Pobierz aplikację
educalingo
mútilo

Znaczenie słowa "mútilo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MÚTILO

La palabra mútilo procede del latín mutĭlus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MÚTILO

 · ti · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÚTILO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÚTILO

Definicja słowa mútilo w słowniku

W słowniku angielskim mútilo oznacza okaleczone.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÚTILO

anfipróstilo · antidáctilo · areóstilo · artiodáctilo · dáctilo · decástilo · diástilo · didáctilo · hexástilo · hipóstilo · octástilo · octóstilo · pentadáctilo · perisodáctilo · próstilo · pterodáctilo · rútilo · sindáctilo · sístilo · tetrástilo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÚTILO

mutar · mutatis mutandis · mute · mútila · mutilación · mutilada · mutilado · mutilador · mutiladora · mutilar · mutilón · mutis · mutismo · mutón · mutra · mutre · mutro · mutua · mutual · mutualidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÚTILO

acetilo · alquilo · areosístilo · carenóstilo · cetilo · ciclostilo · cotilo · estilo · etilo · éustilo · isodáctilo · metilo · mirtilo · nautilo · peristilo · pistilo · polistilo · rutilo · tilo · tranquilo

Synonimy i antonimy słowa mútilo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mútilo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MÚTILO

Poznaj tłumaczenie słowa mútilo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mútilo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mútilo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我Mutilus
1,325 mln osób
es

hiszpański

mútilo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Mute
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं Mutilus
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I Mutilus
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я Мутил
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I Mutilus
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি Mutilus
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Je Mutilus
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya Mutilus
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich Mutilus
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

I Mutilus
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

I Mutilus
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku Mutilus
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi Mutilus
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் Mutilus
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी Mutilus
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben mutilus
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I Mutilo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I Mutilus
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я мутіл
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I Mutilus
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα Mutilus
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek Mutilus
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

I Mutilus
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg Mutilus
5 mln osób

Trendy użycia słowa mútilo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÚTILO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mútilo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mútilo».

Przykłady użycia słowa mútilo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÚTILO»

Poznaj użycie słowa mútilo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mútilo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La imprenta en Alcalá de Henares: 1502-1600
S. XVI, M—l.197 [mútilo de portada], M—1.l99 [A] y M-1.200 [C].—EM.PAUL ET FILs ET GUILLEMIN. Catalogue.1899, n. 298 [mútilo de portada].—GALLARDo. Ensayo, III, n. 2.982 [B[.—GARCÍA, Juan Catalina. Ensayo, n. 225 (FERNÁNDEZ, n ...
Julián Martín Abad, 1991
2
Conjuración de Catilina
La mayoría de los editores aceptan la lección tecta, pero puede afirmarse que el primer mútilo leía tecto, atendida la misma concordancia U1" (aquí único disidente N); mientras que tecta se halla en los tres códices E, y de segunda mano en ...
José Manuel Pabón, 1991
3
Libri Minores
198 – CCPBE: no 000150517-3 Ejemplares: – Archivo Silveriano de Burgos ( signatura A.S. Fondo1500, no 242 A) – B. Provincial de Córdoba (signatura 28/ 44; mútilo hasta la hoja la a4) – B. Pública de Huesca (signatura B-497579(1); mútilo ...
Antonio de Nebrija, Marco A. Gutiérrez, 2009
4
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
[mútilo]. Misa Post pridie, segunda feria después de pascua; oficios de octava de pascua (f. 1r); Ordo psallendi in primo dominico post octavas pasce hasta el Domingo IIIIo (ff. 36v-58r); Ordo psallendi in diem sancte Crucis (f. 65r); Ordo ...
Susana Zapke, 2007
5
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
El manuscrito ceutí, acéfalo y mútilo, se trasladó pronto a la corte de los Trastámara y se conserva hoy en día en la Real Biblioteca madrileña, bajo la signatura II-3088. Hacia finales del siglo XV se copió también la traducción castellana de la ...
Manuela Faccon, 2010
6
Obras teatrales derivadas de las novelas cervantinas (siglo ...
142 x 94] ^Inst. del Teatre [Vitrina A-Estante 1; en buen estado de conservación, pero mútilo del f. 139; preliminares mal empaginados: los ff. q3-q4 con la segunda hoja de la lista de comedias, la suma del privilegio, fe de erratas y suma de la ...
Agapita Jurado Santos, 2005
7
Historia y antología de la literatura Venezolana
El mútilo caminaba sobre las tierras surcadas o en rastrojos. Enfilaba hilas de árboles esbeltos, torcía por los senderos... Celajes cruzaban el azul como velas la extensión marina; pájaros se fugaban en el viento, con un vuelo inquieto.
Pedro Díaz Seijas, 1962
8
Los códices medievales de la Catedral de Tortosa:
Desde el folio 8 v. a 164 r. se copia el contenido propio de un «Leccionario», que va siguiendo el ciclo anual litúrgico, comenzando por San Juan ante Portam Latinam y el texto correspondiente a la Lectio Mútilo al principio. 232. S. XII. En los ...
Enrique Bayerri y Bertomeu, Tortosa (Spain). Catedral. Biblioteca Capitular, 1962
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Cierto que tuvo muy mal viernes —con abstinencia— el mútilo Abelardo, y que en la alcoba de la Estuardo —después que saciara su sicio!— mala muerte le dieron a Ricio... musurgia. Relativo a las musas o al ingenio ar- tístico, en especial ...
‎2007
10
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
... mútilo de preliminares, que puede pertenecer a cualquiera de las cuatro ediciones localizadas de dicho v.: Zaragoza, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1636; Idem, 1638; Sevilla, A. Grande, 1638; Zaragoza, Hospital de Nuestra ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MÚTILO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mútilo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mutilo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL