigada
madrigado
madrigal
madrigalesca
madrigalesco
madrigalista
madriguera
madrileña
madrileñismo
madrileñista
madrileño
madrilla
madrillera
madrina
madrinazgo
madrinera
madrinero
madriz
madriza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADRIGALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonimy i antonimy słowa madrigalizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «madrigalizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MADRIGALIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa madrigalizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa madrigalizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «madrigalizar».

Tłumacz hiszpański - chiński

madrigalizar
1,325 mln osób

hiszpański

madrigalizar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To madrigalize
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

madrigalizar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

madrigalizar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

madrigalizar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

madrigalizar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

madrigalizar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

madrigalizar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

madrigalizar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

madrigalizar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

madrigalizar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

madrigalizar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

madrigalizar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

madrigalizar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

madrigalizar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

madrigalizar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

madrigalizar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

madrigalizar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

madrigalizar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

madrigalizar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

madrigalizar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

madrigalizar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

madrigalizar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

madrigalizar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

madrigalizar
5 mln osób

Trendy użycia słowa madrigalizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MADRIGALIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «madrigalizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa madrigalizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «madrigalizar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MADRIGALIZAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «madrigalizar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «madrigalizar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa madrigalizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MADRIGALIZAR»

Poznaj użycie słowa madrigalizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem madrigalizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario técnico de la música
V. Madrigal. Madrigaleggiare. (it.) Corresponde á nuestro anticuado madrigalizar , componer ó cantar madrigales. Madrigalesco. Se aplica al estilo de música de los madrigales. Madrigalizar. Voz anticuada: cantar ó componer madrigales.
Felipe Pedrell, 2009
2
De la vida a la teoría
lelianizar (I, 301) vivir al estilo de Verlaine ('le pauvre Lélian'). madrigalizar (II, 146 y PP, “Divagación”): improvisar versos galantes. mecenizar (PD, Versos de Año Nuevo): hacer de Mecenas (proteger y ayudar a los artistas). mitridatizar (I, ...
Juan García Gutiérrez, 2013
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. madrigalizar................... 424 madrileñizar..................424 madrugar ............... ......... 334 madurar ..................... 62 reg. maestralizar ....................424 maestrear ...... ............. 62 reg. magancear .................. 62 reg. maganzonear ............. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Escritos de José Santos Urriola
Están allí, una y otra vez, a pleno sol, bajo nublado o entre la garúa. Y a horas laborables, para ser precisos. De tal modo; escapan del trabajo para venirse a madrigalizar aquí — me digo — o quedaron cesante los dos. De retorno al bulevar, ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
5
Notaría del tiempo
Que vimos en madrugadas de último día caer a los mejores a tiros sin calificativo , porque decir asesinos es madrigalizar, hijo el que no tuve, no tuvimos porque tal vez le fusiló en lo íntimo de los genes el genocidio. Pero los tuyos están vivos,  ...
Ramón de Garciasol, 1985
6
Alfabético temática Invicta
Composición musical para varias voces, sin acompañamiento, sobre un texto profano. Originaria de Italia (ss. XV-XVII). madrigalesco -ca atlj. Relativo al madrigal. madrigalista com. Persona que compone o canta madrigales. madrigalizar intr.
7
Poesías 1920-1930
... en la rosaleda de sus senos quietos libaran las mariposas lentas para morir al rato. en mi jardín habrá un manzanillo que no es más que la sombra de mi planta para matar durmiendo al que se acerque a madrigalizar con mi mujer de plata.
Nicolás Olivari
8
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... viene el verbo madrigalizar, cuya segunda acepción es «alabar o ensalzar la belleza de una mujer, o a una mujer». Y aunque aún se conserva en el Diccionario académico, en realidad hace mucho tiempo que este verbo ha dejado de ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
9
Literatura y pensamiento hispánico de fin de siglo: Clarín y ...
... Oriente o en Grecia, madrigalizar con los abates galantes, hacer la corte a las marquesas de Watteau naturalizándose en el "país" donoso de los abanicos. Una individualidad literaria poderosa tiene, como el verdadero poeta según Heine, ...
Alfonso García Morales, 1992
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Bardos que prostituyen el eterno jardín, y que florecen madrigales de un olor soporífero y externo... madrigalizar. tr. Componer madrigales. Alabar o ensalzar la belleza de una mujer (DRA). (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo ...
‎2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Madrigalizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/madrigalizar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z