Pobierz aplikację
educalingo
numerosa

Znaczenie słowa "numerosa" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA NUMEROSA

La palabra numerosa procede del latín numerōsus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NUMEROSA

nu · me · ro · sa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUMEROSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NUMEROSA

Definicja słowa numerosa w słowniku

Pierwszą definicją wielu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że zawiera dużą liczbę lub tłum ludzi lub rzeczy. Inne znaczenie wielu w słowniku jest harmonijne lub ma proporcje, kadencję lub miarę. Liczne są również liczne.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUMEROSA

alterosa · asquerosa · caballerosa · cancerosa · cerosa · facinerosa · generosa · menesterosa · ojerosa · onerosa · operosa · poderosa · ponderosa · salerosa · serosa · temerosa · todopoderosa · tuberosa · ulcerosa · valerosa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUMEROSA

numen · numerable · numeración · numerador · numeradora · numeral · numerar · numeraria · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosamente · numerosidad · numeroso · númerus clausus · númida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUMEROSA

amorosa · asombrosa · borrosa · cadaverosa · dinerosa · dolorosa · esclerosa · haberosa · milagrosa · pedrosa · peligrosa · praderosa · procerosa · prosa · rosa · sabrosa · sequerosa · siderosa · suberosa · suerosa

Synonimy i antonimy słowa numerosa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «numerosa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NUMEROSA

Poznaj tłumaczenie słowa numerosa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa numerosa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «numerosa».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

众多
1,325 mln osób
es

hiszpański

numerosa
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Numerous
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बहुत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كثير
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

многочисленные
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

numeroso
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনেক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

nombreux
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

banyak
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

zahlreich
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

数々
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

다수의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

akeh
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhiều
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பல
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

असंख्य
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sayısız
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

numeroso
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

liczny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

численні
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

numeroși
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πολυάριθμες
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

talle
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

många
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mange
5 mln osób

Trendy użycia słowa numerosa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUMEROSA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa numerosa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «numerosa».

Przykłady użycia słowa numerosa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUMEROSA»

Poznaj użycie słowa numerosa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem numerosa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Libro Blanco. La familia numerosa en la Comunitat Valenciana
La idea de elaborar un libro blanco sobre las Familias Numerosas en la Comunitat Valenciana nació de la necesidad de contar con datos científicos y objetivos que nos sirvieran de apoyo en las múltiples actuaciones y charlas que desde el ...
Rocío Fernández Piqueras, Juan Ignacio Grande Aranda, Germán Martín González, 2010
2
Pensamientos de Una Madre de Familia Numerosa
Pilar Remartnez. Pensamientos de una madre de familia numerosa Pensamientos de una madre de familia numerosa Pilar Remartínez Cereceda.
Pilar Remartnez, 2009
3
Cartografia hispano-cientifica ó sea los mapas españoles en ...
"Los chols ó choles', nación bastante numerosa, que habita en los confines del Yucatán y del estado de Vera-Paz. Los lagamdones, nación bastante numerosa del Yucatán, donde habita á orillas del rio de la Pasión; posee un gran número ...
Francisco Jorge Torres Villegas, 1857
4
Todo Transmisiones 2007. Novedades 2008
Tipo impositivo del 6% aplicable a la adquisición de vivienda habitual por familias numerosas Requisitos: a) Que el contribuyente tenga la consideración de miembro de una familia numerosa. b) Que la suma de las bases imponibles en el ...
5
Casos prácticos de Seguridad Social
En abril de 2009 se le reconoció el título de familia numerosa a la señora López Prieto. En cuanto a ingresos durante 2008, el señor Martín Gallego percibió la cantidad de 12.000 euros y doña ana López Prieto la de 4.000 euros. Cuestiones: ...
‎2009
6
Power-Wortschatz Spanisch: Wortschatztraining leicht gemacht
Nun steht die Groísfamilie - la familia numerosa - im Mittelpunkt. Die Verwandt- schaftsbezeichnungen enden auf -o für mánnliche und auf -a für weibliche Familienmitglieder. Beispiel: el tío (der Onkel) - la tía (die Tante). Es gibt aber auch ...
HUEBER, José Antonio Panero, Hildegard Rudolph, 2009
7
El orador perfecto:
Se enuncia el origen, la causa, la naturaleza y el uso de la oración apta y numerosa. El origen, Isócrates añadió números, para placer. ORIGEN DE LA ORACIÓN APTA Y NUMEROSA 175. El origen de la oración apta y numerosa ( cont.) ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
8
Nupcialidad y cambio social en España
Señala que una cohorte muy numerosa tiene menos oportunidades económicas y más problemas para acceder y estabilizarse en el mercado laboral que una cohorte poco numerosa, lo que repercute en un menoscabo de sus ingresos ...
Juan Ignacio Martínez Pastor, 2009
9
Escuela de Palas ò sea Curso mathematico: Tomo I[-II]: ...
Tomo I[-II]: dividido en XI tratados que contienen la arithmetica, geometria especulativa, practica, lugares planos, dados de euclides, esphera, geographia, algebra numerosa, y especiosa, trigonometria, y logarithmica, y ultimamente el arte ...
José Chafrion, 1693
10
Historia de la Santa Cinta con qve la soberana reyna de los ...
Con sus milagros y fundacion de su numerosa cofadria... Francisco Martorell y de Luna. y bien comun de la República, teniendo presentes la liberalidad, y Animo con que basta entonces sus predecessores sirvieron á sm Reyes y señores, ...
Francisco Martorell y de Luna, 1627

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUMEROSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo numerosa w wiadomościach.
1
La Junta otorga un total de 388 nuevos títulos de familia numerosa ...
La Consejería de Igualdad y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía ha expedido un total de 388 nuevos títulos de familia numerosa en los primeros seis ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
2
La Junta otorga un total de 6.596 nuevos títulos de familia numerosa ...
La Consejería de Igualdad y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía ha expedido un total de 6.596 nuevos títulos de familia numerosa en los seis primeros ... «Lainformacion.com, Sie 16»
3
Una familia numerosa lucense critica el sistema de acceso a las ...
Los padres de una joven lucense que este año cursará el primer año de estudios universitarios en Santiago de Compostela se han quejado por el hecho de ... «El Progreso, Lip 16»
4
Serón acoge la prueba más numerosa, hasta la fecha, del Circuito ...
Esta cita ha sido, hasta ahora, la más numerosa de la presente edición, llegando a congregar a 265 atletas en las diferentes categorías, con una gran presencia ... «20minutos.es, Cze 16»
5
Los 'millennials' ya son la generación más numerosa de Estados ...
La generación del milenio de Estados Unidos ya es la más numerosa de todas, según los últimos datos revelados por la Oficina del Censo. Los jóvenes entre ... «EL PAÍS, Kwi 16»
6
Renta 2015: así se aplica la nueva deducción por familia numerosa
Una de las novedades de la declaración de la Renta 2015 es la deducción de 1.200 euros para aquellos contribuyentes que tengan a una familia numerosa. «Expansión.com, Kwi 16»
7
Los retrasos en la tramitación del carné de familia numerosa dejan ...
... Ley de Protección de la Infancia (el pasado mes de julio) „ que incluye un anexo en el que se especifica que el título de familia numerosa estará vigente hasta ... «levante.emv.com, Kwi 16»
8
Estos son los descuentos a los que puede acceder una familia ...
Una de ellas es el número de miembros de la unidad familiar, por lo que una familia numerosa puede beneficiarse de varias ventajas fiscales. Entre los ... «ABC.es, Lut 16»
9
Cheque familiar IRPF 2016: cómo solicitarlo (requisitos ...
Las deducciones son acumulables, a excepción de las referentes a familia numerosa y familia monoparental con dos hijos que serían alternativas, y además se ... «Ideal Digital, Sty 16»
10
Una familia barcelonesa de 18 hijos, Premio Familia Numerosa ...
El premio, entregado en Barcelona, reconoce y valora a una familia numerosa europea que haya destacado por sus valores y por contribuir a hacer una ... «La Voz de Galicia, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NUMEROSA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Numerosa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/numerosa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL