Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trespuños" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRESPUÑOS

tres · pu · ños play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRESPUÑOS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRESPUÑOS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trespuños» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trespuños w słowniku

Definicja trespuños w słowniku to mała łódka, z centralnym silnikiem i wyposażona w pokład, kokpit, pojedynczy maszt i dwa trójkątne żagle, które służą do łowienia ryb. En el diccionario castellano trespuños significa embarcación pequeña, con motor central y provista de cubierta, cabina, un solo mástil y dos velas triangulares, que sirve para la pesca.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trespuños» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRESPUÑOS


arrancamoños
a·rran·ca·mo·ños
contraarmiños
con·tra·ar·mi·ños
cumpleaños
cum·ple·a·ños
guardacuños
guar·da·cu·ños
reaños
re·a·ños

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPUÑOS

tresalba
tresalbo
tresañal
tresañeja
tresañejo
tresbolillo
trescientas
trescientos
tresdoblar
tresdoble
tresillista
tresillo
tresmesina
tresmesino
tresna
tresnal
tresnar
tresquilón
trestanto
trestiga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPUÑOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Synonimy i antonimy słowa trespuños w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trespuños» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRESPUÑOS

Poznaj tłumaczenie słowa trespuños na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trespuños na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trespuños».

Tłumacz hiszpański - chiński

trespuños
1,325 mln osób

hiszpański

trespuños
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Thrush
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

trespuños
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

trespuños
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

trespuños
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

trespuños
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

trespuños
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

trespuños
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

trespuños
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

trespuños
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

trespuños
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

trespuños
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

trespuños
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trespuños
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

trespuños
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

trespuños
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

trespuños
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

trespuños
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

trespuños
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

trespuños
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

trespuños
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

trespuños
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

trespuños
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

trespuños
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

trespuños
5 mln osób

Trendy użycia słowa trespuños

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRESPUÑOS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trespuños» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trespuños
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trespuños».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRESPUÑOS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trespuños» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trespuños» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trespuños w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRESPUÑOS»

Poznaj użycie słowa trespuños w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trespuños oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El ojo del mundo no está en su sitio: ensayos
Muy pocas cosas más y esa pericia artesanal dará como resultado alguna de estas embarcaciones: el esquife, la piragua, la orejeta o el trespuños. De ellos, el trespuños, según ha escuchado el autor de este libro a los marineros, es "el ...
Atanasio Alegre, 1998
2
Margarita vegetal
Al velamen del trespuños lo llaman así, porque tiene tres puños. Uno va junto a las comas de la botavara y el otro puño que va al guaripete. La botavara tiene sus cornas que van insertas al palo. Ese es un puño. El trespuños es un triángulo, ...
Angel Félix Gómez Rodríguez, 1996
3
Venezuela petrolera: el asentamiento en el oriente, 1938 a 1958
... era embarcarse en un alijo en el río Guarapiche, pasando por Caño Colorado hasta Caño Francés (tributarios del río San Juan) y, desde allí, embarcarse en un 'trespuños' que lo llevara a Puerto Francés a través del Golfo de Paria. Allí uno ...
Sebastián Navarro Rodríguez, 2010
4
La galleta marinera
Cose los mástiles ycose las velas. Las velas llevan, en los trespuños, adornosde puntillas. Cose los cabos y los anuda, firmes, cada uno en el sitio donde va. Lleva gastados mil carreteles y mil agujas. En la popa cose untimón obediente y  ...
Ema Wolf,, 2013
5
El siglo de las luces
... en donde lleva, debajo de la piel, un par de órganos musculosos, que producen corrientes eléctricas bastante intensas. tragante Canaleta que recoge el agua de las lluvias en un edificio. trespuños Embarcación pequeña, con motor central ...
Alejo Carpentier, 2008
6
La Batalla Casi Perfecta
Un inglés bilingüe que acierta a pasar por el muelle, que Melquíades casi no abandona para no separase de sus «trespuños», grita: un guépier, monsieur. La negociación de Melquíades con los tres franceses se prolongó tanto como el ...
Domingo Alberto Rangel, 2006
7
Obras completas
... teniendo todavía dos alas... — Tal vez las empleó, días enteros quizás, siguiendo la navegación del trespuños —observó el Padre Romero. Y Mariano Urquiza, — que aquella tarde estaba con ellos, EL FORASTERO 1313.
Rómulo Gallegos, 1949
8
Revista nacional de cultura
... botecito, carabelas, navios (21), frágiles embarcaciones, naves, barcos (25), goletas, trespuños, balandras a pura vela, lancha motora (39), trespuños llamados "bombotes' (49), chalupa (62), chalana (117), carguero (142), y los nombres de ...
9
Insulas
Nada, señor, vamos en lastre — gritaron desde el trespuños sin megáfono alguno. Tras este intercambio escueto, oficial, burocrático, destinado tan sólo a llenar formalidades, vinieron los saludos, los diálogos personales, el contacto humano ...
Renato Rodríguez, 1996
10
Obras selectas
Capitanes de trespuños y goletas, tripulantes en naves de las más varias banderas, a veces los he visto en bulliciosos consulados como el de New York mostrando sus pasaportes poblados de exóticos sellos y contando viajes a Noruega y a ...
Mariano Picón-Salas, 1962

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRESPUÑOS

trespuños

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trespuños [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/trespunos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z