Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "repasata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REPASATA

re · pa · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPASATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPASATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repasata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa repasata w słowniku

Definicja repasata w słowniku jest nagana. En el diccionario castellano repasata significa regañina.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repasata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPASATA


ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
candidata
can·di·da·ta
cata
ca·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
decusata
de·cu·sa·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
insensata
in·sen·sa·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
sensata
sen·sa·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPASATA

repartidera
repartidero
repartidor
repartidora
repartija
repartimiento
repartir
reparto
repasadera
repasador
repasadora
repasar
repaso
repastar
repasto
repatear
repatriación
repatriada
repatriado
repatriar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPASATA

anata
azafata
bata
cabalgata
caminata
catarata
chata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
fragata
grata
nata
patata
próstata
serenata
sonata
tata

Synonimy i antonimy słowa repasata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repasata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REPASATA

Poznaj tłumaczenie słowa repasata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa repasata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repasata».

Tłumacz hiszpański - chiński

repasata
1,325 mln osób

hiszpański

repasata
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Repasata
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

repasata
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

repasata
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

repasata
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

repasata
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

repasata
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

repasata
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

repasata
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

repasata
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

repasata
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

repasata
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

repasata
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

repasata
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

repasata
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

repasata
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

repasata
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

repasata
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

repasata
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

repasata
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

repasata
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

repasata
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

repasata
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

repasata
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

repasata
5 mln osób

Trendy użycia słowa repasata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPASATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «repasata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repasata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repasata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REPASATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «repasata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «repasata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa repasata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPASATA»

Poznaj użycie słowa repasata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repasata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
v. a. (fumT) Dar una carda , una repasata : en sentido de reprehensión. Vesse. s.f. Zullon , follón : yedo siu ruido" = Vesse de loup: pedo de lobo,<jue también se llama begin , especie de hongo que se deshace entre las manos. Vesser.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Reprensión, regañamiento, repasata. Esta voz se usa solo en los colegios. Jobber, ». 1. Agiotador, el que negocia en los fondos públicos. 2. El que se emplea en negocios bajos y poco honrosos. 3. El que hace obras de poca monta .
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Rcco-cr la ropa (tara. I! Revolver la tunela de azogue y metal, etc. Repasata, f, [ am. Reprensión. Rf.pasion, /. fil. Rece|iciou de la acción del paso, en el agente que obra en el. Repaso, »i. Acción y efecto de repasar. II Repasata. Repastar, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Dar una carda, una repasata : en sentido de reprehensión. vesse, Zullon, follón. | Feíse-de-íoup: begin , especie de hongo que se deshace entre las manos. vesser, v. n. Zullarse, follarse. vesseur, euse, subst. Zullon, zullenco, a : el, la que se ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Dar una carda , una repasata : on sentido de reprehensión. VESSE, s. f. Zullon : follón . .pedo sin ruido. || Pesse-de-loup ¡ pedo de lobo, que también se llama brgin, especie de hongo que se deshace entre las man,os. VESSER, v. n. Zullarse ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana
Repasata , f. (am. reprensión Repaso , m. ас. y ef. de repasar II repasata. Repastar, a. volver á pastar. Repasto , m. pasto añadido al ordinario. Repechar, a. y r. subir por Repecho, m. cuesta muy pen- diente y corta. Repedir, a. volver á pedir ...
D. y M., 1851
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Repasata, carda: en sentido de reprehension. VESPÉRISÉ, Éli, p. p. V. respéríser. II adj. ( fam.) Cardado, reprehendido. VESi'ÉRISER, v. a. {fam.) Dar una carda , una repasata : en sentido de 'reprehension. VESSE , i. f. Zullon г follón : pedo ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Menear la mezcla del azogue y metal. || Alisar la pieza forjada. repasata, f. La reprensión. repasion , f. La recepción de la acción del paso. repaso, ra. El acto de repasar. II Pasar á otra operación que facilite el beneficio de los metales.
R. J. Domínguez, 1852
9
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
Excluimos repasata 'repaso, reprimenda' (Camus, 1998: 66) del siguiente apartado puesto que no lo consideramos jergal, sino un italianismo. Su uso se registra en el DRAE desde 1803: "repasata, s. f. fam. Reprehensión, corrección.
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... concordata. escarlata. garrapata. gratisdata. . .. inmediata. insensata. literata.^ . ... maragata. matarrata. mentecata. . mogigata. mucronata. patarata. • perfoliata. perora»* ' ' v piñonata. publicata. . . ' refrendata. ''"''. repasata» rongigata. ro tu ...
A. GRACIA, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPASATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repasata w wiadomościach.
1
Recaban mil firmas para pedir que no se sancione al practicante local
Si él ha cometido un pequeño fallo y sus superiores le tienen que echar una repasata que se la echen, pero nada más". A este respecto la presidenta del ... «El Periódico Extremadura, Cze 15»
2
El ropero de Cáritas dobla entregas y lanza un SOS ante la falta de ...
... luego seleccionamos», agrega la responsable. Aunque a veces echen alguna repasata al que consideran trata de abusar y quiere cargar más de lo preciso. «Hoy Digital, Gru 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REPASATA

repasata

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repasata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/repasata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z