Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mahometano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MAHOMETANO

La palabra mahometano procede del francés mahométan, derivado de Mahomet 'Mahoma'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MAHOMETANO

ma · ho · me · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAHOMETANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAHOMETANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mahometano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mahometano

Islam

Islam

Islam (arab الإسلام al-Islam (· i)) jest monoteistyczna religia Abrahama której dogmat wiary opiera się na Koranie, który ustanawia jako podstawowe założenie dla wierzących, że „nie ma Boga, ale Allah i że Muhammad jest ostatnim posłańcem Boga. " Arabskie słowo Allah, jak Allah hispanized oznacza „Bóg” i jego etymologię jest taka sama jak semickiego słowa, którymi Bóg jest nazwany w Biblii. Islamscy uczeni określają islam jako „poddanie się Bogu Wszechmogącemu za pośrednictwem monoteizmu, posłuszeństwa i porzucenia bałwochwalstwa”. Świętą księgą islamu jest Koran, podyktowany przez Boga Muhammadowi przez Yibrila (archanioła Gabriela). Wyznawcy islamu nazywa się muzułmanami (z arabskiego muslim مسلم, "kto składa"). Świadczą, że Muhammad jest ostatnim z proroków wysłanych przez Boga i pieczęcią proroctwa. Przyjęli jako proroków przede wszystkim (ale nie wyłącznie) Adam, Noe, Abraham, Mojżesz, Salomona i Jezusa (tzw ISA). El islam (en árabe: الإسلام,  al-Islām (?·i)) es una religión monoteísta abrahámica cuyo dogma de fe se basa en el libro del Corán, el cual establece como premisa fundamental para sus creyentes que «No hay más Dios que Alá y que Mahoma es el último mensajero de Alá». La palabra árabe Allah, hispanizada como Alá, significa ‘Dios’ y su etimología es la misma de la palabra semítica El, con la que se nombra a Dios en la Biblia. Los eruditos islámicos definen al islam como: «La sumisión a Dios el Altísimo a través del monoteísmo, la obediencia y el abandono de la idolatría». El libro sagrado del islam es el Corán, dictado por Alá a Mahoma a través de Yibril (el arcángel Gabriel). Los seguidores del islam se denominan musulmanes (del árabe muslim مسلم, 'que se somete'). Atestiguan que Mahoma es el último de los profetas enviados por Dios y sello de la Profecía. Se aceptan como profetas principalmente (pero no limitándose) a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón y Jesús (llamado Isa).

Definicja słowa mahometano w słowniku

Definicja Mahometana w słowniku hiszpańskim polega na tym, że wyznaje on religię islamską. Inne znaczenie mahometan w słowniku odnosi się również do Mahometa lub religii, którą założył. La definición de mahometano en el diccionario castellano es que profesa la religión islámica. Otro significado de mahometano en el diccionario es también perteneciente o relativo a Mahoma o a la religión por él fundada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mahometano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAHOMETANO


barquisimetano
bar·qui·si·me·ta·no
bastetano
bas·te·ta·no
cañetano
ca·ñe·ta·no
carpetano
car·pe·ta·no
ceretano
ce·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
edetano
e·de·ta·no
etano
ta·no
gaetano
ga·e·ta·no
jacetano
ja·ce·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
layetano
la·ye·ta·no
loretano
lo·re·ta·no
metano
me·ta·no
oretano
o·re·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
queretano
que·re·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
turdetano
tur·de·ta·no
vallisoletano
va·lli·so·le·ta·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAHOMETANO

maharona
maharrana
mahatma
maherimiento
maherir
mahleriana
mahleriano
mahometana
mahomética
mahomético
mahometismo
mahometista
mahometizar
mahomía
mahomista
mahón
mahona
mahonés
mahonesa
mahozmedín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAHOMETANO

ausetano
butano
cerretano
chinotibetano
cosetano
egetano
gaditano
gitano
lacetano
lusetano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
plátano
populetano
tano
tano
transfretano
trasfretano

Synonimy i antonimy słowa mahometano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAHOMETANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mahometano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mahometano

Tłumaczenie słowa «mahometano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAHOMETANO

Poznaj tłumaczenie słowa mahometano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mahometano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mahometano».

Tłumacz hiszpański - chiński

伊斯兰教
1,325 mln osób

hiszpański

mahometano
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Mohammedan
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मुसलमान
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المحمدي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

магометанский
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

maometano
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মুসলমান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mahométan
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Mohammedan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Mohammedaner
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

イスラム教
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

마호메트의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Mohammedan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tín đồ Hồi giáo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

முகமதியன்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मुसलमान
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Müslüman
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

maomettano
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mahometanin
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

магометанський
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mahomedan
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Μωαμεθανός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Mohammedaanse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

muhammedanska
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Mohammedan
5 mln osób

Trendy użycia słowa mahometano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAHOMETANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mahometano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mahometano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mahometano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAHOMETANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mahometano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mahometano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mahometano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAHOMETANO»

Poznaj użycie słowa mahometano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mahometano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El viaje de Ludovico Varthema
Mientras planeaba mi huida a escondidas de La Meca, se me presentó una oportunidad y tuve que obrar con valentía. Resulta que mi capitán me encargó que fuera a comprar algunas cosas y, estando en el mercado, un mahometano que no ...
Arcangelo Madrignani, Vicente Calvo Fernández, 2010
2
El otro mundo: Los estados e imperios de la luna. Los ...
—No es un cuento de hadas –le contesté–; es una verdad indudable que os probaré. —Y yo –me dijo– os probaré lo contrario. Para empezar supongamos que os coméis a un mahometano. En consecuencia, lo convertís en sustancia vuestra ...
Cyrano de Bergerac, 2011
3
Panorama de Los Sistemas Juridicos Contemporaneos
Las fuentes de las normas de conducta del mahometano creyente (fuentes de la Sharia). El Islam rige todos los aspectos de la vida del mahometano creyente: no concibe que la religion se mueva independientemente de la evolución del ...
4
El Islam en las aulas
Mahometano (de Mahomet, forma francesa de Mahoma, forma española de Muhammad). Adjetivo. 1. Que profesala religión islámica. [...]30 Y, sin embargo, no lo es. La Academia, en este caso — como en tantos otros — no hace sino ...
Josep Maria Navarro, 1997
5
Historia critica de España, y de la cultura española: España ...
(i) Isidoro 4c Bei«, Crtnmii, it. fig. i». Veite la Ilustración j, uim. 57» Pa£- ln9' Rodrigo tium. tf. Íiuichci . Hintrit A.ralr*m , cap. , nar la: osadia de un Mahometano de Marruecos llamado Muniz. 3§ Historia Civir Alhakam Virey XI puesto y castigado ...
Juan Francisco Masdeu, 1793
6
La fe triunfante en quatro autos: Celebrados en Mallorca por ...
249. Leonor Valls, como las anteriores. 250. Mariana Pomár, como las anteriores . 251. José Bonnin, como las anteriores. 252. Francisco de Bestino Retoriniy denombre de Pedro Mostafá,natural de Florencia, apóstata, mahometano, como los ...
R. P. Francisco Garau
7
La Sinagoga balear, ó, Historia de los judios de Mallorca, 1
Francisco de Bestino Retorini y de nombre de Pedro Mostafá, natural de Florencia, apóstata, mahometano , como los anteriores. 253. Juan Bautista , neófito, converso de moro, natural de Oran, esclavo de Marcos Ferrer e Iviza, como los ...
Juan de la Puerta Vizcaíno, 1857
8
Nueva historia de la iglesia
A un mahometano que se hiciera bautizar, a un sacerdote que administrara el bautismo, a un renegado que volviese a su antigua religión, a cualquiera que intentara convertir a un mahometano, le amenazaba la pena de muerte, que sólo  ...
Roger Aubert, 1977
9
Historia critica de Espana y de la cultura española...
El Moro Rasis da á enren- der que uno y otro Virey fueron nombrados por el pueblo, y que el primero gobernó seis meses , y el segundo un año y siete meses. La relación de Rasis debe ser preferida , no solo por ser de Escritor Mahometano ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1795
10
Relación de los sanbenitos: que se han puesto y renovado ...
Mî BARTHOLOME MARTINEZ DE С ASTRO , y de nombre de Moro SOLIMáN, natural de la Villa de'Ma- drid, por Apoftata Mahometano, reconciliado en 24. de Mayo de 1690. .*•.».• 15É CHRISTOVAL RODRIGVEZ, y de nombré de Moro, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAHOMETANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mahometano w wiadomościach.
1
Alfonso M. Becker: ¿Es bueno que EE.UU se alíe con el demonio?
Es el caso de la Turquía del siglo XXI que dirige el satánico sultán otomano Recep Tayyip Erdogan, un peligroso asesino mahometano con grandes ... «MiamiDiario.com, Wrz 16»
2
Del Vaticano a La Meca(2)
No se puede servir a Dios y al hombre, con dinero, sino con la cercanía de un sincero Amor. Ojo vaticanos, no nos excitemos con los mahometanos. (O). «Diario Crónica, Sie 16»
3
Alfonso M. Becker: Estados Unidos sigue respirando, no ha muerto...
Saltan y bailan como endemoniados mahometanos con sus chilabas y sus apestosas babuchas disparando al cielo, pero el cielo les devolverá no las balas de ... «MiamiDiario.com, Sie 16»
4
Lo que significa ser musulmán y vivir en Colombia
De ahí que la expresión “mahometana” o “mahometano” sea incorrecta”, afirma de entrada nuestro entrevistado. Nótese que, en estos términos, no aparece ... «UNIMINUTO Radio 1430 AM, Sie 16»
5
Alfonso M. Becker: La danza de la muerte en Turquía
"Eso es propio de los que viven de la religión mahometana; del muftí, del clérigo, del asesino jurisconsulto mahometano cuyas diatribas son consideradas ... «MiamiDiario.com, Lip 16»
6
Ocho motivos para desconfiar de Sadiq Khan
Si Ricardo Corazón de León levantase la cabeza… un mahometano en la capital del Imperio Británico. Teóricamente es moderado, pero un tercio de los ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Maj 16»
7
Mahoma, Malvinas y malhumor
Khan, mahometano, el hijo de un colectivero paquistaní, será entonces el alcalde de Londres, fiel expresión de una ciudad multirracial, pese a una sucia ... «Página 12, Maj 16»
8
Sin ánimo de ofender
Así, se consideran fuera de lugar términos considerados racistas como 'negro', 'indio', 'moro' o 'mahometano'. Como era de prever, tras el anuncio de la ... «Montevideo Portal, Sty 16»
9
La corrección política entra en el museo
Ella impulsa un ambicioso proyecto que aspira a evitar vocablos (hasta 23) tales que negro, cafre, indio, enano, esquimal, moro o mahometano, considerados ... «EL PAÍS, Sty 16»
10
Una intifada en femenino contra Israel
... brutas este par de mujeres mahometanas universitarias Ya corrian por toda Palestina judios y cristianos antes que naciera el pirmer mahometano - Mahoma. «El Mundo, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mahometano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mahometano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z