Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "seria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SERIA

La palabra seria procede del latín serĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SERIA

se · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SERIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa seria w słowniku

Pierwsza definicja poważnej w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest poważna, siedząca i złożona w działaniach i sposobie postępowania. Innym znaczącym słowem w słowniku jest powiedzenie o akcji: "Bądź poważną osobą". Poważny jest również poważny w twarzy, w sposobie patrzenia lub mówienia. La primera definición de seria en el diccionario de la real academia de la lengua española es grave, sentado y compuesto en las acciones y en el modo de proceder. Otro significado de seria en el diccionario es dicho de una acción: Propia de una persona seria. Seria es también severo en el semblante, en el modo de mirar o hablar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «seria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERIA


antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
gaulteria
gaul·te·ria
heria
he·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
materia
ma·te·ria
micobacteria
mi·co·bac·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
pieria
pie·ria
progeria
pro·ge·ria
sumeria
su·me·ria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERIA

sergenta
seriación
serial
serialidad
serializar
seriamente
seriar
sérica
sericícola
sericicultor
sericicultora
sericicultura
sérico
sericultor
sericultora
sericultura
serie
seriedad
serifia
serifio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERIA

acroteria
aria
asperarteria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
estaferia
halobacteria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
primiceria
sextaferia
universitaria
victoria

Synonimy i antonimy słowa seria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «seria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SERIA

Poznaj tłumaczenie słowa seria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa seria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seria».

Tłumacz hiszpański - chiński

严重
1,325 mln osób

hiszpański

seria
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

would
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गंभीर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جدي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

серьезный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sério
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

গম্ভীর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

serieuse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

serius
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ernst
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

深刻
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

진지한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

serius
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nghiêm trọng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தீவிர
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

गंभीर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ciddi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

grave
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

poważny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

серйозний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

serios
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σοβαρός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ernstige
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

allvarlig
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alvorlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa seria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «seria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa seria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «seria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SERIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «seria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «seria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa seria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SERIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem seria.
1
Alejandro Casona
No hay ninguna cosa seria que no pueda decirse con una sonrisa.
2
Georg Ch. Lichtenberg
Hay gente que cree que todo cuanto se hace poniendo cara seria es razonable.
3
René Descartes
La alegría que nace del bien es seria, mientras que la que nace del mal va acompañada de risas y burlas.
4
Anónimo
La vida seria intolerable si la muerte no fuera peor.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SERIA»

Pedro se caso en mi pueblo, cojo, manco y jorobado; cómo seria la novia si fue engañado.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERIA»

Poznaj użycie słowa seria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Amor Es Cosa Seria
Biblical concepts on God's plan for love relationships.
Pablo A. Deiros, 1988
2
La monarquía sin monarca: grandezas y miserias de la ...
«La república en España seria la paz en Europa ; seria la neutralidad entre Francia y Prusia, la imposibilidad de la guerra entre las monarquías militares por el solo hecho dela revolucion presente; la mordaza puesta á Sodowacomo á ...
Antonio Altadill y Teixidó, 1869
3
Plan de los canales proyectados de riego y navegación de ...
Perçó que es cert que la aygua, que sobraria en lo dit riu Segre, treta tota la que seria menester pera la dita nova cequia en los dits mesos de septembre, octubre, novembre, abril y maig, seria tanta com seria menester pera regar totes ...
Real Junta de Gobierno del comercio de Cataluña, 1816
4
Educación política para establecer la libertad de los ...
Una república en España seria un grito de ¡alerta! en Europa, y ese grito dado á los reyes, es la paz; ese resultado seria neutralizar la Francia y la Pru- sia; la imposibilidad de guerra entre las monarquías militares, por el mero hecho de tener ...
Aquiles Ronchi, 1868
5
Estética de la creatividad: juego, arte, literatura
VI. EL. JUEGO. ES. UNA. ACTIVIDAD. SERIA. Y. DESINTERESADA. El juego es desinteresado en el sentido de que se regula por normas internas y no admite que instancias o intereses ajenos decidan su marcha. El juego es serio en ...
Alfonso López Quintás, 1998
6
Seria catolico Jesucristo / Would Jesus Christ Be Catholic?
Rius's humorous and provocative polemic against the corruption of the Catholic Church.
Rius, 2010
7
Que seria yo sin ti? / What Would I Do Without You?
Gabrielle tiene dos hombres en su vida.
Guillaume Musso, 2010
8
Diario de los debates
El segundo inconveniente sustancial del sistema propuesto, seria el (lo consignar la omnipotencia de las legislaturas. Ea efecto, sentadas las dos terribles premisas de que la legislatura de un Estado puede destituir en cinco minutos al ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1871
9
Plan de los Canales proyectados de Riego y Navegación de ...
Primo: Se fa dificulta t y dupte dient: que ejn cas ques prenguessen del dit riu Segre en lo terme de Oliana les 25 moles de aygua , com se diu en lo memorial de les utilitats, lioc y encara ques pren- gues tot lo dit riu, no seria bastant pera ...
‎1816
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Et si alguno cuidase que Dios podia facer alguna cosa mejor et non lo fizo, esto seria dar mengua en Dios, lo que seria pura herejía en cualquier que lo cuidase. Et pues esto es cierto, cualquier que cuidase que Sancta María non es en ...
Pascual de Gayangos, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo seria w wiadomościach.
1
Bruno recae y es seria duda ante el Eibar
El central tinerfeño del Real Betis Bruno González ha recaído de su dolencia en el quinto metatarsiano del pie izquierdo y es “seria duda” para el partido que el ... «Mundo Deportivo, Maj 16»
2
Columna de Jorge Barraza Una sola final seria democratico y justo
Hicimos una encuesta en Twitter y el resultado fue contundente: de 1.073 participantes, el 50% opinó “Sería un gran cambio”. Un 21% se inclinó por “Sería un ... «ElTiempo.com, Kwi 16»
3
"Seria preocupación" del Gobierno chino, por el hundimiento del ...
El Gobierno chino expresó hoy a la Argentina su "seria preocupación" por el hundimiento ayer de un buque pesquero a la altura de Puerto Madryn, Chubut, ... «Clarín.com, Mar 16»
4
IM Forex: "Somos una empresa seria y nunca hemos estafado a ...
IM Forex: "Somos una empresa seria y nunca hemos estafado a nadie". Compañía asegura que ha sido "víctima de un bullying mediático lo que ha afectado ... «Teletrece, Mar 16»
5
6 cosas que un chico hace cuando quiere una relación seria con ...
Cuando empiezas a salir con un chico no sabes cómo seguirá la relación. Sin embargo, si él te sigue invitando a salir, muestra interés y se preocupa por ... «eju.tv, Wrz 15»
6
Defensa advierte de que la amenaza islamista en España es 'muy ...
"Es una amenaza muy seria a la que la comunidad internacional se tiene que enfrentar. Primero, a través de la política para estabilizar el país y luego, ... «El Mundo, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SERIA

seria

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Seria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/seria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z