Pobierz aplikację
educalingo
polvo

Znaczenie słowa "polvo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA POLVO

La palabra polvo procede del latín pulvus, por pulvis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA POLVO

pol · vo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLVO

Proszek

Proszek jest nazwą rodzajową dla stałych cząstek o średnicy mniejszej niż 500 mikrometrów, a bardziej ogólnie drobnej substancji. Na Ziemi pyłu znajdującego się w atmosferze Ziemi pochodzi z kilku źródeł, na przykład: kurz z ziemi unoszony przez wiatr, wybuchy wulkanów, pożary i zanieczyszczenie. Pył rozproszony w powietrzu jest uważany za aerozol i może mieć wpływ na właściwości i zachowanie atmosfery przed promieniowaniem słonecznym i znaczącym wpływie na klimat. Pył jest odpowiedzialny za choroby płuc, pneumokonazję, która obejmuje czarną chorobę płuc, która występuje wśród górników. Wszystkie te zagrożenia doprowadziły do ​​przyjęcia szeregu ustaw regulujących warunki środowiskowe w miejscach pracy.

Definicja słowa polvo w słowniku

Pierwsza definicja pyłu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest najmniejszą i najbardziej cofniętą częścią bardzo suchego lądu, który z każdym ruchem wznosi się w powietrzu. Innym znaczeniem pyłu w słowniku jest pozostałość po innych stałych rzeczach, szlifowanie ich, aż do zredukowania ich do bardzo małych części. Kurz jest również częścią wszystkiego, co małe lub zredukowane do prochu, które można od razu zająć końcówkami kciuka i palca wskazującego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLVO

bivalvo · calvo · conivalvo · gilvo · guardapolvo · matapolvo · polivalvo · rapapolvo · resalvo · salvo · tumbapolvo · univalvo · volvo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLVO

polverío · polvero · polvificar · polvillo · pólvora · polvoraduque · polvoreamiento · polvorear · polvorera · polvorienta · polvoriento · polvorilla · polvorín · polvorista · polvorizable · polvorización · polvorizar · polvorón · polvorosa · polvoroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLVO

activo · administrativo · alternativo · archivo · atractivo · bravo · colectivo · corporativo · deportivo · dispositivo · educativo · efectivo · ejecutivo · exclusivo · motivo · nuevo · objetivo · operativo · positivo · vivo

Synonimy i antonimy słowa polvo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POLVO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «polvo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «polvo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POLVO

Poznaj tłumaczenie słowa polvo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa polvo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «polvo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

polvo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

dust
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पाउडर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مسحوق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

порошок
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

গুঁড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

poudre
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

serbuk
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Pulver
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

パウダー
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

가루
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

wêdakakêna
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phấn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தூள்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

पावडर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

toz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

polvere
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

proszek
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

порошок
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

praf
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σκόνη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

poeier
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pulver
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pulver
5 mln osób

Trendy użycia słowa polvo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLVO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa polvo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «polvo».

Przykłady użycia słowa polvo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POLVO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem polvo.
1
Georg C. Lichtenberg
Los relojes de arena no sólo recuerdan la veloz huida del tiempo, sino también el polvo en el que alguna vez nos convertiremos.
2
John Steinbeck
Por el grosor del polvo en los libros de una biblioteca pública puede medirse la cultura de un pueblo.
3
Thomas Moore
Los hombres suelen, si reciben un mal, escribirlo sobre el mármol; si un bien, en el polvo.
4
Mahatma Gandhi
Uno debe ser tan humilde como el polvo para poder descubrir la verdad.
5
Lord Byron
Apenas son suficientes mil años para formar un Estado; pero puede bastar una hora para reducirlo a polvo.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «POLVO»

Como la maza de Fraga, que sacaba polvo debajo del agua.
Trigo, en polvo; cebada, en lodo.
Alza en lodo y siembra en polvo.
Dios te guarde del polvo de mayo y del fango de agosto.
El rocín, para polvo; la mula, para lodo; el mulo, para todo.
Huyendo del polvo di en el lodo.
La cebada en lodo y el trigo en polvo.
La maza de Fraga, sacó polvo debajo del agua.
Limpio de polvo y paja.
Polvo de ladrillo malo para el bolsillo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLVO»

Poznaj użycie słowa polvo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem polvo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El polvo y el oro
En su tercera novela, Julio Travieso despliega la impresionante saga de una familia de la sacarocracia cubana, desde los tiempos de la trata de esclavos hasta la revolución fidelista.
Julio Travieso, 1993
2
Polvo de ETA
La valiente reflexión de Zulaika reivindica la necesidad de la política, y para ello nos lleva al ámbito de lo prepolítico y nos muestra que la realidad posee múltiples aristas.
Joseba Zulaika, 2007
3
Niña de polvo
Nathalie Abi-Ezzi submerge el lector en la infancia de una niña que en momentos de máximo conflicto y amenaza es capaz de ver la promesa de una reconciliación.Una primera novela con un tremendo corazón, que captura la agitación de una ...
Nathalie Abi-Ezzi, 2009
4
Enterobacter sakazakii y otros microorganismos en los ...
La FAO y la OMS convocaron una reunión de expertos con el objetivo de proporcionar asesoramiento científico para facilitar ese proceso de revisión. En este volumen se presentan las conclusiones de dicha reunión.
‎2004
5
Polvo de estrellas
Ante la inminente entrada a la Secundaria, un grupo de amigas inicia el largo camino del encuentro con el amor, las relaciones amistosas e incluso las canciones tristes de rock.
Norma Muñoz Ledo, 2007
6
Tormentas de polvo
Storms are a fascinating topic and a great way to get young readers interested in science. This series uses simple text and dramatic, full-color photos to take students inside nature's powerful and deadly storms.
Jim Mezzanotte, 2007
7
Manual de industrias lácteas
La leche desnatada en polvo es con mucho el tipo de leche en polvo más común . Cada uno de los campos de aplicación tiene sus requerimientos específicos en cuanto a las características de la leche en polvo. Si el polvo se va a mezclar ...
Gösta Bylund, 2003
8
Polvo de Estrellas
(Primera Parte).
Germán Olivares García, 2009
9
Manufactura, ingeniería y tecnología
17.1 Introducción 1 7.2 Producción de metales en polvo 1 7.3 Compactación de polvos metálicos 17.4 Sinterizado 1 7.5 Operaciones secundarias y de acabado 1 7.6 Consideraciones de diseño en metalurgia de polvos 1 7.7 Posibilidades ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
10
Polvo y ceniza/ Dust and Ash
Bergero, Adriana, La descentralización textual de Polvo y ceniza de Eliécer Cárdenas, Revista Iberoamericana (Pittsburg), Nos. 144-145 (julio-diciembre de 1988), pp. 932-958. Cueva, Agustín, Claves para la literatura ecuatoriana de boy,  ...
Eliecer Cardenas, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo polvo w wiadomościach.
1
Polvo de frambuesa disminuye adicción a nicotina
Investigadores de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) crearon un polvo hecho con frambuesas que atenúa la adicción y el síndrome de ... «Informador.com.mx, Sie 16»
2
La respuesta alérgica a los ácaros del polvo doméstico depende de ...
La alergia a los ácaros del polvo doméstico en adultos provoca una cascada de señales inflamatorias en la superficie de las vías respiratorias que provoca una ... «www.infosalus.com, Sie 16»
3
Nueva misión de la NASA busca recolectar polvo estelar
La nave espacial no tripulada viajará con destino a un asteroide cercano a la Tierra llamado Bennu, para recolectar polvo espacial que podría revelar cómo ... «Informador.com.mx, Sie 16»
4
La gran nube de polvo y arena del Sahara que llega al continente ...
"Estudios científicos han demostrado que en la cuenca del Caribe, el 30% de las bacterias aisladas del polvo, presente en el aire, son patógenos conocidos ... «BBC Mundo, Lip 16»
5
Esnifar chocolate en polvo se convierte en el 'último grito' en Europa
El 'último grito' en lo que a tendencias de drogadicción en Europa se refiere lo hemos tenido delante todo este tiempo y no lo habíamos visto. Se trata del ... «ecodiario, Cze 16»
6
Al polvo volvemos...
Después de casi tres años, Juan Martín del Potro (340° en el ranking) jugará sobre polvo de ladrillo y ya conoce su primer rival en Múnich: será el alemán ... «Olé, Kwi 16»
7
Juan Martín Del Potro anunció su regreso al polvo de ladrillo ...
Juan Martín del Potro anunció este martes que volverá a jugar sobre polvo de ladrillo después de tres años, ya que participará de los torneos de Munich, ... «canchallena.com, Kwi 16»
8
Lo que nos enseña la nube de polvo que ahora cubre España
La calima, procedente del Sahara, tiene implicaciones tanto en enfermedades respiratorias como en el estudio de la atmósfera o el cambio climático. La ciencia ... «El Español, Lut 16»
9
Un astronauta fotografía una gigantesca nube de polvo sobre ...
La nube de polvo sobre España y Portugal, vista desde el espacio - Tim Peake ABC.es Madrid 22/02/2016 12:05h - Actualizado: 22/02/2016 19:03h. Guardado ... «ABC.es, Lut 16»
10
Cierran varios restaurantes en China por servir alimentos con polvo ...
El hecho de que los cocineros espolvoreen polvo de amapola en sus platillos no es poco común en China, aunque no está claro si esto puede hacer que la ... «CNN en Español, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO POLVO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Polvo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/polvo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL