Pobierz aplikację
educalingo
médico

Znaczenie słowa "médico" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MÉDICO

La palabra médico tiene su procedencia en el latín medĭcus; y también en el griego Μηδικός.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MÉDICO

 · di · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉDICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉDICO

Doktorze

Lekarz jest praktykiem, który praktykuje medycynę i stara się utrzymywać i przywracać ludzkie zdrowie poprzez badanie, diagnozę i leczenie chorób lub urazu chorego. W języku hiszpańskim, potocznie, specjaliści są nazywani lekarzami, chociaż nie uzyskali stopnia doktora. Lekarz jest wysoko wykwalifikowanym specjalistą z dziedziny zdrowia, który jest w stanie podać ogólnie poprawne i szybkie odpowiedzi na problemy zdrowotne, podejmując decyzje podejmowane zwykle w warunkach dużej niepewności i wymaga ciągłego szkolenia w trakcie całego życia zawodowego . Lekarz i jego pacjent Jan Havicksz Steen.

Definicja słowa médico w słowniku

Pierwsza definicja lekarza w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego należy do medycyny. Innym znaczeniem lekarza w słowniku jest osoba prawnie upoważniona do wykonywania zawodu i wykonywania zawodu lekarza. MORF. Lekarz jest także żoną lekarza.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉDICO

balompédico · biomédico · calipédico · enciclopédico · fatídico · índico · jurídico · lúdico · melódico · módico · nórdico · ortopédico · paramédico · periódico · protomédico · sachamédico · síndico · sódico · védico · velocipédico

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉDICO

médica · medicable · medicación · medicamentar · medicamento · medicamentosa · medicamentoso · medicar · medicastro · medicatura · mediceo · medicina · medicinable · medicinal · medicinalmente · medicinamiento · medicinante · medicinar · medición · medicolegal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉDICO

anódico · antiespasmódico · antijurídico · búdico · catódico · episódico · espasmódico · esporádico · heráldico · hidatídico · impúdico · lipídico · metódico · miocárdico · paródico · peptídico · pericárdico · prosódico · sádico · verídico

Synonimy i antonimy słowa médico w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉDICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «médico» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «médico» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉDICO

Poznaj tłumaczenie słowa médico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa médico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «médico».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

医生
1,325 mln osób
es

hiszpański

médico
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

doctor
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

चिकित्सक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

طبيب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

врач
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

médico
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ডাক্তার
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

médecin
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

doktor
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Arzt
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

医師
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

의사
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

dhokter
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bác sĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மருத்துவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

डॉक्टर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

doktor
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

medico
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

lekarz
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

лікар
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

doctor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γιατρός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dokter
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

läkare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lege
5 mln osób

Trendy użycia słowa médico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉDICO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa médico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «médico».

Przykłady użycia słowa médico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MÉDICO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem médico.
1
Anónimo
Cuando un médico recomienda a un enfermo que cambie de aires es que no sabe qué hacer con él.
2
Émile Deschanel
El trabajo previene y cura todas las enfermedades del alma; es el gran consolador, el gran médico.
3
Heinrich Heine
La vida es una enfermedad; el mundo un gran hospital, y la muerte, el médico que nos cuida a todos.
4
José De Letamendi
El médico que a la vez no es un filósofo no es ni siquiera médico.
5
Manuel Bretón De Los Herreros
Vive en esta vecindad cierto médico poeta, que al fin de cada receta pone Mata y es de verdad.
6
Michel E. De Montaigne
El tiempo... excelente médico de nuestras pasiones.
7
Benjamin Franklin
El mejor médico es el que conoce la inutilidad de la mayor parte de las medicinas.
8
Robert Koch
Cuando un médico va detrás del féretro de su paciente, a veces la causa sigue al efecto.
9
Benjamin Franklin
El cielo cura y el médico cobra la minuta.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «MÉDICO»

A pulso de paño, médico de trapo.
Cuando el enfermo clama, el médico gana.
Médico de Orgaz, que tentaba el pulso en el hombro, y la orina en el mortero.
Salud es al enfermo la cara del médico.
Al médico, confesor y letrado, no le traigas engañado.
Bebe tras el caldo y vaya el médico al diablo.
Con el médico olvidón, enfermos a montón.
De dos no hay que fiar: de médico indocto y de alquimista roto.
De médico indocto y de alquimista roto, no te fíes ni poco.
De médico, poeta y loco, todos tenemos un poco.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉDICO»

