Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pampero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAMPERO

pam · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAMPERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAMPERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pampero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pampero

Pampero

Pampero jest przejście od zimnego wiatru z Antarktydy, więc jest to masa powietrza polarnego, wieje z południa lub południowego zachodu z pampasów Argentyny i Urugwaju. Na ogół występuje z upływem zimnego przodu i często towarzyszy linii burzowych i gwałtowny spadek temperatury. To się nazywa „Pampero mokro”, gdy produkuje deszcz, „Pampero brudny« gdy towarzyszą burze piaskowe i nie padało, a»Pampero czysty„, gdy wiatr jest oczyszczone z kurzu. Najczęściej pamperos dominować podczas Austral miesiącach zimowych i są „na sucho”, jak zwykle wieją z Antarktydy na przekątnej od kwadrancie S.Ö. do antycyklonalnych obszarach N.E., mając tę ​​cyrkulację wytrącić większość jej wilgoci na zachodnich stokach Andów Patagonii, z tego powodu, ale często powodują zimne fronty i nawet nivales temperatury rzadko które produkują gęsty śnieg. Wiatr przekątnej pampero jest przedstawiona jako izotermiczną przodu który wyznacza synchronicznie S.O. Do N. El Pampero es el pasaje de un viento frío, proveniente de la Antártida, por lo tanto es una masa de Aire Polar, que sopla desde el sur o el sudoeste de las pampas de Argentina y de Uruguay. En general, se produce con el pasaje de un frente frío, y a menudo, es acompañado de líneas de tormenta y de un brusco descenso de la temperatura. Se lo llama «Pampero húmedo» cuando produce lluvias, «Pampero sucio» cuando va acompañado de tormentas de polvo y aún no ha llovido, y «Pampero limpio», cuando el viento se limpia de polvo. Lo más frecuente es que los pamperos predominen durante los meses del invierno austral y que sean "secos" ya que suelen soplar desde la Antártida en una diagonal que va desde el cuadrante S.Ó. hacia las áreas anticiclónicas del N.E., al tener esta circulación precipitan la mayor parte de su humedad en las laderas occidentales de los Andes patagónicos, por este motivo aunque suelen provocar frentes fríos e incluso de temperaturas nivales es poco común que produzcan grandes nevadas. La diagonal eólica del pampero se presenta como un frente isotérmico que se delínea sincrónicamente de S.Ó. a N.Ó.

Definicja słowa pampero w słowniku

Pierwsza definicja pampero w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest naturalna dla pampasów. Inne znaczenie pampero w słowniku odnosi się do tego regionu Argentyny lub jest z nim powiązane. Pampero to także gwałtowny wiatr z południowego zachodu równiny Pampas. La primera definición de pampero en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de las pampas. Otro significado de pampero en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región argentina. Pampero es también viento impetuoso procedente del sudoeste de la llanura pampeana.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pampero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAMPERO


apero
pe·ro
atempero
a·tem·pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chinampero
chi·nam·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
estampero
es·tam·pe·ro
pero
pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
siguampero
si·guam·pe·ro
tempero
tem·pe·ro
trampero
tram·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
trompero
trom·pe·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAMPERO

pampango
pampanilla
pámpano
pampanosa
pampanoso
pampeana
pampeano
pampear
pampera
pamperdido
pampina
pampino
pampirolada
pamplina
pamplinada
pamplinera
pamplinero
pamplinosa
pamplinoso
pamplona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAMPERO

áspero
chapero
chiripero
chispero
falopero
guadapero
junípero
pero
níspero
papero
pipero
popero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tripero
tropero
zompopero

Synonimy i antonimy słowa pampero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pampero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAMPERO

Poznaj tłumaczenie słowa pampero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pampero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pampero».

Tłumacz hiszpański - chiński

pampean
1,325 mln osób

hiszpański

pampero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pamper
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

pampean
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pampean
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пампасный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Pampeana
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pampean
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pampéen
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pampean
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Pampas
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

pampean
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

pampean
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pampean
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pampean
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pampean
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pampean
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pampean
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pampean
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pampean
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пампасная
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pampas
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pampean
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pampean
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pampean
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pampean
5 mln osób

Trendy użycia słowa pampero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAMPERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pampero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pampero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pampero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAMPERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pampero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pampero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pampero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAMPERO»

Poznaj użycie słowa pampero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pampero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agua para la vida
TD254 F6 Foro Agua para la vida (1 : 1997 : Caracas) Agua para la vida. — Caracas: Universidad Católica Andrés Bello: Fundación Ecológica Pampero; Hidrocapital, 1998. 230 p. ; 20 cm. ISBN UCAB: 980-244-148-1 ISBN F.E.P.: ...
‎1998
2
Leyendas de tierras extrañas
x I li plenas Pampas, ocupando una * r~ choza abandonada, vivían en la ^^^^ más absoluta miseria un joven pampero, su bella mujer y el pequeño hijo, quien iba perdiendo su hermosura y el candor infantil por la palidez que le ocasionaba el ...
Rafael Carralero, 2003
3
Manual de la navegación del Rio de la Plata y de sus ...
Pero aunque el pampero es tan molesto y digno de respeto, no atemoriza tanto como el SE., que es el más peligroso. Si un buque se halla con este viento empeñado dentro del rio , no hay más recurso que el de las anclas, ya sea en el veril ...
Miguel Lobo, Alcide Boucarut, Pedro Riudavets y Tudury, 1868
4
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
argentinísimo en Barcelona Placa Letamendi, 25. T: 935 321 721 www.pampero- bcn.com Precio medio, de 20 a 30 euros. Cocina internacional (Argentina). Para ir con amigos, para una cena-comida informal. «Conservamos nuestra comida.
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
5
Vocabulario rioplatense razonado
PAMPERO, adj. — Dieese del viento que, en el rio de la Plata, sopla de entre el oeste y sud-sudoeste. U. t. c. s. Dicese pampero, porque en el río de la Plata sopla del lado de las pampas. Es, por lo regular, frío, como que lo envía más y más ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
6
Manual de la navegacion del Río de la Plata
El pampero despeja el cielo como el NO. en Pro- vence, y como el NE. en las costas de Bretaña. Sopla generalmente despues de haber llovido ó cuando el viento ha pasado del N al NO. y al ONO., y en verano despues de un día de calma y ...
Alcide Boucarut, 1858
7
Derrotero de las Costas del Brasil
Así es que, . el temporal del SE. es más temible que el pampero,' manifestando la experiencia que los naufragios por _temporal han acaecido casi siempre con vientos del segundo cuadrante. Anuncio de pampero. Los pamperos no se ...
Isidro Posadillo y Posadillo, 1872
8
Tipos y paisajes criollos
El. pampero. Ha dejado de llover; pero todavía vuelan hacia la Pampa nubes apuradas: creen sin duda que, sin su concurso, no podrán acabar de desbordarse los arroyos, ni de llenarse los cañadones. Pena inútil; está todo tan saturado de ...
Godofredo Daireaux, 1945
9
Aventuras histórico-novelescas de un viajero
Cuando este viento temible nivela vuestros llanos, ¿qué oponeis contra él? — La astucia; el caballo nos, la enseña. Solo Dios puede detener en su carrera al pampero; contra el pampero son impotentes el lazo, el puñal, las bolas y el cuchillo ...
Jacques Arago, 1859
10
Historias insólitas de la historia argentina (Edición ...
distancia había una usina de gas para la iluminación —ubicada más o menos donde hoy está el edificio que recibe los bochazos de los polistas— que permitiría proveer al Pampero. El 24 de diciembre a las diez de la mañana comenzaron a ...
Daniel Balmaceda,, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAMPERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pampero w wiadomościach.
1
Pacientes de El Pampero se mueren de hambre
En El Pampero semanalmente reciben su dotación de alimentos por parte de una cooperativa cancelada por Fundasalud. No obstante, desde hace tres meses ... «El Impulso, Wrz 16»
2
Desmienten liberación de enfermos en El Pampero
El Hospital Psiquiátrico El Pampero fue víctima de una supuesta acusación acerca de que habían liberado 60 pacientes al no contar con los recursos ... «El Impulso, Sie 16»
3
Jorge Pampero no es Jorge Pampero
Cumplimos, antes de publicar esa información, con nuestra responsabilidad de chequear la información, indagar si efectivamente se trataba de Jorge Pampero, ... «Informate Salta, Sie 16»
4
Este año: Tres pacientes han muerto por desnutrición en El Pampero
Tres pacientes del Hospital Psiquiátrico El Pampero de Barquisimeto han fallecido en el año 2016 por desnutrición, según información aportada por los ... «El Impulso, Lip 16»
5
El Gran Prix de la clase Pampero
En el dique El Carrizal, el 13 y 14 de agosto, se celebrará la 8va edición de la regata Singladura del Desierto, competencia para veleros de la clase pampero. «Los Andes, Lip 16»
6
Pampero sobre los manteros: “No somos delincuentes”
SALTA (Redacción) — Jorge Pampero, presidente de la Asociación de Vendedores Ambulantes, celebró la decisión de ambulantes y manteros de sumarse al ... «El Intransigente, Lip 16»
7
Ultimados dos hombres cuando intentaban robar unos chivos en El ...
... Eloy García Bermúdez (23) habían estado compartiendo en familia horas antes del hecho en una vivienda del sector El Pampero al norte de Barquisimeto. «El Informador.com.ve, Cze 16»
8
Doble oro para Pampero
Ron Pampero participó en el Congreso Internacional del Ron de Madrid y se trajo doble medalla de oro por sus marcas Pampero Oro y Pampero Aniversario. «Producto, Cze 16»
9
Pampero ganó doble medalla de oro en congreso internacional de ron
Ron Pampero participó en uno de los eventos internacionales de ron más importantes: el Congreso Internacional del Ron de Madrid, que se celebró por quinto ... «El Universal, Cze 16»
10
Pampero y Cacique presentes en el 3er. Congreso Internacional de ...
En esta ocasión, a través de sus dos marcas de rones locales Cacique y Pampero, ambas con Denominación de Origen Controlado, brindarán una propuesta a ... «Analítica.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PAMPERO

pampero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pampero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pampero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z