Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rediezmo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REDIEZMO

re · diez · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REDIEZMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REDIEZMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rediezmo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rediezmo w słowniku

Definicja rediezmo w słowniku hiszpańskim to druga dziesięcina lub część, która została prawowicie wyodrębniona z kolekcji. Innym znaczeniem rediezmo w słowniku jest również dziewiąta część już zdziesiątkowanych owoców lub jakiejkolwiek innej części, która była wymagana od nich po zapłaceniu należnej i sprawiedliwej dziesięciny. La definición de rediezmo en el diccionario castellano es segundo diezmo o porción que legítimamente se extraía del acervo. Otro significado de rediezmo en el diccionario es también novena parte de los frutos ya diezmados, o cualquier otra porción que se exigía de ellos después de haber pagado el diezmo debido y justo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rediezmo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REDIEZMO


diezmo
diez·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REDIEZMO

redicha
redicho
redición
rediez
rediezmar
redil
redilar
redilas
redilear
redileo
redimensionamiento
redimensionar
redimible
redimidor
redimidora
redimir
redingote
rediós
rediseñar
redistribución

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REDIEZMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonimy i antonimy słowa rediezmo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rediezmo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REDIEZMO

Poznaj tłumaczenie słowa rediezmo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rediezmo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rediezmo».

Tłumacz hiszpański - chiński

rediezmo
1,325 mln osób

hiszpański

rediezmo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Redemption
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

rediezmo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

rediezmo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

rediezmo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rediezmo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

rediezmo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rediezmo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rediezmo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rediezmo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

rediezmo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

rediezmo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rediezmo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rediezmo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

rediezmo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

rediezmo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

rediezmo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rediezmo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rediezmo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

rediezmo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rediezmo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

rediezmo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rediezmo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rediezmo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rediezmo
5 mln osób

Trendy użycia słowa rediezmo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REDIEZMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rediezmo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rediezmo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rediezmo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REDIEZMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rediezmo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rediezmo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rediezmo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REDIEZMO»

Poznaj użycie słowa rediezmo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rediezmo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
EL REDIEZMO Este tipo de tributación aparece mencionado alguna vez en el texto del LP. De una manera más expresiva, al describir los ingresos beneficiales de San Pedro de Villademor: «En la villa de Toral la sesma de Juan de Toral, ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
2
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
En 1737 fue condenado a pagar no sólo el diezmo de los frutos, sino también "el diezmo que el vulgo llama rediezmo, del precio y valor que en cada un año se arriendan las yerbas y pastos de dicha dehesa sacando de cada diez reales ...
José Antonio Álvarez Vázquez, 1984
3
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
De la fuerza en conocer y proceder que hacen los jueces eclesiásticos mandando exigir rediezmo de los frutos que ... 108, Donde haya costumbre continuada por tiempo de diez años de pagar el rediezmo j podrán exigirle los eclesiásticos.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
4
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
... mandamos que en el nuestro Consejo se den las provisiones y cédulas necesarias contra los dichos prelados y personas eclesiásticas y sus jueces, para que no consientan ni den lugur que se haga novedad en el llevar el dicho rediezmo.
José Febrero, 1837
5
Instituciones Prácticas de los Juicios Civiles
De la fuerza en conocer y proceder , que hacen los Jueces eclesiásticos , mandando exigir rediezmo de los frutos que se hubiesen ya diezmado. I La ley 7. tit. 5. lib. 1. de la Recop. es la capital de esta materia : en su primera parte contiene la ...
CAÑADA, 1794
6
Constituciones sinodales del obispado de Jaen: hechas y ...
El Villardonpardo. J En esta Iglesia del Villardonpardo hay un Priorazgo. Partense sus rentas como las de S. Lorencio , excepto que hay prestadlo , y el Cabildo no lleva cosa alguna , y deste préstamo se saca el rediezmo para el Arcediano ...
Església Catòlica, 1787
7
Los tributos de la tierra
Una vez acarreado el pan o cereal se hacía un primer rediezmo, que servía como pago a los acarreadores. Un segundo rediezmo del pan, pues no se hacía rediezmo de otros frutos, antes de la partición definitiva de las rentas, era el salario ...
Rafael Vallejo Pousada, 2011
8
Corpus documental de coca
Obo de trigo, a toda la cilla, nobecientas y treinta fanegas, cabe al tercio trescientas y diez fanegas, sacase del rediezmo treinta y una fanegas. Queda al préstamo, liquido de trigo, doscientas y setenta y nuebe fanegas. Obo de cebada , a toda ...
Felipe Rodríguez Martínez
9
Catalogo de los obispos de las iglesias catedrales de la ...
Б de ¡a par te del Preí tarnt fe jaca el rediezmo para, el Arcediano de Jaén, • EL ALDEHVELA es fitioj anexo a San Bartholome. Partenfe fui rentas tomo las dt Sant Lorencio \ y llevan el Prior , с Beneficiados de San Bartholome elTtreh.
Martín de Jimena Jurado, 1654
10
Instituciones prácticas de los juicios civiles: así ...
11 Si los señores reyes hubieran condescendido á la súplica general y absoluta deque no se pidiese, ni tornase á pedir ó llevar rediezmo de lo que se hubiese pagado diezmo, comprendería necesariamente la citada ley 7. el caso en que ...
Juan Acedo Rico (Conde de la Cañada), 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REDIEZMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rediezmo w wiadomościach.
1
Valle de Mena, la Castilla cantábrica
En la localidad de Irus, en el valle de Mena, existió durante siglos el «rediezmo de Irus», una delegación de la aduana valmasedana. Sólo con Felipe II la ... «Diario de Burgos, Wrz 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REDIEZMO

rediezmo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rediezmo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rediezmo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z