Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "métopa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MÉTOPA

La palabra métopa procede del latín metŏpa, la cual a su vez procede del griego μετόπη.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MÉTOPA

 · to · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉTOPA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉTOPA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métopa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
métopa

Metopa

Metopa

W architekturze klasycznej metopa to prostokątny panel lub kawałek kamienia, marmuru lub terakoty, który zajmuje część fryzu doryckiego budynku, usytuowanego pomiędzy dwoma trójkątami. Każda metropolia była ozdobiona płaskorzeźbami. Ich tematyka była zróżnicowana i charakteryzowała się faktem powiązania wydarzeń historycznych lub mitologicznych. Jego funkcją była przede wszystkim dekoracyjna i polichromia. Metopas z Partenonu. En arquitectura clásica, una metopa es un panel o pieza rectangular de piedra, mármol o terracota que ocupa parte del friso de un entablamento dórico, situada entre dos triglifos. Cada metopa estaba decorada con bajorrelieves. Sus temas eran variados y se caracterizaron por el hecho de relatar sucesos históricos o mitológicos. Su función era, sobre todo, decorativa y estaba policromada. Metopas del Partenón.

Definicja słowa métopa w słowniku

Definicja metopa w słowniku angielskim oznacza w fryz dorycki przestrzeń między tryglifem a tryglifem. En el diccionario castellano métopa significa en el friso dórico, espacio que media entre triglifo y triglifo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métopa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉTOPA


apócopa
·co·pa
filántropa
fi·lán·tro·pa
misántropa
mi·sán·tro·pa
síncopa
sín·co·pa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTOPA

método
metodología
metodológicamente
metodológico
metomentodo
metonimia
metonímica
metonímico
metopa
metoposcopia
metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras
metreta
métrica
métricamente
métrico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTOPA

cerristopa
copa
dopa
estopa
europa
falopa
galopa
garlopa
guardarropa
lavarropa
metopa
mopa
opa
popa
quemarropa
ropa
sopa
topa
topatopa
tropa

Synonimy i antonimy słowa métopa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «métopa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉTOPA

Poznaj tłumaczenie słowa métopa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa métopa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «métopa».

Tłumacz hiszpański - chiński

mETOPA
1,325 mln osób

hiszpański

métopa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Method
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

mETOPA
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mETOPA
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mETOPA
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mETOPA
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

mETOPA
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mETOPA
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mETOPA
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mETOPA
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

mETOPA
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

mETOPA
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mETOPA
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mETOPA
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

mETOPA
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

mETOPA
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mETOPA
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Metopa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mETOPA
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mETOPA
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Metopa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mETOPA
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mETOPA
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mETOPA
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mETOPA
5 mln osób

Trendy użycia słowa métopa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉTOPA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «métopa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa métopa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «métopa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉTOPA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «métopa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «métopa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa métopa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉTOPA»

Poznaj użycie słowa métopa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem métopa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Metódico, sistemático. Sin. sistemático. metodismo m. Metodismo. método m. Método. metodología/. Metodoloxía. metomentodo s. Cazapelo. metonimia/. Metonimia. metonomasia/. Metonomasia. metopa/. Arquit. V. métopa. métopa/. Arquit.
‎2006
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
¡alá! jeremiaco lauréola lecanomancia lipemaníaco mana maniaco matico médula metempsicosis metéoro métopa microscopía mimesis misil monomaniaco mucilago necromancia neroli nigromancía noli oftalmía olé olimpiaco olimpíada ...
José A. Martínez, 2004
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: mu- tatus; immutatus; per metonýmiam dictus; quod est próprium metonýmiae; quod metonýmiam constituit. metonomasia: metonomásia sive - masīa, ae f. métopa: métopa, aef. metralla: pyróbola, orum npl. Sin: mydri, orum mpl; missília, ...
José Juan del Col, 2007
4
Tesoro de albañiles o guía teórico-práctico-legislativa de ...
MÉTOPA. El espacio que media entre triglifo y triglifo en el orden dórico. MOCHETA. El remate de las columnas y machos de las cornisas, en que afirman y desde donde arrancan los arcos y bóvedas. MO DILL.ON. Paríe de la cornisa en los ...
Pascual Perier y Gallego, 1853
5
Los Diez Libros de Arquitectura
... cada ángulo , habrá en todo doce triglifos. Asi mismo , en cada intercolunio angular habrá tres méto- pas , y quatro en el del medio , que son diez. Ahora, teniendo el triglifo un módulo , y la métopa uno y medio , suman 27 módulos cabales.
Marco Vitruvio Polión, 1992
6
Helmantica
Picard, Sculpture II. 1, 171 ss., 247, 335. — G. Lippold, Die griech. Plastik ( München 1950) 103. — El mismo, Antike Gemaldekopien (München 1951) 67 y 79. — W. Fuchs, RM 65 (1958) 5. Panyagua, Orfeo 45-6 (207-8). 90 Fragm. de métopa ...
7
Las balaustradas y su influencia en la belleza de los ...
No dejaré sin terminar el asunto de la media métopa, y lo mejor será que copie yo la autorizada opinión de M. Quatremére, que dice lo siguiente: "Los Griegos, di ce, en las columnatas dóricas de sus templos, terminaban los ángulos por un ...
Manuel Francisco Alvarez, 1914
8
Valencià tècnic
Són esdrúixoles les paraules: auréola, dioptria, eczema, enema, gameta, isóbara , métopa, pátxuli, pécari, péntode, període, pneumonía, rubéola. Les acabades en els sufixos: -lisi: electólisi...; -stasi: diástasi...; -éctasi: ateléctasi...; -ode: díode,  ...
Ximo López, Universitat Politècnica de València, 2005
9
El doctor Zambrana
... y la vista sube por sus estrías con la naturalidad con que sube la savia en el árbol, para descansarse en la contemplación de la métopa en que el artista de Atenas labró en mármol, carne de dioses, la figura de un hombre que medita».
Armando Vargas, 2006
10
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... ra aeróstato íbero, ra areola icono (España) aréola ícono (Amér.) bimano, na isobara bímano, na isóbara biosfera53 metopa biósfera53 métopa cantiga pabilo cántiga pábilo caudimano, na procero, ra caudímano, na prócero, ra centimano,  ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉTOPA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo métopa w wiadomościach.
1
El Puerto de Tarragona recibe por primera vez al Asphalt Splendor
La directora Comercial y de Desarrollo Corporativo del Puerto de Tarragona, Genoveva Climent, ha entregado una métopa al capitán del Asphalt Splendor. «Europa Press, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MÉTOPA

métopa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Métopa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/metopa-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z