Pobierz aplikację
educalingo
nixtamalero

Znaczenie słowa "nixtamalero" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA NIXTAMALERO

La palabra nixtamalero procede de nixtamal.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NIXTAMALERO

nix · ta · ma · le · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NIXTAMALERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NIXTAMALERO

Definicja słowa nixtamalero w słowniku

Definicja nixtamalero w słowniku hiszpańskim jest sprzedawcą nixtamales. Innym znaczeniem nixtamalero w słowniku jest także lucero.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIXTAMALERO

alero · balero · cafetalero · calero · canalero · carnavalero · carralero · cocalero · corralero · costalero · cristalero · jornalero · metalero · palero · sabalero · salero · sayalero · señalero · talero · timbalero

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIXTAMALERO

nitrotolueno · nitruro · nivación · nival · nívea · nivel · nivelación · nivelador · niveladora · nivelar · níveo · nivopluvial · nivosa · nivoso · nixquear · nixtamal · nixtamalera · nixte · nizarda · nizardo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIXTAMALERO

abacalero · alcabalero · animalero · arrabalero · arsenalero · bancalero · cabalero · cerealero · chalchalero · festivalero · galero · hospitalero · malero · mezcalero · pedalero · rabalero · realero · tabacalero · tamalero · tracalero

Synonimy i antonimy słowa nixtamalero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nixtamalero» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIXTAMALERO

Poznaj tłumaczenie słowa nixtamalero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nixtamalero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nixtamalero».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

nixtamalero
1,325 mln osób
es

hiszpański

nixtamalero
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Nixtamalero
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

nixtamalero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

nixtamalero
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

nixtamalero
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

nixtamalero
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

nixtamalero
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

nixtamalero
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

nixtamalero
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

nixtamalero
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

nixtamalero
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

nixtamalero
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

nixtamalero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nixtamalero
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

nixtamalero
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

nixtamalero
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

nixtamalero
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

nixtamalero
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

nixtamalero
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

nixtamalero
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

nixtamalero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

nixtamalero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nixtamalero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nixtamalero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nixtamalero
5 mln osób

Trendy użycia słowa nixtamalero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIXTAMALERO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nixtamalero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nixtamalero».

Przykłady użycia słowa nixtamalero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIXTAMALERO»

Poznaj użycie słowa nixtamalero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nixtamalero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hombres de maíz
«Nixtamalero. Lucero del alba. Se llama así porque a esa hora se saca del fuego el nixtamal, o sea, la olla en que se cuece el maíz con agua de caL para suavizarlo.» (Hm. Vocab.) Viene del azteca nextamalli (maíz cocido en agua de lejía).
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
2
Diccionario k'iche'
Santyaag snp. Ekoq'iij. Lucero nixtamalero o de la mañana; venus. Lee santyaag kapee usaqirik keel aq'anoq. El lucero nixtamalero sale al amanecer. Dom.s. Ch' umiil. m Santiago. Santyaag Chuwatz'aaq Topón. Momostenango. Dom.s.
‎2001
3
Puros cuentos
%.í. -?;. •V't> .:' „- i ,• , J * NIXTAMALERO, RELO DEL POBRE. . . CUANDO se murió don Pascual, todos los costeros dijeron que se había marchado a la Cumbre Azul, la de Tata Dios, en busca de las» estrellas, porque necesitaba averiguar el ...
Manuel Aguilar Chávez, 1975
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: nixtamalizar. nixtamalero m. Lucero nixtamalero: El planeta Venus. Savalegia se fugó conmigo cuando empezaba a salir el lucero nixtamalero. >>> a) Se le llama así porque en el área rural centroamericana el nixtamal se muele de ...
Juan Ramón Saravia, 2006
5
Balance de una Decada
Ambos segmentos industriales (sector nixtamalero y harinero) recibían apoyos gubernamentales para estar en condiciones de suministrar este producto a precios oficiales. Los apoyos canalizados por el Gobierno Federal, a través de ...
6
La Politica Sectorial Agropecuaria En Mexico: Balance de una ...
Ambos segmentos industriales (sector nixtamalero y harinero) recibían apoyos gubernamentales para estar en condiciones de suministrar este producto a precios oficiales. Los apoyos canalizados por el Gobierno Federal, a través de ...
‎1990
7
El desarrollo agrícola y rural del tercer mundo en el ...
... Nacional de Subsistencias Populares Comercializadora de Maíz para el Consumo Nixtamalero Cocinas Populares y Unidades de Servicios Integrales Carlos Salinas de Gortari Clasificación Tipo para el Comercio Internacional Distribución ...
‎2004
8
Edicion critica de las obras completas de Miguel Angel Asturias
«Nixtamalero. Lucero del alba. Se llama así porque a esa hora se saca del fuego el nixtamal, o sea, la olla en que se cuece el maíz con agua de cal, para suavizarlo.» (Hm. Vocab.) Viene del azteca nextamalli (maíz cocido en agua de lejía).
Miguel Angel Asturias, 1978
9
Por cuentas, aquí en Nacaome: literatura oral de la zona sur
LUCERO NIXTAMALERO Hay un lucero que le dicen el Nixtamalero porque a las horas que alumbraba, a esa hora es que salía la gente a lavar su maíz para hacer los tamales. OJOS DE BARCILISCO Aquí dicen que "fulano tiene los ojos ...
Karen Dariela Ramos, Melissa Isabel Valenzuela, 1996
10
Fieles difuntos, santos y ánimas benditas en Guatemala: una ...
... hilo entorchado de creencias antiguas con formas nuevas. Rutas o casas de cofradía son fuentes de equilibrio social. La peregrinación tránsito por el rito, hacia las estrellas de la Guatemala milenaria; en donde al lucero nixtamalero se le ...
Celso A. Lara Figueroa, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIXTAMALERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nixtamalero w wiadomościach.
1
México se impuso 3-0 a El Salvador
... somos todos los salvadoreños, esperamos un milagro, que parece más lejano que el lucero nixtamalero que inspira a los campesinos en las madrugadas. «Diario La Página El Salvador, Lis 15»
2
Sagarpa garantiza abasto de maíz
Asimismo, señaló que la participación de compras directas del sector nixtamalero con los productores se ha incrementado, y puntualizó que hay estabilidad en ... «Alto Nivel, Gru 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NIXTAMALERO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nixtamalero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/nixtamalero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL