Pobierz aplikację
educalingo
utópicamente

Znaczenie słowa "utópicamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UTÓPICAMENTE

u ·  · pi · ca · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UTÓPICAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTÓPICAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTÓPICAMENTE

utilitarismo · utilitarista · utilizable · utilización · utilizar · utillaje · utillera · utillero · útilmente · utopía · utopia · utópica · utópico · utopismo · utopista · utrera · utrerana · utrerano · utrero · utrículo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTÓPICAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa utópicamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «utópicamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UTÓPICAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa utópicamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa utópicamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utópicamente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

utopianly
1,325 mln osób
es

hiszpański

utópicamente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Utopia
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

utopianly
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

utopianly
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

utopianly
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

utopianly
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

utopianly
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

utopianly
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

utopianly
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

utopisch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

utopianly
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

utopianly
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

utopianly
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

utopianly
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

utopianly
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

utopianly
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

utopianly
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

utopicamente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

utopianly
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

utopianly
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

utopianly
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ουτοπικά ισχυρίζονται
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

utopianly
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

utopianly
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utopisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa utópicamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTÓPICAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa utópicamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «utópicamente».

Przykłady użycia słowa utópicamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTÓPICAMENTE»

Poznaj użycie słowa utópicamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utópicamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jesús y los marginados: utopía y esperanza cristiana
Esto es tanto como afirmar que hay que concebirla utópicamente 7. Y así, utópicamente, parece que la concibió Jesús. Soñó con una especie de comunión, de banquete final en el reino de Dios, en el que quedan definitivamente superadas ...
Manuel Fraijó, 1985
2
Astrizia y los asteroides
Y que también, utópicamente, la escritura escénica se planteaba más bien como una partitura en la que se codificaran los diversos elementos de la creación escénica. No se trataba de una reforma de las costumbres teatrales. Se trataba de ...
Juan Senís, 2005
3
Dramaturgias de la imagen
Pero no ha de olvidarse que utópicamente tanto Appia como Craig concebían al creador como un solo individuo, que fuera a su vez poeta, músico, iluminador y actor. Y que también, utópicamente, la escritura escénica se planteaba más bien  ...
José A Sánchez, 1994
4
El pensamiento latinoamericano en el siglo XX: entre la ...
... Arturo Roig y Fernando Ainsa reivindicando el derecho, e incluso el deber. de pensar utópicamente, Sobre el segundo, aquel de pensar bien para pensar utópicamente, ha desarrollado un trabajo relevante Horacio Cerutti. en una actividad ...
Eduardo Devés V., 2004
5
Maldoror
Más allá de las analogías "ella realizaba para mi, utópicamente, la ciencia imposible del ser único". Lo decía únicamente dirigiéndose a su madre y no hacia la Madre, pero la singularidad punzante no contradice la generalidad, no le impide ...
Carlos Pellegrino, 1983
6
Filosofia-Ciencia y Tecnologia de la educacion
Permítanme enumerar algunas de estas utopías que, sin duda alguna, serán objeto de reflexiones críticas durante este congreso. Utópicamente pensamos que la educación es el proceso fundamental mediante el cual la sociedad puede  ...
7
El Plan Bolonia
... el aprendizaje” (Valcárcel, 2004: 63). Los destacados del texto son del autor: “ puro placer”, “ansiosa”, “cordial”, “feliz”. En resumen, la Universidad que utópicamente se propone el EEES se 89 CONCLUSIÓN LA VIDA CON Y SIN BOLONIA.
Carlos Fernández Liria, Clara Serrano García, 2009
8
Nosotras, las mujeres
... si no, podríamos hacerlo? Porque hacerlo es necesario. Hay que querer a la propia tierra, no utópicamente, sino Vacaciones.
Carmen Castro de Zubiri, Rafael Lazcano, 2001
9
Profecia en la Noticia
... pero engañados tras un discurso ideológico que les mostraba utópicamente la posibilidad de construir una sociedad justa—apartados del Creador—donde el ciudadano gozaría de bienestar y pueda visualizar la pínula de la felicidad.
Alejandro Roque Glez, 2011
10
Dar razón a mi esperanza: proyecto libertad en el Señor Jesús
Tiene, ahora sí, que enfrentar la realidad de la libertad y con temor y temblor; hipotecarla en un proyecto de vida que utópicamente responda a sus expectativas existen- ciales. Cuando el hombre está parado en el borde del abismo de la ...
José Luis Moreno Aranda, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UTÓPICAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo utópicamente w wiadomościach.
1
¿Erick Lagos sustituirá a Duarte?
... y los enemigos políticos, son para quienes ven este ejercicio utópicamente, comprendió que en el debate de las ideas, las divergencias son solo en las ideas ... «Veracruzanos.info, Wrz 16»
2
Una constitución populista; CDMX
Que la Constitución de la CDMX establezca derechos enunciados utópicamente, parece mas bien un ejercicio literario y retórico que un instrumento jurídico ... «El Universal, Wrz 16»
3
Facebook: ¿Que se esconde en su trasvase de información con ...
Sin embargo, esto no es más que un parche (Facebook terminará por imponerlo) salvo que, como nos comenta nuestro experto (y pensando utópicamente): ... «PR Noticias, Wrz 16»
4
Un enorme despropósito
Pues bien, aunque en el fondo uno piensa utópicamente que los viejos principios anarquistas siguen siento tan hermosos como imposibles, la lógica de un ... «Diario Atlántico, Sie 16»
5
Rebajas de verano
Para Pedro Sánchez, que tocó utópicamente las mieles de la presidencia, ha de resultar muy duro tras sus descalificaciones y con esa tirria que visiblemente ... «Información, Lip 16»
6
Energía social
La movilización social y popular es clave (quizá no como quisiéramos utópicamente) para confrontar la desfachatez de unas camarillas políticas rentistas, ... «elPeriódico, Lip 16»
7
¡Deja de hacer estas siete cosas y conseguirás ser más feliz!
Pues, cuando componemos en nuestras cabezas como una especie de guión fílmico con el que, utópicamente, la gente debería hablar y actuar según lo que ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Cze 16»
8
A lo único que le tenemos que tener miedo es...
Es desgraciadamente un sueño en el que las presentes circunstancias sociales, políticas y económicas no le permiten ser y funcionar como utópicamente fue ... «Azteca Noticias, Cze 16»
9
Nadie escapará
Analizar hasta los puntos de íes y las comas en nuevo Código Tributario para tratar de disminuir u utópicamente eliminar el déficit fiscal sin atar los cabos del ... «La Prensa de Honduras, Cze 16»
10
Un futurismo consistente que logra inquietar
Desde el arranque y cada tanto, se oye un crujido que anuncia el naufragio de esa morada y, a la vez, de esa pequeña sociedad, utópicamente fundada sobre ... «LA NACION, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO UTÓPICAMENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Utópicamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/utopicamente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL