Pobierz aplikację
educalingo
píldora

Znaczenie słowa "píldora" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PÍLDORA

La palabra píldora procede del latín pillŭla.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PÍLDORA

píl · do · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÍLDORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PÍLDORA

Pigułka

Tabletka jest stałą formą farmaceutyczną, okrągły podawanie doustne, mało użyteczne od czasu pojawienia się tabletek i kapsułek. Pigułki rzemieślniczych preparatu, w którym składniki aktywne z substancjami pomocniczymi, takimi jak syropy glukozy zmieszano w moździerzu w wyniku pasty, która jest podana w formie cienkiej cylindra. To jest wyciąć lub podzielić na poszczególne części równej wielkości, jak i małych kulek pokryte polewą cukrową, aby uczynić je bardziej miłe spożyciu. Jej angielski odpowiednik jest zazwyczaj używany, choć nieprawidłowo, jako synonim tabletu, co z kolei jest praktycznie synonimem hiszpańskiego. Biorąc pod uwagę znaczenie angielskiego jako języka wymiany w dziedzinie medycyny, nieporozumienia, gdy tłumaczenie dodać do zamieszania zarówno idiomas.La konsekwencją jest to, że stworzył mnóstwa gdzie pigułka, pigułki, tabletki i przez tabletki, a nawet rozszerzenia pojęcia kapsułki, pochodzą one być synonimami, gdy w rzeczywistości są one wyraźnie oddzielone od siebie podmiotów.

Definicja słowa píldora w słowniku

Pierwszą definicją pigułki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest mała kulka, którą wytwarza się przez zmieszanie leku z odpowiednią zaróbką do podawania doustnego. Innym znaczeniem pigułki w słowniku jest pigułka antykoncepcyjna. Pigułka to także kulka lub knot z holowania, kłaczków lub innej materii, która w niektórych lekarstwie była wcześniej nakładana na rany lub rany.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÍLDORA

pilapila · pilar · pilarense · pilastra · pilastrón · pilatero · pilatuna · pilca · pilcha · pilche · pildorero · píleo · pilero · pileta · pilífero · pilila · pililo · pilipina · pilipino · pilixte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÍLDORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · distribuidora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · secadora · trabajadora

Synonimy i antonimy słowa píldora w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PÍLDORA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «píldora» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «píldora» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PÍLDORA

Poznaj tłumaczenie słowa píldora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa píldora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «píldora».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

píldora
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

pill
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गोली
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حبة دواء
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пилюля
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pílula
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পিল
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pilule
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pil
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Pille
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

丸薬
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

알약
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pil
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

viên thuốc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மாத்திரை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गोळी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hap
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pillola
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pigułka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пігулка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pilulă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χάπι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pil
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

piller
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pille
5 mln osób

Trendy użycia słowa píldora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÍLDORA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa píldora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «píldora».

Przykłady użycia słowa píldora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PÍLDORA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem píldora.
1
Samuel Johnson
La vida es una píldora que ninguno puede tragarse sin endulzarla.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PÍLDORA»

Si la píldora no fuera amarga, no habría por qué dorarla.
Si la píldora bien supiera, no la doraran por de fuera.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÍLDORA»

Poznaj użycie słowa píldora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem píldora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pildora del mal amor (Heartbreak Pill; Spanish edition)
¿Es realmente necesario sufrir por amor?
Anjanette Delgado, 2009
2
Presentación de una empresa y de su producto - Zésti: la ...
Seminar paper del ano 2010 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 13,5, Universite Catholique de Louvain (Faculte de philosophie, arts et lettres), Materia: Seminaire d'insertion professionnelle en espagnol, ...
Sophie Bertrand, 2012
3
Falacias, dilemas y paradojas, 2a ed.: La economía de ...
Crecimiento económico: factores determinantes 97 102 104 107 110 110 110 píldora 16: capital humano y crecimiento endógeno ........................... píldora 17: Tecnologías de la información y la comunicación (Tics) . píldora 18: políticas de ...
Manuel Sanchis i Marco, 2011
4
La píldora de los 800 millones de dólares
Demonstrates that important new drugs are the results of innovative work done at taxpayer-funded universities and at the National Institutes of Health, rather than by pharmaceutical firms that reap the profit and drive up the cost of ...
Merrill Goozner, 2004
5
Cuestiones básicas de bioética
Por esta razón, aun cuando la píldora abortiva fuera realmente eficaz y sin efectos secundarios dignos de mención, probablemente no sería aceptada en los términos en que se pretendió su uso al comenzar las investigaciones (que la tome ...
Antonio Pardo, 2010
6
La Píldora de Este Hombre: Reflexiones en Torno Al 50 ...
As se expresa Carlos Fuentes de la novela Memorias pstumas de Blas Cubas del escritor brasileo Machado de Assis (1839-1908), "no slo es heredera de la tradicin cervantina sino que la potencia y reactualiza.
Carl Djerassi, 2001
7
Cosas de la vida
Por ejemplo, los laboratorios Syntex anunciaron que su píldora de progesterona, Norinyl, “...no interfería con la ovulación... Parece afectar al endometrio para que un óvulo fecundado no pueda implantarse”155. En otras palabras, la píldora ...
Brian Clowes, PhD
8
Nuestros hijos ante el sexo
La píldora anticonceptiva previene el embarazo al suprimir la ovulación. Si es tomada en la forma debida, tiene hasta un 99.9% de efectividad para prevenir embarazos indeseados. Sin embargo, si es tomada inconsistentemente, su nivel de ...
María Luisa Carranza, 2000
9
Silos: teoría, investigación, construcción
Experimentos realizados con una pildora radiosensitiva La solución para medir de una manera directa presiones laterales y sobre el fondo es mediante una pequeña píldora radiosensitiva (de forma cilíndrica, de 2 cm de longitud y 1 cm de ...
Juan Ravenet Catalán, 1977
10
BIOÉTICA. Temas para el debate.
En las últimas semanas estamos asistiendo en España, y concretamente en Andalucía, a un intenso debate -que a veces ha llevado a descalificaciones inoportunas- sobre la utilización de la llamada “píldora del día siguiente” o píldora ...
Eduardo García Peregrín, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÍLDORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo píldora w wiadomościach.
1
Cipriani propone referéndum para definir uso de píldora del día ...
El Cardenal de Lima, Juan Luis Cipriani, propuso organizar un referéndum para definir el uso de la píldora del día siguiente e implementación de la Unión Civil ... «Diario Gestión, Wrz 16»
2
La píldora del día siguiente, el debate de hoy, por R. Gonzales | El ...
El fallo legal que dispone la distribución gratuita en los establecimientos públicos de salud de las píldoras de levonorgestrel, conocidas popularmente como la ... «El Comercio, Sie 16»
3
Cipriani llama "respondonas" a ministras que defienden uso de la ...
El cardenal Juan Luis Cipriani acusó a tres ministras de Estado de presionar al presidente Pedro Pablo Kuczynski (PPK) para respaldar el uso de la píldora del ... «Diario Gestión, Sie 16»
4
Juzgado ordena entrega gratuita de píldora del día siguiente en ...
Juzgado ordena entrega gratuita de píldora del día siguiente en todo el país. La medida cautelar dispuso de 30 días de plazo para que el Ministerio de Salud ... «RPP Noticias, Sie 16»
5
Polémica píldora brasileña contra el cáncer comenzó a ser probada ...
Las pruebas clínicas para testar en humanos la eficacia de la polémica píldora brasileña contra el cáncer comenzaron hoy en el Instituto del Cáncer del Estado ... «EFE, Lip 16»
6
'La píldora de Dios' que combate el envejecimiento
Además, la empresa intentará revertir el proceso de envejecimiento con la así denominada 'píldora de Dios', algo que hasta el momento parecía imposible. «RT en Español - Noticias internacionales, Cze 16»
7
Autorizan en Brasil una polémica píldora para tratar el cáncer
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, sancionó sin vetos la ley que permite el uso y la distribución de una polémica píldora contra el cáncer, que, según ... «Clarín.com, Kwi 16»
8
Alan García: "Creo en la píldora del día siguiente, no en el lavado ...
Creo en la píldora, no en el lavado vaginal”, complementó. Alan García afirmó que la píldora del día siguiente es una opción “cien por ciento efectiva” para ... «Diario Perú21, Mar 16»
9
Los científicos dan un nuevo paso hacia la píldora anticonceptiva ...
No ha sido por falta de intentos, ya que durante muchos años, los científicos han intentado formular una píldora masculina. Ahora, un grupo de investigadores ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Píldora contra el cáncer desata polémica en Brasil
Píldora contra el cáncer desata polémica en Brasil Bernadette Cioffi, diagnosticada con metástasis ósea, muestra ls polémica píldora experimental de la ... «El Diario NY, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Píldora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pildora>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL