Pobierz aplikację
educalingo
minoría

Znaczenie słowa "minoría" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MINORÍA

La palabra minoría procede del latín minor, menor, e -ía.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MINORÍA

mi · no ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MINORÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MINORÍA

Mniejszość

Określenie mniejszość jest socjologiczną kategoryzacją w demografii, która odnosi się do grupy ludzkiej populacji, która jest liczbą gorsza, z pewnymi wspólnymi przekonaniami i zwyczajami, które pozwalają na określenie i odróżnienie jej członków między wszystkimi mieszkańcami społeczeństwa lub społeczności majoritarnej Do których należą. Mniejsza część osób składających się na naród, miasto lub społeczność i może odnosić się do rasy, języka, ideologii, religii lub orientacji seksualnej, tożsamości płci itp.

Definicja słowa minoría w słowniku

Pierwsza definicja mniejszości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest niewielką częścią ludzi, którzy tworzą naród, miasto lub ciało. Innym znaczeniem mniejszości w słowniku jest sprawa międzynarodowa, część populacji państwa, która różni się od większości tej samej populacji rasą, językiem lub religią. Mniejszości są również na zebraniach, zgromadzeniach itp., Zestaw głosów przeciw opinii największej liczby głosujących.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MINORÍA

alegoría · asesoría · auditoría · autoría · categoría · consultoría · contraloría · defensoría · factoría · gestoría · inspectoría · mayoría · mejoría · menoría · rectoría · relatoría · subcategoría · tanoría · teoría · tutoría

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINORÍA

ministril · ministro · miniteca · mino · minoica · minoico · minoración · minorar · minorativa · minorativo · minoridad · minorista · minorita · minoritario · mintrosa · mintroso · minuana · minuano · minucia · minuciosa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINORÍA

aporía · caloría · cantoría · curadoría · fantasmagoría · fechoría · frigoría · kilocaloría · lectoría · mercadoría · pastoría · peoría · piscifactoría · receptoría · regidoría · revisoría · señoría · valoría · villoría · vueseñoría

Synonimy i antonimy słowa minoría w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MINORÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «minoría» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MINORÍA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «minoría» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «minoría» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MINORÍA

Poznaj tłumaczenie słowa minoría na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa minoría na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «minoría».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

少数
1,325 mln osób
es

hiszpański

minoría
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

minority
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अल्पसंख्यक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أقلية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

меньшинство
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

minoria
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

নাবালকত্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

minorité
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

minoriti
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Minderheit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

少数
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

소수
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

minoritas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thiểu số
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிறுபான்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अल्पसंख्याक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

azınlık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

minoranza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

mniejszość
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

меншість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

minoritate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μειονότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

minderheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

minoritet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mindretall
5 mln osób

Trendy użycia słowa minoría

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MINORÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa minoría
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «minoría».

Przykłady użycia słowa minoría w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MINORÍA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem minoría.
1
Friedrich Nietzsche
Ser independiente es cosa de una pequeña minoría, es el privilegio de los fuertes.
2
Ayn Rand
La minoría más pequeña del mundo es el individuo. Aquellos que niegan los derechos individuales no pueden pretender además ser defensores de las minorías.
3
Miguel de Unamuno
La opinión de toda una multitud es siempre más creíble que la de una minoría.
4
Ayn Rand
Los derechos individuales no están sujetos al voto público; una mayoría no tiene derecho a votar la derogación de los derechos de una minoría.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MINORÍA»

