Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tiramisú" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TIRAMISÚ

La palabra tiramisú procede del italiano tiramisu o tirami su, la cual a su vez procede del imperativo de tirare, tirar, mi, a mí, y su, arriba.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TIRAMISÚ

ti · ra · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIRAMISÚ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIRAMISÚ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tiramisú» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tiramisú

Tiramisu

Tiramisú

Tiramisu to deser z zimną łyżeczką, który jest warstwowany. Nie ma pojedynczego przepisu na przetworzenie, ale warianty bazujące na szeregu podstawowych składników, które mogą być reprezentowane przez różne produkty. El tiramisú es un postre frío de cuchara que se monta en capas. No existe una receta única de elaboración, sino variantes a partir de una serie de ingredientes base que pueden ser representados por distintos productos.

Definicja słowa tiramisú w słowniku

Definicja tiramisu w słowniku jest słodka, wykonana z biszkoptu namoczonego w kawie i zmieszanego z miękkim serem i bitą śmietaną. En el diccionario castellano tiramisú significa dulce hecho con bizcocho empapado en café y mezclado con un queso suave y nata montada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tiramisú» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIRAMISÚ


grisú
gri·
petisú
pe·ti·
tisú
ti·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRAMISÚ

tirafuera
tiragomas
tiraje
tirajo
tiraleche
tiralevitas
tiralíneas
tiramiento
tiramillas
tiramira
tiramollar
tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRAMISÚ

cane
men
nan

Synonimy i antonimy słowa tiramisú w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tiramisú» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIRAMISÚ

Poznaj tłumaczenie słowa tiramisú na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tiramisú na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tiramisú».

Tłumacz hiszpański - chiński

提拉米苏
1,325 mln osób

hiszpański

tiramisú
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tiramisu
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tiramisu
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تيراميسو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тирамису
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tiramisu
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Tiramisu
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tiramisu
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tiramisu
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Tiramisu
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ティラミス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

티라미수
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tiramisu
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tiramisu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Tiramisu
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tiramisu
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tiramisu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tiramisù
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tiramisu
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тірамісу
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tiramisu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τιραμισού
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tiramisu
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tiramisu
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tiramisu
5 mln osób

Trendy użycia słowa tiramisú

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIRAMISÚ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tiramisú» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tiramisú
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tiramisú».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIRAMISÚ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tiramisú» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tiramisú» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tiramisú w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIRAMISÚ»

Poznaj użycie słowa tiramisú w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tiramisú oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
TIRAMISÚ El libro de las altas capacidades
—Annie, ¿quieres venir hoy a casa?, hoy tu madre se va a no sé dónde y me deja solo por la tarde. Ha dejado hecho tiramisú, creo que es una invitación implícita para que vengas para estarjunto a mí y podamos charlar. Hace mucho que no ...
Susana Serrano
2
El extraño caso del tiramisú: Geronimo Stilton 49
«Aquella noche tenía una cita con una roedora muy especial... ¡Patty Spring!
Geronimo Stilton, 2013
3
La merienda del diablo
El chef abrió una puerta de acero empotrada en el muro más lejano de las cocinas, que resultó ser una nevera con estanterías en donde aún dormían algunas tartas empezadas y una titánica bandeja de aluminio con un tiramisú igualmente ...
Amadeo Brignole, 2007
4
Tiramisú y postres cremosos
Una obra irresistible para hacer el plato preferido de los más golosos. Recetas de tiramisú y postres cremosos; desde las propuestas más sencillas y tradicionales hasta las más creativas y elaboradas.
Luca Montersino, Roberto Sammartini, 2008
5
Un jefe apasionado
Hay tiramisú o tiramisú con nata... Le gustaba la risa de Emma, le gustaba que no rechazara el postre y que lo quisiera con nata, y le encantaban las mujeres que disfrutaban la comida. –Hacen tiramisú una vez a la semana, y cada día le ...
Carol Marinelli, 2010
6
Las recetas de El Comidista
TIRAMISÚ DE MANDARINA, GROSELLAS Y MORAS ¿Qué es un tiramisú sin café y sin cacao? Pues un falso tiramisú, que lo único que tiene en común con el auténtico es la crema de mascarpone, los bizcochos de soletilla o savoiardi ...
Mikel López Iturriaga, 2011
7
A La Carte
Tiramisú. de. frutas. rojas. 8 a 1 0 porciones 1 taza de moras 1 /2 taza de agua 1/ 4 taza de azúcar 1/4 taza de agua 1/2 taza de azúcar 1 /2 taza de créme de cassis 3 tazas de frutas rojas (cerezas, moras) 4 yemas de huevo 1/2 taza de azúcar ...
Maria Villegas, 2005
8
La dieta del te
Cubra el fondo de una tetera con tisana Rooibos* con sabor a tiramisú, o con una bolsa de té negro o de tisana Rooibos natural 1 cucharadita de néctar de agave o miel, mezclada con 1 cucharada de agua caliente 1 taza de agua filtrada y ...
Mark Ukra, 2008
9
Sopa de Kafka: Un recorrido por la literatura universal en ...
la impresión de recordar algo: el chocolate que habían espolvoreado por encima del cappuccino se convirtió en el cacao que cubría aquel tiramisú que, por primera vez, probé durante una velada en el jardín de Combray, donde mi padre  ...
‎2006
10
Comer bien a diario: Recetas fáciles para una dieta sana y ...
Reservamos para el montaje del Tiramisú. Preparación del Tiramisú: 1. Batimos el queso hasta que quede cremoso (lo mejor es batirlo a temperatura ambiente) y mezclamos con la crema sabayón. Mezcladlo suavemente sin que se baje la ...
Alfonso López Alonso

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIRAMISÚ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tiramisú w wiadomościach.
1
Tiramisú sin gluten. Receta casera
Uno de los postres italianos que más gustan en todo el mundo es el tiramisú, y no es de extrañar, pues aunque no siempre se haga la receta tradicional, por los ... «Gastronomía & Cía, Wrz 16»
2
Tiramisú exprés en copa
Forma una capa de crema en el fondo de las copas en las que vas a servir el tiramisú. Coloca una galleta con la cara bañada en chocolate hacia arriba, ... «Mujerhoy.com, Sie 16»
3
Cocinando con Marwan un delicioso y fácil tiramisú
Tras el lujo de cocinar con Juan Pozuelo, en esta ocasión he elaborado un tiramisú, un postre delicioso y sencillo que ni siquiera es necesario hornear y con el ... «20minutos.es, Sie 16»
4
Un tiramisú muy saludable
El tiramisú tiene su origen en Italia. Pero ¿cómo se originó? Cuando ha transcurrido tanto tiempo y la historia está ligada a la leyenda, se hace complicado ... «El Español, Lip 16»
5
Receta del día: postre de brownie con crema de tiramisú (+video)
(Caracas, 28 de julio . Noticias24).- Nada mejor que un postre en medio de la tarde, por eso hoy te traemos una rica receta de brownie con crema de tiramisú ... «Noticias24, Lip 16»
6
Tiramisú fitness bajo en calorías
Si la tarta de queso es la reina de los postres, el tiramisú es sin duda alguna... el rey! Hoy os lanzamos otra receta de postre irresistible pero, por supuesto, será ... «Vitónica, Lip 16»
7
TIRAMISÚ DE licor café
A quienes nos gusta la comida italiana no se nos escapan sus dulces y el tiramisú es el postre italiano por excelencia . Es un dulce muy fácil de hacer, ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
8
La donna del Tiramisú
Patricia Roccatagliata es la dueña del Tiramisú, el restaurante más exitoso de Chile, que fundó junto a su marido Fuad Lama hace justo 15 años. Desde ... «Revista Capital, Cze 16»
9
Receta de Tiramisú
Separar las claras de las yemas de los huevos y reservarlas en boles diferentes. Añadir la mitad del azúcar en cada bol (50g y 50g). Batir las claras hasta que ... «RTVE, Cze 16»
10
Birramisú, el tiramisú de los muy cerveceros
El tiramisú quizá sea el postre que más éxito ha tenido en España en las últimas décadas. Casi nadie lo conocía hace 30 años, y hoy lo sirven hasta en la tasca ... «EL PAÍS, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TIRAMISÚ

tiramisú

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tiramisú [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tiramisu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z