Pobierz aplikację
educalingo
panderetero

Znaczenie słowa "panderetero" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PANDERETERO

La palabra panderetero procede de pandereta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PANDERETERO

pan · de · re · te · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PANDERETERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PANDERETERO

Definicja słowa panderetero w słowniku

Pierwszą definicją panderetero w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest osoba, która gra na tamburynie. Innym znaczeniem tamburyny w słowniku jest osoba lubiąca ją dotykać. Panderetero to także osoba, która produkuje lub sprzedaje tamburyny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANDERETERO

alfiletero · billetero · cachetero · cafetero · carretero · chaquetero · ferretero · gavetero · juguetero · macetero · maletero · mosquetero · paletero · pebetero · piquetero · puñetero · saetero · servilletero · tarjetero · tetero

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANDERETERO

pandectas · pandeirada · pandeiro · pandemia · pandémico · pandemonio · pandemónium · pandeo · pandera · panderada · panderazo · pandereta · panderetazo · panderete · panderetear · pandereteo · panderetera · panderetólogo · pandero · panderón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANDERETERO

banquetero · boletero · carpetero · casetero · chavetero · coletero · escopetero · fletero · galletero · jinetero · machetero · masetero · paquetero · peletero · pesetero · raquetero · ruletero · setero · trompetero · violetero

Synonimy i antonimy słowa panderetero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «panderetero» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PANDERETERO

Poznaj tłumaczenie słowa panderetero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa panderetero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panderetero».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

手鼓
1,325 mln osób
es

hiszpański

panderetero
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Tambourine
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

डफ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الدف
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бубен
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tamborim
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

খঞ্জনি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

tambourin
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tamborin
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Tambourin
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

タンバリン
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

탬버린
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tambourine
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tambourine
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தம்புராவை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

डफ
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tef
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tamburello
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tamburyn
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бубон
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tamburina
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ντέφι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tamboeryn
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tamburin
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tamburin
5 mln osób

Trendy użycia słowa panderetero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANDERETERO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa panderetero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «panderetero».

Przykłady użycia słowa panderetero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANDERETERO»

Poznaj użycie słowa panderetero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem panderetero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La plena: Origen, sentido y desarrollo en el folklore ...
Conjuntos Pleneros y Sus Intérpretes Entre los conjuntos musicales de pleneros famosos en su época dorada, sobresalieron, entre otros, los que siguen a continuación: Grupo de Bumbún: Bumbún, panderetero, director y compositor; Alfredo ...
Félix Echevarría Alvarado, 1984
2
Archivo de Imágenes-: Imágenes de Archivo (1974-1979)
Imágenes de Archivo (1974-1979) Ezequías Blanco. EL HÉROE CAMBIA DE CHAQUETA Personajes: i El Panderetero Alsonquetoquen ¿-Como el amor resuelto a ser eterno escondes la cabeza bajo el ala. Panderetero- No... Mientes  ...
Ezequías Blanco, 1999
3
Vocabulista arauigo en letra castellana
Carr.to?ö:* paño De lino o lana» ХШ>а pandero aífú^uff.adff if dïLmamdiU panderetero q lotafíe, oaf paño pequeño. Д£Ьоп% ftf.oaff if ïri. dai\mona£dôltr. panderetero aflu Тйа quïr pâromlla Delà pierna, lâî panderetera qio 'tañe* Da Pañoío ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
4
James McNeill Whistler
Aquí nos presenta un teatro itinerante con mercachifle, tamborilero, panderetero y clientes que suben por unas escaleras para ser admitidos. Turner puede haber derivado este teatro ambulante de la combinación de vodevil, pantomima y ...
Eric Shanes, 2011
5
Diccionario valenciano-castellano
Panderetero , por el que hace panderos , ra. Panderél. Panderete, panderillo. Pandereléig. V. Panderelèu. Panderelejánl. Pandereteando. Panderelejar. Panderetear ó tocar el pandero en bulla , etc. Pandereleját. Pandereteado. Panderelér ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PANDERETEO , s. m. El acto de tocar el pandero en bulla. PANDERETERO, s. m. El que.toca cX pandero ó el afscionado á él PANDERO, s.m. Instrumento becbo con un pergamino quecubreuacuadrito de madera muy delgado. — Met. fam.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Naulij crepatio. PANDERETERO, f. m. El que toca el pandero. Dicese freqüentemente del que es aficionado à tocarlo. Trahenlo Nebrixa y el P. Alcalá en fus Vocabularios. Lat. 'Tympanijies, a. PANDERILLO. f.m. Dim. El pandero pequeño.
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Naulij idus. Panderete , zaldabaichoa , tumbabackoa. Lat. Naulium parvum. * Panderetear, zaldabaya , jot zea. Lat. . Naulium pulfare. Panderetero , zaldabaiCaria. Lat. Tym- panyftes , c. Panderillo , zaldabaichoa. Lat. Naulium parvum.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(boh.) Filouterie au jeu de cartes. PANDERETEAR, v. n. Joüer du tambour de basque. || Danser au son de cet instru- . L'action de jouer I Fête, danse au son it. PANDERETEO, s. du tambour de basque, de cet in-»rument. PANDERETERO,», m ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario portatil español-inglés
... stroke with a timbrel Panderetear, vn. to play on the timbrel Pandereteo, tm. the act of beating the timbrel Panderetero, 'm. one who beats the timbrel Pandero, sm . timbrel; silly person who talks at random Pandilla, if. plot, league Pandilladdr, ...
Henry Neuman, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PANDERETERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo panderetero w wiadomościach.
1
Lisergia comedida
Newcombe se atrinchera en el extremo izquierdo de las tablas y, por aquello de dar la nota, asigna a su panderetero el puesto central. Pero el ogro indómito ... «EL PAÍS, Wrz 16»
2
The Brian Jonestown Massacre, el idilio psicodélico interrumpido ...
Cada uno de los siete miembros tiene su papel, indispensable /¿quién no se quedó prendado del panderetero al final del set?/ y tribuno de Newcombe, ... «After Musiic, Wrz 16»
3
Big Mama en tributo ricotero junto a De regreso a Oktubre y Charly ...
... Liverpool, Abbey Road junto a Panderetero y Amnesiac, concurso MardelSuena y Tandil . Actualmente, Big Mama esta terminando de grabar su primer video ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Wrz 16»
4
Un circo ideal, Científicos locos y Noche de cuentos en el Osvaldo ...
Además, a las 21 subirá a escena el grupo de Folk y Rock Nacional "Panderetero". Por: El Centro Cultural Osvaldo Soriano, ubicado en 25 de Mayo y ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Lip 16»
5
Actividades en Museos y Espacios Municipales para las vacaciones ...
El viernes 22 a las 21 será el turno de Panderetero con su espectáculo de música folk y rock nacional. Mientras que el domingo 24 a las 20 estará sobre el ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Lip 16»
6
Merhi: "Honda ha mejorado más que McLaren"
Pero si no estabas tú para defender el título de panderetero ante @anti-lobatistas , el asunto no tenía gracia. Fíjate que yo pensaba que @anti-lobatistas este ... «MARCA.com, Cze 16»
7
Big Mama invitada al concurso "MarDelSuena" será telonera de ...
La banda marplatense Big Mama se presentará junto a Panderetero como teloneras de Amnesiac - Radiohead Argentina, tributos a Radiohead y Bob Dylan ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Maj 16»
8
Espectáculos Un sólido Marky Ramone con 40 años de punk en ...
... encargó de recordar entre cánticos el descanso que existía con la tribu stone, el cuarteto volvió al escenario con dos violinistas y un panderetero para regalar ... «Télam, Maj 16»
9
Música y más obras para grandes y chicos en los espacios ...
En esta ocasión lo banda tocará junto a Rodrigo Belsito, Panderetero, quien surgió en la ciudad de Mar del Plata hace diez años bajo las fuertes influencias de ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Lut 16»
10
El panderetero feliz
"Hoy podría ser un aparejador en paro, pero aquí está un panderetero feliz", resumió. Y su nuevo disco solista, The Tambourine Man, supone en síntesis eso: ... «EL PAÍS, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PANDERETERO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Panderetero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/panderetero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL