Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rueda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RUEDA

La palabra rueda procede del latín rota.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RUEDA

rue · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUEDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUEDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rueda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rueda

Koło

Rueda

Koło jest okrągłym elementem mechanicznym, który obraca się wokół osi. Można to uznać za prostą maszynę i jest częścią zestawu zwanego elementami maszyny. Jest to jeden z podstawowych wynalazków w historii ludzkości, z uwagi na jego użyteczność w opracowywaniu ceramiki, a także w transporcie lądowym i jako podstawowy składnik różnorodnych maszyn. Wiedza o jej pochodzeniu jest stracona w czasie, a jej wielokrotne użycie było niezbędne w rozwoju postępu ludzkiego. La rueda es una pieza mecánica circular que gira alrededor de un eje. Puede ser considerada una máquina simple, y forma parte del conjunto denominado elementos de máquinas. Es uno de los inventos fundamentales en la Historia de la humanidad, por su gran utilidad en la elaboración de alfarería, y también en el transporte terrestre, y como componente fundamental de diversas máquinas. El conocimiento de su origen se pierde en el tiempo, y sus múltiples usos han sido esenciales en el desarrollo del progreso humano.

Definicja słowa rueda w słowniku

Pierwszą definicją koła w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest mechaniczny kawałek w kształcie dysku, który obraca się wokół osi. Innym znaczeniem koła w słowniku jest koło lub bieg ludzi lub rzeczy. Koło to także zwinięty znak. La primera definición de rueda en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza mecánica en forma de disco que gira alrededor de un eje. Otro significado de rueda en el diccionario es círculo o corro de personas o cosas. Rueda es también signo rodado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rueda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUEDA


alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
bejuqueda
be·ju·que·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
fresneda
fres·ne·da
leda
le·da
malqueda
mal·que·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
queda
que·da
roqueda
ro·que·da
seda
se·da
Veda
ve·da
vereda
ve·re·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUEDA

rudamente
ruderal
rudeza
rudimental
rudimentaria
rudimentario
rudimento
rudo
rúe
rueca
ruedapelota
ruedero
ruedo
ruego
ruejo
ruello
rueño
ruezno
rufa
rufeta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUEDA

acebeda
aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
cereceda
greda
húmeda
logopeda
meda
moraleda
nebreda
noceda
olmeda
peraleda
robleda
rosaleda
salceda
sauceda
teda

Synonimy i antonimy słowa rueda w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUEDA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rueda» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rueda

Tłumaczenie słowa «rueda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUEDA

Poznaj tłumaczenie słowa rueda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rueda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rueda».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

rueda
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

wheel
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पहिया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عجلة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

колесо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

roda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চাকা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

roue
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

roda
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rad
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ホイール
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

바퀴
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

wheel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bánh xe
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சக்கர
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

चाक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tekerlek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ruota
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

koło
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

колесо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

roată
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τροχός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wiel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hjul
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hjul
5 mln osób

Trendy użycia słowa rueda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUEDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rueda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rueda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rueda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUEDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rueda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rueda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rueda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RUEDA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rueda.
1
Ramón De Campoamor
Te pintaré en un cantar la rueda de la existencia: pecar, hacer penitencia y luego vuelta a empezar.
2
Santiago Ramón Y Cajal
En la máquina social hay que ser motor, no rueda, personalidad, no persona.
3
Vicente Blasco Ibáñez
La rueda es el símbolo de la vida. Creemos avanzar cuando nos movemos, y cuando la rueda da la vuelta completa, nos encontramos en el mismo sitio.
4
Gustavo Adolfo Bécquer
El mundo es un absurdo animado que rueda en el vacio para asombro de sus habitantes.
5
Esopo
La rueda más estropeada del carro es la que hace más ruido.
6
Henry Ward Beecher
Un hombre sin restricciones es como un barril sin aros que rueda y se hace pedazos.
7
August von Kotzebue
El interés es la rueda principal de la máquina del mundo.
8
Martin Lutero
Una mentira es como una bola de nieve; cuanto más rueda, más grande se vuelve.
9
Santiago Ramón y Cajal
Al carro de la cultura española le falta la rueda de la ciencia.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «RUEDA»

Con una rueda, no anda una carreta.
Dile al pavo real: mírate los pies y desharás la rueda.
El buey a la rueda, y la vaca a la puchera.
El carro que se unta, rueda, y el que no, parado se queda.
Fortuna va sobre una rueda que nunca está queda.
La buena hilandera, hasta con rueda vieja hila la tierra.
La mala fama vuela como el ave y rueda como la moneda, y la buena, en casa se queda.
La más endeble rueda es la que más suena.
La rueda de la fortuna nunca es una.
Piedra que rueda, no hace montón.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUEDA»

Poznaj użycie słowa rueda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rueda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Rueda de la Vida = The Wheel of Life
Elisabeth Kübler-Ross supo desde muy joven que su misión era aliviar el sufrimiento humano, y ese compromiso la llevó al cuidado de enfermos terminales.
Elisabeth Kübler-Ross, 2008
2
La rueda de la fortuna
La rueda de la fortuna relata la historia del emperador bizantino Mauricio quien en el siglo VI se enfrento al Imperio Persa y apoyo al joven Cosroes II -nieto del gran Cosroes- para que este ocupase el trono persa y firmasen un tratado de ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
3
La rueda de Chicago
Set in the 1970s, this novel masterfully combines a love story with the reality of great cultural transformations in the United States, seen through the eyes of a Latino immigrant.
Armando Romero, 2004
4
La rueda del tiempo
La rueda del tiempo es el libro esencial de Carlos Castaneda y representa la mejor oportunidad de entrar en contacto directo con su conocimiento profundo y transformador.
Carlos Castaneda, 2012
5
Bibliotecas escolares: guía para el profesorado de educación ...
En él se hace una breve historia de las Bibliotecas Escolares para centrarse en sus objetivos más actuales y en las funciones del personal encargado; se muestran los pasos necesarios para constituirla: selección, adquisición y revisión ...
Rafael Rueda, 1998
6
MANUAL DE AYUDAS EN GIMNASIA (Bicolor)
Rueda. lateral. con. un. apoyo. o. Rueda. a. un. brazo. \1 " SU 1 1 l. Lanzar el miembro inferior. Aspectos técnicos importantes • Elevación y paso de la pierna que va a servir de impulsión con elevación simultánea de brazos. • Enérgico ...
Carlos Araújo, 2004
7
La biblioteca de aula infantil: el cuento y la poesía
La Biblioteca de Aula es un rincón tranquilo y agradable donde los niños experimentan el placer de la lectura; es el lugar en el que toman contacto con los libros y aprenden a relacionarse con ellos.
Rafael Rueda, 1995
8
Cómo hablar en público y realizar presentaciones profesionales
Encargamos, de forma abierta, a determinados periodistas del medio la elaboración de un informe, estudio, etc., con la intención de realizar en un momento determinado un reportaje informativo. 3. CÓMO PREPARAR UNA RUEDA DE ...
Juan Luis Urcola, Juan Luis Urcola Tellería, 2003
9
Las grandes elegías y otros poemas
LA RUEDA DENTADA (1972) PRÓLOGO La rueda dentada, con un diente roto, si empieza una vuelta se detiene a poco. Donde el diente falta (o mejor no falta, sino que está roto), la rueda se traba, el diente no encaja, la rueda no marcha, ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
10
Manual básico de protocolo empresarial y social
Antes de dar una rueda de prensa debemos invitar a los medios. Enviaremos un comunicado (escrito, fax, etc.), en el que habremos de indicar claramente: 1. Quién da la rueda de prensa. 2. Para qué se da la rueda de prensa (objetivo de la ...
María del Carmen Martínez Guillén, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUEDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rueda w wiadomościach.
1
Pide matrimonio a su novia en una rueda de prensa de Mónica Oltra
La rueda de prensa de la viceprensidenta de la Generalidad Valenciana, Mónica Oltra, se encuentra terminando. Los periodistas remolonean o intentan rapiñar ... «El Mundo, Wrz 16»
2
Reinaldo Rueda: "Fue difícil decirle no a Paraguay"
El técnico de Atlético Nacional, Reinaldo Rueda, admitió que "fue difícil" rechazar la oferta que le hicieron para ser seleccionador de Paraguay, pero justificó su ... «MARCA.com, Sie 16»
3
Atlético Nacional se asegura a Rueda hasta el Mundialito
Por el momento, el presidente Juan Carlos de la Cuesta aseguró que Reinaldo Rueda y su cuerpo técnico respetarán su contrato y se quedarán en el conjunto ... «MARCA.com, Lip 16»
4
Reinaldo Rueda es el favorito para dirigir Paraguay
Rueda ya tiene experiencia de seleccionador. Llevó a Honduras al Mundial de Sudáfrica 2010 y a Ecuador a Brasil 2014, y ahora el objetivo sería con ... «MARCA.com, Lip 16»
5
Ganador: Óscar Valdez vs Matías Adrían Rueda [Vídeo KO ...
Rueda es también conocida por su poder, ha derrotado por la vía rápida veintitrés de sus oponentes y actualmente ha montando una racha de diez peleas ... «FulBox, Lip 16»
6
El relevo de Rueda protagoniza el congreso del PP, en el que ...
El relevo de Alfonso Rueda en el tándem que desde hace diez años forma con Feijoo al frente del PP gallego centrará toda la atención de una cita en la que ... «La Voz de Galicia, Maj 16»
7
Belén Rueda: su evolución desde 'VIP Noche' hasta 'La Embajada'
Íbamos a decir que Belén Rueda en lo único ha cambiado en estos más de 25 años de carrera ha sido en su pelo, pero es que ni eso. Observamos que en 'VIP ... «Lecturas, Kwi 16»
8
'La embajada': Belén Rueda muerde el fruto prohibido en Antena 3
Belén Rueda, que intenta recuperar el título de gran estrella de la televisión española después del fracaso (y la pésima programación) de ByB, es Claudia, ... «La Vanguardia, Kwi 16»
9
Belén Rueda prueba la comedia en 'La noche que mi madre mató a ...
La vis cómica de Belén Rueda es uno de los grandes alicientes de 'La noche que mi madre mató a mi padre', la película con la que ha echado a andar la ... «El Mundo, Kwi 16»
10
El PP irrumpe en la rueda de prensa de Manuela Carmena y ...
Según Aguirre, la convocatoria de esta rueda de prensa el día del mes en el que se reúne la Corporación local al completo es una "falta de respeto" a los ... «El Mundo, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RUEDA

rueda

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rueda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rueda>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z