Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vitoriano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VITORIANO

vi · to · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VITORIANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VITORIANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vitoriano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wiktoriański

Vitoriano

Bitoriano to miasto w dolinie Zuia, w prowincji Álava, w Autonomicznej Wspólnocie Kraju Basków w Hiszpanii. Znajduje się u podnóża góry Gorbeia, 683 m. Wysokość, w roku 2009 liczyła 273 mieszkańców. Niektórzy autorzy uważają, że miasto Visigotyczne Victoriacum, założone w 581 przez króla ilogezyjskiego króla Leovigildo jako celebrowanie zwycięstwa nad Baskami, zostało uregulowane, a nie w mieście Vitoria, jak inni mówią. Dla większości historyków ta teoria jest odrzucana, ponieważ mamy informacje z Bitoriano, poprzednio, zwłaszcza z roku 574, kiedy Leovigildo pomaga osadnikom pogrążyć ją, za obronę przed wazonami. Nazwa nowego osiedla Victoriacum, oferuje ważne informacje o czasie. Jego imię związane było z ideologią triumfu, podwojając hasła z królewskich monet, które natychmiast pokazały mu słowo "zwycięstwo". Bitoriano es un pueblo del valle de Zuia, en la provincia de Álava, en la Comunidad autónoma del País Vasco, en España. Situado en las estribaciones del monte Gorbeia, a 683m. de altura, en el año 2009 contaba con una población de 273 habitantes. Algunos autores consideran que la ciudad visigoda de Victoriacum, fundada el año 581 por el rey visigodo Leovigildo como celebración de la victoria contra los vascones, estuvo aquí asentada y no en la ciudad de Vitoria tal como opinan otros. Para la mayoría de los historiadores esta teoría está descartada, ya que se tiene información de Bitoriano, anterior, en concreto del año 574, cuando Leovigildo ayuda a sus pobladores a amurallarlo, para su defensa contra los vascones. El nombre del nuevo asentamiento Victoriacum, ofrece información importante de la época. Su nombre lo asociaba con la ideología del triunfo, doblando los lemas de las monedas del rey que le iban a presentar de inmediato unido a la palabra "victoria".

Definicja słowa vitoriano w słowniku

Pierwsza definicja vitoriano w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest naturalna w Vitorii. Inne znaczenie vitoriano w słowniku jest własnością lub jest związane z tym miastem Hiszpanii, stolicą autonomicznej wspólnoty Kraju Basków i prowincji Álava. Vitoriano mówi się również o wybranej klasie anchois. La primera definición de vitoriano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Vitoria. Otro significado de vitoriano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de España, capital de la comunidad autónoma del País Vasco y de la provincia de Álava. Vitoriano es también se dice de una clase selecta de boquerones.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vitoriano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VITORIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
herreriano
he·rre·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITORIANO

vitivinicultura
vito
vitola
vitoqueada
vitoqueado
vitoquear
vítor
vitorear
vitoria
vitoriana
vitorioso
vitral
vitre
vítrea
vítreo
vitrificable
vitrificación
vitrificar
vitrina
vitrinear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITORIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
preparatoriano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Synonimy i antonimy słowa vitoriano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vitoriano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VITORIANO

Poznaj tłumaczenie słowa vitoriano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vitoriano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vitoriano».

Tłumacz hiszpański - chiński

vitoriano
1,325 mln osób

hiszpański

vitoriano
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Victorian
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

vitoriano
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

vitoriano
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

vitoriano
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vitoriano
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

vitoriano
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vitoriano
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Karangbendo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

vitoriano
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

vitoriano
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

vitoriano
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

vitoriano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vitoriano
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

vitoriano
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

vitoriano
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

vitoriano
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Vitoriano
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

vitoriano
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

vitoriano
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vitoriano
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Βιτοριάνο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vitoriano
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vitoriano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vitoriano
5 mln osób

Trendy użycia słowa vitoriano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VITORIANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vitoriano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vitoriano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vitoriano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VITORIANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vitoriano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vitoriano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vitoriano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VITORIANO»

Poznaj użycie słowa vitoriano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vitoriano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
El libro contiene dos breves comedias líricas renacentistas escritas en verso, ambas de temática amorosa. Las obras van acompañadas, como siempre en esta colección, de numerosas notas textuales, así como de un estudio introductorio.
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini, 1995
2
Sexto Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro
Marcada igualmente por los usos dramáticos italianos resulta la Égloga de Plácida y Vitoriano, representada seguramente en la propia Roma. La obra es ya una "comedia", según se autodefine en sus versos iniciales, de ambienta- ción ...
Begoña López Bueno, 2002
3
Los albores del teatro español: Actas de las XVII Jornadas ...
250) — , la «casa» de Suplicio a la que se dirige Vitoriano (v. 322), y la casa de la cortesana Flugencia, ante la que se pararán Vitoriano y Eritea (vv. 537 y ss.). Desde una esquina o «cantón» (v. 514), Suplicio dará la señal a Vitoriano para ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1995
4
Teatro de palabras: Didascalias en la escena española del ...
La Égloga de Pláciday Vitoriano supone un salto cualitativo de indudable transcendencia en la historia del teatro español. Los espacios escénicos, fundidos a veces en el espacio palaciego, dejan paso en la E14 a la elaboración de un lugar ...
Alfredo Hermenegildo, 2001
5
Voces de ballena
Edorta Jiménez. la nariz -fray Juan tenía una sonrisa maliciosa en los labios-; dicen que la vaquilla era terrible, pero Vitoriano no se amedrentó y se quedó allí quieto en su sitio, como un poste.
Edorta Jiménez, 1999
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. María Ochoa Amézaga, hija de Matías Ochoa de Amézaga y de Francisca de Goya, en Vitoriano el 14 de julio de 1709. Abuelo: Bartolomé Martínez de Iturrate (viudo); hijo de Bartolomé Martínez de Iturrate y de María Ochoa de Ondate- gui ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1995
7
Teatro menor galaico-portugués siglo XIII: reconstrucción ...
El episodio de Vitoriano y Flugencia, de la Égloga de Plácida y Vitoriano, es temática y estructuralmente idéntico a la etapa de la "coita dizer" del relato arquetípico galaicoportugués. Durante la "coita dizer" el Amigo suplica a la Senhor que ...
Francisco Nodar Manso, 1990
8
La novela pastoril española
Buen ejemplo de ello es la última de sus representaciones, la Egloga de Plácida y Vitoriano. Es este un drama de pasiones ciudadanas, que en sus primeras escenas da la impresión de ser una adaptación diluida de la Tragicomedia de ...
Juan Bautista Avalle-Arce, 1974
9
Cancionero
Su introducción en el teatro castellano no era, desde luego, una innovación de Urrea, puesto que ya Encina la había utilizado en la Égloga de Plácida y Vitoriano, y es muy probable que nuestro poeta tomara la idea de él. Sin embargo, la ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Vitoriano, 25 de marzo de 1639. C. Catalina de la Pera, hija de Santiago de la Pera y de Isabel de Orón, en Basquiñuelas el 24 de mayo de 1682. F. En Vitoria el 5 de noviembre de 1710. Abuelo: Francisco López de Urrutia; hijo de Mateo ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VITORIANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vitoriano w wiadomościach.
1
Piden 30 años de cárcel para un vitoriano por prender fuego a una ...
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Correo, Paz 16»
2
El sacamantecas vitoriano, una historia real
El sacamantecas vitoriano, una historia real. AA|Radio Vitoria. 28/09/2016. Han pasado 137 años de la detención de Juan Díaz de Garayo, el hombre que ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Wrz 16»
3
Un vitoriano rechaza la orden de acudir a la mesa el 25-S
Un vitoriano rechaza la orden de acudir a la mesa el 25-S. Iñaki Pérez de Urrutia se declara insumiso electoral por una cuestión de “ideales y conciencia”. «Noticias de Álava, Wrz 16»
4
Un vitoriano de 68 años fallece tras chocar con una acequia en Viana
Pamplona - Un conductor de Vitoria de 68 años de edad, identificado como Sebastián Sáenz Rituerto, falleció ayer tras salirse de la vía el vehículo en el que ... «Noticias de Álava, Wrz 16»
5
Herido un vitoriano de 50 años en una carrera privada de mountain ...
El vitoriano, de 50 años, ha caído al suelo en el transcurso de la prueba celebrada en Villalba de Rioja y ha tenido que ser trasladado al servicio de urgencias ... «El Correo, Wrz 16»
6
Estafan 17.000 euros con el timo del 'tocomocho' a un vitoriano de ...
El timo se produjo este pasado viernes en Vitoria, cuando el hombre fue abordado en calle por un varón que le preguntó por una dirección, ya que, según le ... «20minutos.es, Sie 16»
7
El Gargantúa vitoriano se va a Bilbao
Desde 1923, Vitoria cuida y mima a Gargantúa. Le falta poco para ser centenario, o sea más viejo y tradicional que Celedón que va a cumplir 59 y al que vio ... «El Correo, Sie 16»
8
Un vitoriano gana dos millones de euros en la Primitiva
Un boleto sellado en Vitoria ha sido el único acertante de primera categoría (6 aciertos) en el sorteo de la Lotería Primitiva de ayer, jueves, con un premio de ... «Cadena SER, Cze 16»
9
Conoce Berlín de la mano de un vitoriano
Tanto el transporte como la comida sorprenderán a los vitorianos por su precio, muy por debajo de otras grandes urbes europeas como Londres, París o ... «Gasteiz Hoy, Maj 16»
10
«Vivir en París para un vitoriano no es fácil»
Agosto 2015, en la Base de Lanzamiento de la Guayana Francesa. A sus espaldas, el cohete 'Ariane 5', pocas horas antes de lanzarse. «El Correo, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VITORIANO

vitoriano

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vitoriano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vitoriano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z