Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tardíamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TARDÍAMENTE

tar ·  · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARDÍAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARDÍAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tardíamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tardíamente w słowniku

W późnym angielskim słowniku oznacza to późno. En el diccionario castellano tardíamente significa tarde.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tardíamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARDÍAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARDÍAMENTE

tardano
tardanza
tardar
tarde
tardeada
tardear
tardecer
tardecica
tardecita
tardía
tardígrada
tardígrado
tardinera
tardinero
tardío
tardísimo
tardo
tardofranquismo
tardomedieval
tardomedievo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARDÍAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa tardíamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tardíamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TARDÍAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa tardíamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tardíamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tardíamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

姗姗来迟
1,325 mln osób

hiszpański

tardíamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Belatedly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

देर से ही सही
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متأخرا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

запоздало
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tardiamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

belatedly
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tardivement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

lambat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

verspätet
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

遅ればせながら
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

늦어지게
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

belatedly
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

muộn màng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தாமதமாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

उशीरा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gecikerek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tardivamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

z opóźnieniem
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

запізнилося
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tardiv
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

καθυστερημένα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

laat is
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sent
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

belatedly
5 mln osób

Trendy użycia słowa tardíamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARDÍAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tardíamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tardíamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tardíamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TARDÍAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tardíamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tardíamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tardíamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TARDÍAMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tardíamente.
1
Dante Alighieri
La espada de la divina justicia no hiere prematura ni tardíamente, aunque una u otra cosa parezca a los que la deseen o la temen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARDÍAMENTE»

Poznaj użycie słowa tardíamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tardíamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
NIÑOS CRISTAL : UN PUENTE AL CORAZON
Un Cristal comprende tardíamente que no tiene sentido hacer preguntas tontas. Un Cristal comprende tardíamente que no tiene sentido hacer preguntas. Un Cristal comprende tardíamente que no tiene sentido hacer. Un Cristal comprende ...
Sandra Aisenberg, Eduardo Melamud, 2004
2
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
315; 1150 Cuando la petición de suspensión de la vista se radica tardíamente y no se ofrecen razones que justifiquen dicha suspensión, el Secretario deniega tal solicitud. 323 Después de celebrada la vista del caso, en ausencia del ...
Irma Garcia de Serrano, 1989
3
Cimas y abismos: antología poética
antología poética José Luis Parra Antonio Cabrera. noviembre A francisco Brines . tardíamente. llegas a mí, país sereno, otoño dulce, destilada luz. ¿tardíamente digo?
José Luis Parra, Antonio Cabrera, 2012
4
Cambios en el estado del bienestar: políticas sociales y ...
Este libro examina esos cambios en el Estado de Bienestar y sus efectos sobre las desigualdades en la sociedad española entre 1980 y el año 2000.
José Adelantado, 2000
5
Creditos E Insolvencia
1 de la Ley Concursal una excepción a la calificación como subordinados de aquellos créditos que son comunicados tardíamente al concurso cuando su determinación es fruto de una actuación inspectora de las Administraciones públicas?
Abel B. Veiga Copo
6
Producción eco-eficiente del arroz en América Latina
cuando la cohorte de malezas emergió tardíamente (22 DDT), el rendimiento del arroz se redujo en menos del 10% a densidades bajas (Figura 1,A). El índice de área foliar relativa, que es una función del área foliar de la maleza y del cultivo, ...
Degiovanni B., Víctor M., Victor Degiovanni B, Cesar P. martinez R, Francisco Motta O, Martínez R., César P.
7
El Desarrollo Financiero en America Latina y el Caribe El ...
En particular, los mercados de deuda privada aparecen tardíamente en escena a pesar de sus limitados rendimientos de escala, lo cual sugiere que, a diferencia del caso de la deuda pública, cuyo crecimiento está fundamentalmente ...
Augusto de la Torre, Alain Ize, Sergio L. Schmukler, 2012
8
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Compárense, que ahí están, las listas del distrito que han aparecido al público y que despues se han consignado en los Boletines oficiales; compárense estos nombres con las firmas de las protestas tardíamente presentadas por el Sr.
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865
9
Ilusiones y agonías de los nietos (teóricos) de Lenin: ...
Este proceso se facilitó aún más gracias al capital por acciones, que como acumulación acelerada del capital adquirió su significado definitivo sólo en las sociedades tardíamente capitalizadas. Junto con esta forma de acumulación de capital ...
Carlos Maya, 1994
10
Errores Innatos en El Metabolismo Del Niño
El 92 % de los niños diagnosticados precozmente tiene un rendimiento intelectual dentro de las categorías normal promedio y normal lento, en cambio, en los detectados tardíamente el 80% presenta algún grado de retraso mental.
Marta Colombo C, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARDÍAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tardíamente w wiadomościach.
1
Hace 6 horas y 55 minutosLa falta de humedad en suelo podría ...
La falta de humedad en el suelo en partes del área agrícola central podría hacer crecer tardíamente la superficie de maíz 2016/17, en detrimento de los lotes ... «elEconomistaAmérica, Wrz 16»
2
El Tribunal Internacional de La Haya reconoce tardíamente la ...
Slobodan Milosevic fue vilipendiado de manera sistemática por toda la prensa occidental y por los políticos de los países de la OTAN. Los medios de ... «Tercera Información, Sie 16»
3
Lamentan legisladores revisión de reforma educativa haya llegado ...
Lamentan legisladores revisión de reforma educativa haya llegado tardíamente. Con López Dóriga. 21 de Julio, 2016. Notas Relacionadas. Ojalá CNTE cambie ... «RadioFórmula, Lip 16»
4
Canadá elimina visa tardíamente; difícil recuperación de turismo
Canadá elimina visa tardíamente; difícil recuperación de turismo. 29 junio, 2016; Jose Ramon Perez; slider, YUCATÁN · 0 Comment. Jaime Tetzpa/La Verdad ... «Diario La Verdad, Lip 16»
5
Tardíamente, FIFA suma a la tecnología: Los árbitros podrán ...
La Internacional Football Association Board, el organismo encargado de delinear las reglas del fútbol, impuso cambios en diversos aspectos del deporte que ... «Urgente 24, Cze 16»
6
El tollo electoral logra unir tardíamente a la oposición
Muy tarde vinieron a convencerse los líderes de la oposición política de que separados no tenían la menor oportunidad de enfrentar con éxito la maquinaria de ... «Hoy Digital, Maj 16»
7
Salomón Lerner: "Ollanta Humala se inmoló tardíamente"
Expresidente del Consejo de Ministros comentó sobre declaraciones de Humala, quien asumió responsabilidad por el contenido de las agendas. «LaRepública.pe, Kwi 16»
8
Corte sobresee a Ominami en caso SQM porque SII y fiscalía ...
Concluyen entonces que se confirma el fallo de garantía por "haber operado la prescripción de la acción penal ejercida tardíamente por el SII y el Ministerio ... «Economía y Negocios online, Kwi 16»
9
Asteroide que rozó la Tierra fue detectado tardíamente
Con ayuda del telescopio PanSTARRS 1 en Hawái, los astrónomos analizaron su trayectoria y notaron que su mayor acercamiento al planeta Tierra se dio ... «El 19 Digital, Mar 16»
10
Invierno aparece tardíamente en el noreste de EEUU
El invierno finalmente apareció este martes en el este de Estados Unidos, con ligeras tormentas de aguanieve en Nueva York y nevadas en Boston, ... «Tiempo.hn, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TARDÍAMENTE

tardíamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tardíamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tardiamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z