Poznaj użycie słowa minoría w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem minoría oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La sociedad gay: una invisible minoría
La sociedad gay, una invisible minoría es un libro que viene a llenar un importante vacío en el mundo editorial español.
Juan A. Herrero-Brasas, 2001
2
Historia de los moriscos: vida y tragedia de una minoría
Tras la conquista de Granada por los Reyes Catolicos, en 1492, se abrio para los musulmanes que permanecieron en la Peninsula un periodo de dificultades y sufrimientos.
Antonio Domínguez Ortiz, Bernard Vincent, 1985
3
Mujeres en minoría: una investigación sociológica sobre las ...
Este informe es un resumen de los resultados de la investigación "Mujeres en minoría", que ha tenido como objeto fundamental la exploración sociológica de un colectivo de mujeres profesionales de élite en la sociedad española: las ...
Marisa García de Cortázar, 1997
4
En minoría de a uno: La historia de mis ideas y mis hechos
Este libro es una primera versión de la autobiografía de Lorenzo Peña y Gonzalo; aspiraba a ser sólo la primera sección de un relato autobiográfico que abarcararía todas las fases de su larga vida, pero se termina en 1972, al cumplir ...
Lorenzo Peña
5
Léxico de la política
DEFINICIÓN El término minoría se aplica a una población que por sucesos históricos, políticos o económicos (por ejemplo, migración, colonización, invasiones, deportaciones, expulsiones, anexiones) se encuentra en un territorio donde la ...
Varios, 2000
6
La influencia social inconsciente: estudios de psicología ...
flejando la conversión hacia la minoría, sino la reactancia ante la mayoría. A fin de explorar esta posibilidad, llevamos a cabo recientemente una réplica parcial ( Maass y Clark, 1986) en la que los sujetos eran expuestos a la influencia ...
Serge Moscovici, Gabriel Mugny, Juan Antonio Pérez, 1991
7
El senado en las democracias contemporáneas: el caso ...
11.1959-24. II. I960 DC Minoría 25.I1I.1960-I9.VI.I960 DC Minoría 26. Vil. 1960-2. II. 1962 DC' Minoría 21.II.1962-16.V.I963 DC DC-PSDI-PRI Mayoría 21. VI. 1963- 5. XI. 1963 DC Minoría 4.XII.1963-26.VI.I964 Dt DC-SI-PSDI-PRI Mayoría 22.
Mijael Altamirano Santiago, 2004
8
Diario de las sesiones de Cortes
Pero S. S. ha creido que con esta contradiccion que supone entre las palabras del Sr. Presidente del Consejo y las mias, iba á introducir la division en la minoría republicana. No, Sr. Zorrilla... El Sr. VICEPRESIDENTE (Pasarón y Lastra): Eso ...
Spanien Cortes, 1873
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Pero S.S. ha creido que con esta contradiccion que supone entre las palabras del Sr. Presidente del Consejo y las mias, iba á introducir la division en la minoría republicana. No, Sr. Zorrilla. El Sr. VICEPRESIDENTE (Pasarón y Lastra) : Eso ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
10
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Diputados. La minoría no podía creer de ninguna manera que el orden de discutirlos presupuestos fuera el que se está observando; la minoría sabia positivamente que siguiendo un órden natural, después de los tres turnos sobre la totalidad ...
España Córtes Constituyentes, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MINORÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo minoría w wiadomościach.
1
Kofi Annan asesorará a Mianmar sobre la minoría rohingya
El gobierno de Mianmar estableció un comité asesor dirigido por el ex secretario general de Naciones Unidas Kofi Annan para encontrar "soluciones ... «20minutos.com, Sie 16»
2
Gobierno en minoría, pero no del PP
Gobierno en minoría por Gobierno en minoría, el turno ahora le corresponde moral y operativamente a la alternativa. A intentar rehacer el pacto entre ... «El Periódico, Sie 16»
3
Cifuentes y Aguado exhiben estabilidad de un gobierno en minoría
Cristina Cifuentes y el portavoz de C's en la Asamblea de Madrid, Ignacio Aguado, han exhibido la estabilidad y, a la vez, alto nivel de exigencia que se puede ... «Telemadrid, Lip 16»
4
Latinoamericanos en Estados Unidos son la segunda minoría más ...
La población de origen latinoamericano es la segunda minoría más afectada por la violencia y discriminación policial después de la población afroamericana. «AméricaEconomía.com, Lip 16»
5
El Espanyol presenta las camisetas de la 'Maravillosa Minoría'
Lo ha hecho a través de un curioso vídeo en el que un perico evidencia el valor y el protagonismo de la conocida como 'Maravillosa Minoría' para acto seguido ... «La Vanguardia, Lip 16»
6
Rivera: “El PP gobernará en minoría con la abstención de PSOE y ...
El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, cree que la opción más probable de Gobierno será con el PP en minoría y la abstención de los socialistas, ... «La Vanguardia, Lip 16»
7
Macri convocó a "no escuchar a la minoría que quiere que nos vaya ...
"Hay muchos que tienen miedo, no saben si esto va a funcionar o no, yo les pido que no escuchen a esa minoría que quiere que nos vaya mal, que les mete ... «LaCapital.com.ar, Cze 16»
8
BIRMANIA MINORÍAS Suu Kyi liderará un comité para la ...
La líder del gobierno birmano, Aung San Suu Kyi habla en una conferencia de prensa durante la visita del Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry ... «EFE, Maj 16»
9
Keny, investido jefe de Gobierno en minoría en Irlanda, tras 70 días ...
Setenta días después de las elecciones legislativas en Irlanda, el conservador Enda Kenny fue investido el viernes jefe de un Gobierno en minoría, lo que le ... «La Voz de Galicia, Maj 16»
10
Las mujeres siguen siendo minoría en el sector de inversión
Las mujeres siguen siendo minoría en el sector de la inversión según desvela un informe elaborado por Self Bank, que pone de manifiesto que en líneas ... «ABC.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MINORÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Minoría [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/minoria>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL