Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pirineo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PIRINEO

La palabra pirineo procede del latín Pyrenaeus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PIRINEO

pi · ri · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIRINEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIRINEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pirineo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pirineo

Pireneje

Pirineos

Pireneje lub Pireneje, które lubią nazywać swoich mieszkańców, odnosząc się do części lub regionu, to górzysty pas górski położony na północ od półwyspu Iberyjskiego, między Hiszpanią, Andorą i Francją. Rozciąga się wzdłuż 415 km od Morza Śródziemnego na wschód, aż po Kantabryjskim Morzu na zachód. W centralnej części ma szerokość około 150 km. We wspólnym języku słowo "Pyrenean" stosuje się do zestawów wysokich hiszpańsko-francuskich sierrów granicznych. Tak zwane Pireneje Centralne są geograficznymi obszarami linii Pyrenean, które różnią się w zależności od różnych prac między szczytami Somport w zachodniej części a masywem Maladety na wschodzie. Na północnym stoku, we Francji, przebiega przez regiony Akwitania, Midi-Pyrenees i Roussillon. Na południowym zboczu, w Hiszpanii, przechodzą przez Navarre, Aragonię i Katalonia. Ten niewielki kraj Andory leży w Pirenejach, między Hiszpanią a Francją. Te góry kryją szczyty ponad 3. Los Pirineos, o el Pirineo como prefieren denominar sus habitantes al referirse a una parte o región de éstos, son una cordillera montañosa situada al norte de la Península Ibérica, entre España, Andorra y Francia. Se extiende a lo largo de 415 km desde el mar Mediterráneo al este, hasta el mar Cantábrico al oeste. En su parte central tiene una anchura de unos 150 km. En lenguaje corriente la palabra Pirineo se aplica al conjunto de altas sierras fronterizas hispano-francesas. La denominada Pirineos Centrales es el área geográfica de la cordillera de los Pirineos que se extiende aproximadamente, según las diferentes obras, entre las cumbres de Somport, en la parte occidental, y el macizo de la Maladeta, en la oriental. En la ladera norte, en Francia, transcurre por la regiones de Aquitania, Mediodía-Pirineos y Rosellón. En la ladera sur, en España, transcurren por Navarra, Aragón y Cataluña. El pequeño país de Andorra está situado en los Pirineos, entre España y Francia. Estas montañas albergan picos de más de 3.

Definicja słowa pirineo w słowniku

Definicja pirineo w słowniku odnosi się do Pirenejów. En el diccionario castellano pirineo significa perteneciente o relativo a los montes Pirineos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pirineo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIRINEO


celestineo
ce·les·ti·ne·o
chineo
chi·ne·o
cirineo
ci·ri·ne·o
guineo
gui·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
recochineo
re·co·chi·ne·o
tineo
ti·ne·o
tintineo
tin·ti·ne·o
trineo
tri·ne·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIRINEO

pírica
pírico
piriforme
pirimidina
pirimidínico
pirinaico
pirincho
pirinea
pirineísmo
pirineísta
piringundín
pirinola
piriñaca
piripi
piripicho
pirita
piritosa
piritoso
pirla
pirlitero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIRINEO

ateneo
borneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
planeo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
torneo
veraneo

Synonimy i antonimy słowa pirineo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pirineo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIRINEO

Poznaj tłumaczenie słowa pirineo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pirineo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pirineo».

Tłumacz hiszpański - chiński

比利牛斯山
1,325 mln osób

hiszpański

pirineo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pyrene
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Pirineo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pirineo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Pirineo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pirineo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pirineo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pirineo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Pirineo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pirineo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

pirineo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

피리 네오
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pirineo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pirineo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pirineo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pirineo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pirineo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pirineo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Pirineo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Pirineo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Pirineo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Pirineo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Pirineo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pirineo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Pirineo
5 mln osób

Trendy użycia słowa pirineo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIRINEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pirineo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pirineo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pirineo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIRINEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pirineo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pirineo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pirineo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIRINEO»

Poznaj użycie słowa pirineo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pirineo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mastín del Pirineo
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Christina De Lima-Netto, 2008
2
La princesa del Pirineo
Ésta es una novela sobre la creación de la corona de Aragón, lo cual dió paso a que los nobles del reino se sublevaran contra el monarca Don Ramiro II, el monje.
Miguel Gracia Santuy, 2008
3
De Guadarrama Al Pirineo
Cuando me enfrenté al dilema de buscar una ruta a mis pretensiones, decidí llegar a una cumbre del Pirineo que fuese más alta que Peñalara (2.430 m) y que tuviera personalidad propia. El Anie — según el plano y los libros consultados ...
Juan L. Salcedo, 1987
4
Contribución al estudio de la flora del Pirineo central: ...
Llenas i Fernández, Manuel. INTRODUCCIÓN Desde que nos iniciamos en los estudios botánicos y empezamos las excursiones por Cataluña, llamó poderosamente nuestra atención la Cordillera pirenaica y en particular, el macizo ...
Llenas i Fernández, Manuel
5
Viajeros españoles del XVIII en los balnearios del Alto ...
En cierta ocasión dijo Mme.
Rafael Olaechea, 1985
6
Alt Àneu: Caminando en el Territorio del Oso del Pirineo
Esta guía es una selección personal de itinerarios de alta montaña en el Alt Àneu, una de las regiones más bellas y mejor conservadas del Pirineo, hogar de algunos de los escasos osos que habitan la cordillera.
Iñaki Alcorta, 2012
7
Demostracion de la lealtad española: coleccion de proclamas, ...
PROFECIA DEL PIRINEO. O DA. , ... Cr- • - , orno con rabia interna, Y centelleantes ojos, asomado Al escabroso umbral de su caverna, Acecha el tigre al timido ganado, Que por la yerva mueve) ,] □>.] o Su pié lascivo, y su vellón de nieve: .
8
El carnicero del Pirineo
En un pueblo abandonado del Pirineo, Mikel Rey, un mediocre periodista de poco prestigio en busca de un buen reportaje sobre el abandono de muchos pueblos aislados y despoblados de las montañas.
Ramon Feixa, 2013
9
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
La comparación entre la lana, como producto de exportación del Pirineo, y el carbón, producto de exportación de algunas comarcas astur-leonesas, nos revela que la naturaleza de la mercancía exportada puede no ser neutral a la hora de ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
10
Floriseo Rocinante
1: cómo. el. duque. Pirineo. e. los. que le acompañavan allegaron a la India Menor, e cómo los compañeros de Pirineo fueron encantados por la reina Laciva ; e cómo el duque Pirineo allegó a donde estava su hijo. Después que el duque  ...
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIRINEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pirineo w wiadomościach.
1
Una pequeña aldea del Pirineo ofrece la Muestra de Cine más ...
La pequeña aldea de Ascaso, un núcleo ubicado en el Pirineo de Huesca con tan sólo siete habitantes empadronados y seis casas que todavía carecen de ... «20minutos.es, Sie 16»
2
Un espeleólogo francés, tres días atrapado en el Pirineo Navarro
El rescate del espeleólogo, situado en una sima a más de 100 metros de profundidad, está siendo complicado debido a que la gruta es demasiado estrecha e ... «Antena 3 Noticias, Sie 16»
3
​La Guardia Civil realiza 5 rescates en el Pirineo
La Guardial Civil ha realizado en lo que va de fin de semana 5 rescates en el Pirineo aragonés, aunque ninguno de ellos reviste gravedad. Este pasado viernes ... «Heraldo.es, Lip 16»
4
Evacuado un campamento de 52 scouts por las fuertes tormentas ...
Las fuertes tormentas que descargaron en la tarde y noche de ayer sobre el Pirineo aragonés obligaron a última hora del día a evacuar un campamento de 52 ... «ABC.es, Lip 16»
5
Muere una chica de 15 años de Sabadell al despeñarse por un ...
El grupo de excursionistas tenía previsto comenzar este miércoles una acampada de diez días en el Pirineo, pero antes estaban realizando una itinerante por ... «El Periódico, Lip 16»
6
La riqueza genética de los abetos del Pirineo mejora su respuesta ...
De ahí que los investigadores se preguntaran si las dos áreas en las que se distribuye, el este (Pirineo catalán) y el oeste (Pirineo aragonés), responderían de ... «SINC, Lip 16»
7
Aumenta en el Pirineo la población de la orquídea 'zapatito de ...
La población de la orquídea 'zapatito de dama', en peligro de extinción, aumenta poco a poco en el Pirineo aragonés. Esta especie botánica catalogada como ... «20minutos.es, Cze 16»
8
Mañana, chubascos en el Pirineo y calor en el suroeste peninsular y ...
Madrid, 28 jun (EFE).- La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para mañana, miércoles, chubascos que podrían ser localmente fuertes en el Pirineo, ... «La Vanguardia, Cze 16»
9
La Generalitat libera un nuevo oso esloveno en el Pirineo
Tras un largo traslado por carretera, el oso Goiat despertó al anochecer en un paraje de coníferas y prados similar a los de su Eslovenia natal. Estaba lloviendo. «El Periódico, Cze 16»
10
Se disparan los accidentes mortales en el Pirineo aragonés
Los accidentes mortales se han disparado en el Pirineo aragonés en la última campaña invernal. Nueve montañeros murieron en seis meses, de noviembre a ... «ABC.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PIRINEO

pirineo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pirineo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pirineo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z