Znaczenie słowa "nitrería" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NITRERÍA

ni · tre · rí · a

CO OZNACZA SŁOWO NITRERÍA

Salitrería

Salitrería

Saletrem lub azotanem jest miejsce produkcji azotanu potasu lub salitru stosowanego głównie do produkcji prochu. Saltpeter występuje naturalnie w pewnych miejscach, takich jak jaskinie Salnitre znane z neolitu - Cova del rat penat -, guano osadzone przez tysiące lat stał się saletrem przez ługowanie się przez wodę meteoryczną. Proces polegał na pochowaniu odchodów na przygotowanych polach w saletrze, nawadnianiu ich i poczekaj na ługowanie, aby wykonać jego pracę, zbierając po chwili saletrę, która "wydostała się" na powierzchnię gleby przez wykwit. Potem został przetransportowany do zagęszczania przez gotowanie w kotłach fabryki.

Una salitrería o nitrería es un lugar de producción de nitrato de potasio o salitre utilizado principalmente para la fabricación de la pólvora. El salitre se produce de forma natural en ciertos lugares como las cuevas del Salnitre conocidas desde el Neolítico - Cova del rat penat -, el guano depositado a lo largo de miles de años se convirtió en salitre por lixiviación mediante el agua meteórica. El proceso consistía en enterrar excrementos en campos preparados en las salitrería s, regarlos y esperar que la lixiviación hiciera su trabajo, recogiendo al cabo de un tiempo el salitre que "salía" hacia la superficie del suelo por eflorescencia. Luego se transportaba para ser concentrado hirviéndolo en las calderas de la factoría.

Definicja słowa nitrería w słowniku

Definicja "nitrería" w słowniku to "miejsce" lub "miejsce", w którym zbiera się i stosuje nitro.

En el diccionario castellano nitrería significa sitio o lugar donde se recoge y beneficia el nitro.

TŁUMACZENIE SŁOWA NITRERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa nitrería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nitrería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nitrería».

• Tłumacz hiszpański - chiński: nitrería
• hiszpański: nitrería
• Tłumacz hiszpański - angielski: Nitriding
• Tłumacz hiszpański - hindi: nitrería
• Tłumacz hiszpański - arabski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - portugalski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - bengalski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - francuski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - malajski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: nitrería
• Tłumacz hiszpański - japoński: nitrería
• Tłumacz hiszpański - koreański: nitrería
• Tłumacz hiszpański - jawajski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - tamilski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - marathi: nitrería
• Tłumacz hiszpański - turecki: nitrería
• Tłumacz hiszpański - włoski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - polski: nitrería
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: nitrería
• Tłumacz hiszpański - rumuński: nitrería
• Tłumacz hiszpański - grecki: nitrería
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: nitrería
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: nitrería
• Tłumacz hiszpański - norweski: nitrería

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NITRERÍA»

Poznaj użycie słowa nitrería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nitrería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario manual castellano-catalán

Germ. diners. Niquiscocio, m. bagatel-la, fu- tesa. Níspero, m. nespler, nesple- ra, árb. || nespla. Níspola, f. nespla. Nítido , da. adj. Poét. net, ciar, resplandent. Nitos , ín. ñitos. Nitral, m. nitral. Nitrería, f. nitrería. Nítrico, ca. adj. nitric. Nitro, m. nitre.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Nilrat, m. lloc ahónt se forma lo nitre — nitral. Nitral, m. qui. sal resultant de la combinado del ácido nítric ab.... — nitrato. Nitre, m. esp. de sal— nitro. Nitrería, f. paratge ahónt se beneficia lo nitre — nitrería. Nítric, ca, adj. pert. al nitre— nitrico.

‎1847

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

II nespla. Níspola. f. nespla. Nítido, da. adj. Poét. net,clar. resplandent. Nitos. m. vitos. Nitral. m. nitral. Nitrería. f. nitrería. Nítrico, ca. adj. nítric. Nitro. m. nitre. Nitroso, sa. adj. nitrós. Nivel. m. nivell. Nivelar. a. nivellar,anivellar. — met. equilibrar.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...

Nitrería, j. f. Luogo, dove si la- vora il salnitro. Nitro, «. m. Nitro. Nitroso, sa, a. Nitroso. Nivel, s. m. Livella. Nivelador, s. m. Livellatore. Nivelar, v. o. Livellare. No , part. neg. Non, no. Nobiliario, s. m. Libro genealógico de' n obi ti. Nobilísimo, ka, o.

‎1860

Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...

NITRE, nitro. nitrería, nitrería. NITRIC, nítrico. NITROS, nitroso. N'iu. nido nidal , guarida manida II deixarlo. desanidar, ani dar. NIUADA. nidada. niuerada. cachillada. NIVELL nivel. NIVELLADÓR. nivelador. NIVELLAR. V. AfUVBLLAB. no no, ...

J.M.D, 1856

Diccionario Catalan-Castellano

Nitral. m. nitral. Nitie. m. nitro. # graners de nitre. arenillas. Nitrería. f. nitrería. Nítric, ca. adj. nitrico. Nitros, sa. adj. nitroso. Niu. m. y met. nido. || nidal. —met. guarida, manida. #¡lexar lo niu. desanidar. *fér niu. anidar, nidificar. Niuada. f. nidada.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Nitrería. NITRATO, ra. Nombre genérico de las sales formadas ron el ácido nitroso. Nitrat. Nilratus. NITRERIA. Г. Lugar donde se beneficia y reeoje el nitro. Nitrat. Nitrería. NITRICO. A. adj. qufm. Dlcese riel icidu que se extrae del nitro. Nitrich.

Pere Labernia, 1867

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

38* 447 NOG Nitrería. f. nitrería. Nitric, ca. adj. niirico. Nitros , sa. adj. nitroso. Niu. m. y met. nido II nidal. —met. guarida, manida. *desar lo niu. desanidar. * fèr niu. anidar, nidificar. Niuada. f. nidada. Niuerada. f. cachillada. Nivel I. m. nivel.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Don Juan del Corral: libertador de los Esclavos

Escribe don Lino: "El Presidente-Dictador uniendo a su inteligencia y actividad las luces de Caldas, acometió con él la realización de diversos proyectos importantes: tales fueron la fundición de artillería, el establecimiento de una nitrería y de ...

Robert María Tisnés Jiménes, 1980

Francisco José de Caldas: su vida, su personalidad y su ...

El Presidente Dictador, Juan N. del Corral, uniendo a su inteligencia y actividad las luces de Caldas, acometió con él la realización de diversos proyectos importantes: tales fueron la fundición de artillería, el establecimiento de una nitrería y ...

Lino de Pombo, Luis María Murillo, Alfredo D. Bateman, 1958