Poznaj użycie słowa médico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem médico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Procedimientos y cuidados en enfermería médico-quirúrgica
Obra de consulta práctica que capacita al estudiante de enfermería y guía al profesional de enfermería en los conocimientos y las habilidades necesarios para llevar a cabo procedimientos de la práctica asistencial medicoquirúrgica que ...
Lourdes Chocarro González, Lourdes Chocarro, Carmen Venturini Medina, 2006
2
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Este nuevo diccionario es una recopilación de 25.000 términos, aproximadamente, que abarca el núcleo esencial de información de todas las ciencias relacionadas con la salud, así como un amplio número de términos usados con suma ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
3
Enfermería médico quirúrgica: I
El objetivo es que estos libros de texto sirvan a sus lecturas de ayuda para adquirir los fundamentos científicos necesarios para asistir a sus pacientes, como complemento ideal de los criterios humanitarios de los estudiantes de ...
Jaime Arias Pérez, 2000
4
Bases físicas y biológicas del radiodiagnóstico médico
Se exponen los contenidos del programa VALUE sobre las directrices europeas para acceder a la capacitación en instalaciones de radiodiagnóstico general y en instalaciones dentales.
Miguel Alcaraz Baños, Universidad de Murcia, 2003
5
Manual de enfermería médico-quirúrgica
Sexta edición de esta minuciosa obra de referencia claramente centrada en los aspectos clínicos y diseñada para ayudar al personal y estudiantes de Enfermería a planificar y evaluar los cuidados médicos y quirúrgicos de los pacientes ...
Pamela L. Swearingen, 2009
6
Recuerdos de un médico rural
Entre mediados de la década del 50 y principios del 62, René Favaloro, el médico más reconocido de la Argentina, trabajó como médico rural.
Favaloro René, 2011
7
El Estrés Del Médico: Manual de Autoayuda
La profesión médica es una de las profesiones más estresantes que existe.
José Carlos Mingote Adán, Francisco Pérez Corral, 1999
8
El razonamiento médico: los fundamentos lógicos del método ...
La clínica ha sido considerada, desde las primeras décadas de nuestro siglo, como una actividad de segundo orden derivada de las ciencias médicas básicas.
Carlos Corral Corral, 1994
9
Comentarios hipocráticos sobre cultura y saber médico
En el libro hay una primera parte en que se analiza la actuación médica en general que tiene una lógica o filosofía subyacente que califica a la Medicina como una ciencia probabilística, que se desarrolla durante el siglo XX con unas ...
Avelino Senra Varela, 2004
10
El amor médico
Jerónima Gaspar se aligera y que, los dos entendiéndoos, halla en vos su médico y medicina. De aquí proceden impulsos de amor más que de tristeza; de aquí el gastar su belleza tanto tiempo en daros pulsos, que son índices del alma;  ...
Tirso de Molina, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉDICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo médico w wiadomościach.
1
Suspenden huelga Directivos del Colegio Médico y gobierno ...
Los médicos y el gobierno tienen previsto retomar hoy el proceso de diálogo que se había interrumpido hace varias semanas, por lo que el Colegio Médico ... «Listín Diario, Sie 16»
2
Allanan Centro Médico Integral II en SDE
Santo Domingo RD.- La noche de este miércoles fue allanado el Centro Médico Integral II, ubicado en la Carretera Mella en Santo Domingo Este, donde ... «CDN, Sie 16»
3
El boxeo olímpico sin casco enciende el debate médico
El pasado 2 de marzo, el Comité Olímpico Internacional (COI) anunciaba la eliminación del casco en el boxeo para los Juegos de Río 2016 en categoría ... «SINC, Sie 16»
4
Colombia: Nuevo Hospital Internacional busca potenciar turismo ...
La nueva institución, que se inaugurará el próximo 28 julio, contará con 1.192 camas y una alianza con el Centro Médico de la Universidad de Pittsburgh. «AméricaEconomía.com, Lip 16»
5
"Buen médico o médico bueno no es lo mismo"
Tras 46 años en un hospital, este referente catalán de la profesión deja la medicina pública y presenta un nuevo libro, Confesiones de un médico, en el que ... «Diario Médico, Lip 16»
6
Gravísima denuncia: Fue al médico con una rodilla hinchada y del ...
n hombre de nacionalidad boliviana falleció en un centro médico del barrio porteño de Liniers, donde ingresó por un problema en una rodilla, según publicó ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Lip 16»
7
Colegio Médico de Santa Cruz acatará paro de 24 horas
El Colegio Médico de Santa Cruz, confirmó que el día miércoles acatarán un paro de 24 horas a nivel nacional. Los médicos exigen la liberación de sus ... «eju.tv, Lip 16»
8
Mueren 2 mujeres en un tiroteo en un centro médico en Florida
Mueren 2 mujeres en un tiroteo en un centro médico en Florida. Un hombre armado mata a dos personas dentro de un centro médico en Florida, EE.UU., 17 de ... «Hispan TV, Lip 16»
9
Colegio Médico convoca a una marcha nacional para el viernes y ...
El Colegio Médico de Bolivia convocó a una marcha nacional para el viernes (mañana) con el objetivo de pedir la libertad de los galenos que se encuentran ... «eju.tv, Lip 16»
10
Emilio Aragón habla de la ansiedad que le provocó 'Médico de ...
Mientras que la serie 'Médico de familia' traía a Tele 5 las cotas más altas de éxito, para el no fue nada fácil digerir esa fama: "…la serie demandaba mucho. «FOTOGRAMAS, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MÉDICO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Médico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/medico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL