Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "adirer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ADIRER

adirer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADIRER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADIRER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adirer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa adirer w słowniku

Definicja adirer w słowniku to stracić, stracić. Manowce.

La définition de adirer dans le dictionnaire est perdre, égarer. Égarer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adirer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADIRER


admirer
admirer
aspirer
aspirer
attirer
attirer
chavirer
chavirer
cirer
cirer
conspirer
conspirer
déchirer
déchirer
délirer
délirer
désirer
désirer
empirer
empirer
expirer
expirer
girer
girer
inspirer
inspirer
respirer
respirer
retirer
retirer
soutirer
soutirer
tirer
tirer
virer
virer
éclairer
éclairer
étirer
étirer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADIRER

adipique
adipo-régulateur
adipocellulose
adipocérite
adipocire
adipocireux
adipociriforme
adipogenèse
adipogénique
adipolipoïdique
adipolyse
adipolytique
adiponitrile
adipopexie
adipopexique
adipose
adiposité
aditif
adition
adive

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADIRER

airer
appairer
blairer
contre-tirer
détirer
enfoirer
flairer
foirer
glairer
mirer
moirer
perspirer
poirer
revirer
réattirer
se affairer
soupirer
sous-virer
transpirer
trévirer

Synonimy i antonimy słowa adirer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADIRER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adirer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa adirer

Tłumaczenie słowa «adirer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADIRER

Poznaj tłumaczenie słowa adirer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa adirer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adirer».

Tłumacz francuski - chiński

adirer
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

adirer
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

adirer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

adirer
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

adirer
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

adirer
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

adirer
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

adirer
260 mln osób

francuski

adirer
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

adirer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

adirer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

adirer
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

adirer
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

adirer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

adirer
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

adirer
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

adirer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

adirer
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

adirer
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

adirer
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

adirer
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

adirer
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

adirer
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

adirer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

adirer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

adirer
5 mln osób

Trendy użycia słowa adirer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADIRER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «adirer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adirer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adirer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADIRER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «adirer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «adirer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa adirer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADIRER»

Poznaj użycie słowa adirer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adirer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Épopée animale, fable, fabliau
Nous ont paru susceptibles d'avoir un caractère régional, à des titres divers, les mots adirer « perdre ». farloines « bourdes, tromperies ». charité (prendre ) « repas offert par les moines aux voyageurs (prendre le—) » et estargir « prendre son ...
‎1984
2
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
TROMPER (se) : Adirer (s'). L'adjectif adiré existe en français et prend le sens de perdu, égaré. Le verbe du patois est probablement issu du latin ad, vers, et ire, aller, tout en ayant perdu son sens usuel premier. S'adirer c'est bien aller vers un  ...
Dominique Fournier, 1998
3
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
Pasquiet livre v i i i . de ses Recherches chapitre 3. prêtant qu'ils ont fait adejso da F .ançois adês:çe qui n'est pas vray-semblable.Voyez mes Origines de la Langue Italienne au mot adejso. ADJOURNER. Voyez Ajourner. ADIRER. Egarer .
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
4
Journal des savants
Par exemple , il dit : « adirer, égarer, » perdre, manquer, du latin adiré. » Nous croyons que ce mot latin n'a jamais eu un tel sens; et s'il falloit deviner comment les termes adiré, adirer, ont pu s'introduire dans le langage des négocians et des  ...
5
Essais. Avec les notes de M. Coste. -Londres, Nourse 1754
Adirer, mot fréquent a' Paris , dit Nicor , vaut autant comme es'gar'en Adirer, égarer. Pîece adiré'e, terme de Palais. Malaga dans Eóü'DMîonnaire Etymologique, qui après avoir rapporté plusieurs sen— tidm em .sur l'étymologie de celmot, ...
Michel de Montaigne, 1754
6
Suplément au glossaire du Roman de la rose ; contenant des ...
4 Adiré', Participe du verHe adirer, &$w que le Gloflaire explique par maltraité, ou occaftoné de faire mal- . traiter. Je crois qu'il veut dire prié- . ' ou conjuré, du verbe adjurare : en effet y dans l'Edition de Galiot on lit conjuré au lieu d'adiré.
Jean-Baptiste Lantin de Damerey, Sirot, 1737
7
Dictionnaire universel de la langue française
ADIRER , v. a. t. de palais, perdre , égarer. Adirer un titre. Adiré , ee, part. " ADITION, s. f. t. de dr. usité dans cette seule f hra50 , adttion ét 'hérédité , acception d'un héritage. ADIVE , s. m. t. d'bisl. nat. mammifère carnassier, du genre des chiens ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
8
Reponse a Une Critique Satyrique
n'a pas dérobé au Dictionnaire del'A- cadunie cette maniere de parler. ADIRER. XLIII. Remarque critique. On a obmis le mot à' Adirer , qui se dit fort bien des papiers , ou titres qui font égarez. Cette piece estoit le fondement de mon procès , le ...
Collectif, 1972
9
L'enterrement du Dictionnaire de l'Académie, ouvrage ...
n*a pas dérobé au Dictionnaire del'A- cademie cette maniere de parler, ADIRER. XLIII. Remarque critique. On a obmis le mot A' Adirer , qui íc dit fort bien des papiers , ou titres qui sont égarez. Cette piece estoit le fondement de mon procés  ...
Académie française, Claude Mallemans de Messanges, 1697
10
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Adinvention : Mensonge , calomnie ; adinvendo. Adipiscer : Acquérir ; adipisci. Adiré : Egaré, perdu, maltraité; adiratus. Moult ay le cuetir du ventre yré ,* Duiil j' av Bel-acuei] adiré. Roman de la Rose , vers 5S5a. Adirer , adirier : Déchirer, prier, ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADIRER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adirer w wiadomościach.
1
Nickel de Nouvelle Calédonie : Prony-Pernod et vision commune
Toutefois les meilleures pratiques aident à ne pas adirer son nickel, à calibrer ses choix, à se repérer. Calendrier. Un vendeur dans un marché ... «Les Échos, Kwi 14»
2
Laeticia Hallyday : "Je suis si fière de mon homme !"
Via Instagram, la sublime Laeticia, qui a pu adirer son Jojo au cinéma dans "Salaud on t'aime", n'a pas manqué de féliciter cet acteur ... «Public.fr, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adirer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/adirer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z