Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "refrendata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REFRENDATA

re · fren · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REFRENDATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REFRENDATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «refrendata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa refrendata w słowniku

W słowniku english refrendata oznacza podpis referendum. En el diccionario castellano refrendata significa firma del refrendario.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «refrendata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFRENDATA


antedata
an·te·da·ta
candidata
can·di·da·ta
caudata
cau·da·ta
concordata
con·cor·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
gratisdata
gra·tis·da·ta
posdata
pos·da·ta
postdata
post·da·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRENDATA

refregamiento
refregar
refregón
refreír
refrenable
refrenada
refrenamiento
refrenar
refrendación
refrendar
refrendario
refrendo
refrescador
refrescadora
refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar
refresco
refresquería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRENDATA

anata
ata
bachata
barata
bata
caminata
cata
contrata
corbata
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Synonimy i antonimy słowa refrendata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «refrendata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REFRENDATA

Poznaj tłumaczenie słowa refrendata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa refrendata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refrendata».

Tłumacz hiszpański - chiński

会签
1,325 mln osób

hiszpański

refrendata
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Reprimand
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रतिहस्ताक्षर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

توقيعه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

контрольная подпись
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

countersignature
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রতিস্বাক্ষর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

contreseing
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

countersignature
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gegenzeichnung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

副署
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

부서
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

countersignature
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

countersignature
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மேலொப்பம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रतिस्वाक्षरी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

onay imzası
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

controfirma
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kontrasygnata
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

контрольна підпис
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

contrasemnare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προσυπογραφή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

countersignature
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kontrasignering
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kontra
5 mln osób

Trendy użycia słowa refrendata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFRENDATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «refrendata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refrendata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refrendata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REFRENDATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «refrendata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «refrendata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa refrendata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFRENDATA»

Poznaj użycie słowa refrendata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refrendata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
.REFRENDATA, s. f. La firma del que por autoridad pública subscribe después del superior. Counter Jigning , or fubfeription, the Jirm , or Jigning under that of a fuperior by public authority. , refrendata. ( Vulg. ) Reprehensión. A reprimand , or  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REFRENDARIO, s. m. El que con autoridad pública firma después del superior. Subfcriber, he who fubfcribes under a Superior by public authority. -. REFRENDATA, s. f. La firma del que por autoridad pública subscribe después del superior.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Nobleza, privilegios y prerogativas del oficio público de ...
... Escribano de su Magestad darle fe y creencia respectiva á lo escrito en él , como así lo demuestra la refrendata especificada en dicho número I a , que Bbb2 Parte primera. Cap. ti. § i. 379 nados en cstps supremos Magistrados, conforme .. .
Juan José Sánchez, 1797
4
Don Francisco Pio de Saboya, Moura, Corte Real, y Moncada ...
8 Se ha puefto tambien en la Villa de Ampofta , otro Oficial* y vn Paifano fu aífiftente que examinen , y regiftren los defpachos de las Embarcaciones , que baxaren de Tortofa, con orden de de* xarlas paíTar libremente , fi llevaren la refrendata ...
España, 1721
5
Diccionario manual castellano-catalán
Refrendacion, f. refrendado. Refrendar, v. a. refrendar. || met. y fam. tornarhi. Refrendario, m. refrendari. Refrendata, f. refrendata. Refrescador, ra. m. y f. refrescador. Refrescar, v. a. refrescar. \\ met. tornarhi.\\ met. renovar. || péndrer la fresca.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Edicto general comprehensivo de todas las reales ...
... de que las que vinieren de Aragon, y, no llevaren Ja refrendata de Flix, deberán, tratarse como! sospechosas, j 14 El Oficial establecido en Amposta, y Paysano asistente deberán reconocer , y registrar los despachos de las Embarcaciones, ...
‎1800
7
Edicto general, comprehensivo de todas las reales ...
*4 El Oficial eftablecido en Ampofta, y Payfano aífiftente, deverán reconocer , y regiftrar los defpachos de las Embarcaciones que baxaren de Tortofa dexandolas paflar libremente fi llevaren la refrendata de dicha Ciudad , y deteniendolas ...
Catalunya, 1721
8
Diccionario Catalan-Castellano
Refrendata. f. refrendata. Refresc. m. refresco , agasajo. #de refresc. adv. de refresca Refrescador , ra. m. y f. refrescador, enfriador, enfriadero. Refrescamént. m. enfriamiento. Refrescant. adj. refrigerante, refrigerativo. Refrescar. a. refrescar  ...
Magín Ferrer, 1839
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
REFRENDATA, f. La firma del que por autoridad pública suscribe después del superior. Refrendata. REFRESCABLE. adj. Que puede refrescarse. Re- frescable . REFRESCADOR, A. s. El que refresca. Refrescador. REFRESCADURA, f. ant.
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Léase. 4 déos 87 blanco 50 ordinariamnte. . . . 95 desabrid 48 Ed los correos.... 84 de la imprenta... 11 gallardamente.... 57 CA HA 44 Quím. 45 químicos...... 40 anzadera 96 indio 4.* en o 43 gasa 4 refrendata menor :. 11 crezca 38 pecjosa 58 ...
R. Academia española, Madrid, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REFRENDATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo refrendata w wiadomościach.
1
El Referendo Revocatorio 2016…el comienzo del fin… por Aixa ...
Iríamos a esta cruzada llenos de optimismo y esperanza en el cambio, donde cada persona saldría a respaldar su refrendata, cada ciudadano acudiría a dar fe ... «La Patilla, Sie 16»
2
Rivera juega con dos barajas y exige al PSOE que se comprometa ...
Las leyes permiten consultas no refrendata rías, no referéndums, en el ámbito de las competencias de las CCAA. Así lo dictamino el TC. Fíjate lo que sería ... «Público, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refrendata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/refrendata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z