Znaczenie słowa "attentif" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ATTENTIF

attentif

CO OZNACZA SŁOWO ATTENTIF

uwaga

Attention

Uwaga: zdolność umysłu do poświęcenia się przedmiotowi: wykorzystanie jego zdolności do obserwowania, studiowania, oceniania jakiejkolwiek rzeczy, działanie. Koncentrują się wyłącznie na tym, że można skupić uwagę tylko na jednym obiekcie naraz, nawet jeśli czasami można mieć przeciwne uczucie. William James, uważany za ojca psychologii amerykańskiej, zwrócił uwagę na definicję, która stała się klasyczna: "Uwaga jest posiadanie umysłu, w czytelny i żywy sposób, przedmiotu lub kilka myśli, które wydają się możliwe. Oznacza to wycofanie niektórych przedmiotów w celu lepszego traktowania innych "- William James ,. Związki uwagi i pamięci są liczne i złożone. Tak więc obiekt, na którym skupimy naszą uwagę, będzie lepiej zapamiętany. Ogólnie uważa się, że procesy stymulujące interweniują między pamięcią zmysłową a pamięcią krótkoterminową.

L'attention est la faculté de l'esprit de se consacrer à un objet : d'utiliser ses capacités à l'observation, l'étude, le jugement d'une chose quelle qu'elle soit, ou encore à la pratique d'une action. L'attention est exclusive du fait qu'on ne peut réellement porter son attention que sur un objet à la fois, même si on peut parfois avoir le sentiment inverse . William James, considéré comme le père de la psychologie américaine, a donné de l'attention une définition devenue classique : « L'attention est la prise de possession par l'esprit, sous une forme claire et vive, d'un objet ou d'une suite de pensées parmi plusieurs qui semblent possibles Elle implique le retrait de certains objets afin de traiter plus efficacement les autres » — William James, . Les liens entre l'attention et la mémoire sont nombreux et complexes. Ainsi, un objet sur lequel on porte notre attention sera mieux mémorisé. On estime généralement que les processus attentionnels interviennent entre la mémoire sensorielle et la mémoire à court terme.

Definicja słowa attentif w słowniku

Definicja uważnego w słowniku jest tym, co zwraca uwagę, na co napięty jest umysł.

SYNONIMY SŁOWA «ATTENTIF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «attentif» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa attentif

affectueux · amoureux · appliqué · assidu · attaché · attentionné · circonspect · complaisant · concentré · consciencieux · curieux · délicat · diligent · empressé · exact · fidèle · galant · impatient · méticuleux · minutieux · observateur · occupé · patient · précautionneux · préoccupé · prévenant · prudent · respectueux · scrupuleux · serviable · soigneux · soucieux · soupirant · tatillon · tutélaire · vigilant · zélé

ANTONIMY SŁOWA «ATTENTIF»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «attentif» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa attentif

absent · brutal · cavalier · dédaigneux · dissipé · distrait · étourdi · grossier · hostile · impoli · inappliqué · inattentif · indifférent · négligent · rude

TŁUMACZENIE SŁOWA ATTENTIF

Poznaj tłumaczenie słowa attentif na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa attentif na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «attentif».

• Tłumacz francuski - chiński: 细心
• Tłumacz francuski - hiszpański: atento
• Tłumacz francuski - angielski: attentive
• Tłumacz francuski - hindi: सचेत
• Tłumacz francuski - arabski: منتبه
• Tłumacz francuski - rosyjski: внимательный
• Tłumacz francuski - portugalski: atento
• Tłumacz francuski - bengalski: অতন্দ্র
• francuski: attentif
• Tłumacz francuski - malajski: perhatian
• Tłumacz francuski - niemiecki: aufmerksam
• Tłumacz francuski - japoński: 気配り
• Tłumacz francuski - koreański: 친절한
• Tłumacz francuski - jawajski: enten
• Tłumacz francuski - wietnamski: chú ý
• Tłumacz francuski - tamilski: கவனத்துடன்
• Tłumacz francuski - marathi: लक्ष
• Tłumacz francuski - turecki: özenli
• Tłumacz francuski - włoski: attento
• Tłumacz francuski - polski: uważny
• Tłumacz francuski - ukraiński: уважний
• Tłumacz francuski - rumuński: atent
• Tłumacz francuski - grecki: προσεκτικός
• Tłumacz francuski - afrikaans: luister
• Tłumacz francuski - szwedzki: uppmärksam
• Tłumacz francuski - norweski: oppmerksomme

CYTATY ZE SŁOWEM «ATTENTIF»

Słynne cytaty i zdania ze słowem attentif.

1

Thomas Hardy

Si un chemin peut conduire au meilleur, il passe par un regard attentif sur le pire.

2

Jean-Pierre Milovanoff

Il faut revenir au théâtre pour redevenir attentif à notre destin dans la langue et saisir le grand mouvement de nos vies, que la scène restitue et rend visible.

3

Cecilia Bartoli

Mozart adorait la voix humaine, il était très attentif à ne jamais la couvrir avec les instruments de l’orchestre.

4

Hélène Ouvrard

Au fond, tout le mystère de la poésie est d'être attentif au monde.

5

Nicolas Sarkozy

Plus on manifeste un désaccord sur le fond, plus on doit être attentif à la forme.

6

Giacomo Casanova

La mort est un monstre qui chasse du grand théâtre un spectateur attentif, avant qu'une pièce qui l'intéresse infiniment finisse.

7

Jacques Chardonne

Le poète, c'est l'homme attentif à des riens.

8

Marc-Aurèle

Habitue-toi à être attentif à ce qu'un autre dit, et autant que possible entre dans l'âme de celui qui parle.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATTENTIF»

Poznaj użycie słowa attentif w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem attentif oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Parlez-moi d'amour attentif

Ce petit livre sur l'amour attentionné nous parle de ce qu'il y a de plus important au monde : l'amour que l'on reçoit et que l'on donne autour de soi. Gardez-le sur vous et plongez-y comme dans une méditation.

Helen Exley, 1998

Douceur d'un coeur attentif

Anselm Grün, un Maître Spirituel pour notre temps, (2 millions d'ouvrages vendus dans le monde), nous propose ici un art de vivre.

Anselm Grün, 2008

Cerveau attentif (Le): Contrôle, maîtrise, lâcher-prise

Contrôle, maîtrise, lâcher-prise Jean-Philippe Lachaux. On ne se promène pas dans la me en suivant une liste de consignes. Quelle liste de règles pourrait définir de façon claire et non ambiguë la conduite à tenir lorsqu'une voiture déboule ...

Jean-Philippe Lachaux, 2011

CIFED'2000. Colloque International Francophone sur l'Ecrit ...

Processus attentif: Au contraire, les mécanismes attentifs permettent de sélectionner en espace et en temps des objets d'intérêt dans des zones précises avec une résolution assez forte (vision fovéale) ; ce processus est très fortement lié au ...

‎2000

Prince de naissance, attentif de nature

Le prince est un petit garçon qui porte une grande attention à tout, même à ne pas marcher sur les fourmis.

Jeanne Benameur, 2004

Dictionnaire de l'Académie française

ATTENTIF, 1VE. at^j. Qui a de l'attention , de Tapplicalipn. £tre attentif à son ouvrage. Être attentif a un discours. Les auditeurs étaient fort attentifs. Avoir l' esprit attentif. Prêter une oreille attentive. Ç est un homme fart attentif à son devoir.

L' Instruction des prestres, qui contient sommairement tous ...

Ouyr dune la messe, c'est estre présent de corps, & attentif d'esprit : car vne 1 personne* estant à la maison ne peut ouyr la messe qui scdítcn l'Eglise. Ic dy attentif d'esprit ; car celuy- là n'entend pas la messe qui est présent de- 3 corps ...

Francisco de Toledo, Pillehotte, 1628

Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...

ÂSjJt w^a.Le pl. LîoJ!_j^^_Ô^Jt Jj,| pl. Oj^cJS w>Uj| P. jtoj T. ^arf.JjJ tXjLj — JjJ |V ^> || Être attentif à son ouvrage .Lo *_JJL Prêter une oreille attentive O^SJ û>*-~jI ^gÇ.Alnol Être attentif à un discours jl/ DU ^ j} C'est un homme fort attentif à son ...

Prince Alexandre Handjéri, 1840

Le grand Dictionnaire françoise-latin

Ißre attentif auditeur, Se attentum prarbere audi- torem.aunitioni occupatum federe in lcholts, attentifsimè audire. ^<«ent»iie»ient,attentè. }\endre attentif, Erigcre expectationcm alkuins. Fort attentiuement, perattentè,attentius,attcutif- fimè. .

Examen du pyrrhonisme ancien et moderne

Plus je me rens attentif à ces Remarques» moins il est en mon pouvoir de ne pas convenir de la nécessité de les observer. Plus je m'y rens attentif, moins je puis m 'empècher de sentir quej'aurois torr de n'en faire pas les Régies de ma ...

Jean Pierre de Crousaz, 1733

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATTENTIF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo attentif w wiadomościach.

Le Tour de France vire à l'orage mais Froome résiste - 16/07/2015 …

a riposté le Britannique, attentif et pesant ses mots avant de qualifier ces commentaires de "décevants". Jalabert avait été mis en cause en ... «ladepeche.fr, Lip 15»

A bord d'un bateau du Tour de France à la voile - Le Monde

Il faut être patient et attentif aux moindres variations d'un vent quasi nul et instable. A la deuxième marque, West Courtage-Ecole navale en est ... «Le Monde, Lip 15»

Terrorisme: Les chiffres de la lutte contre le djihadisme en France …

Ils font tous l'objet d'un suivi spécifique, extrêmement attentif », a-t-il ajouté. Au total 118 interdictions de sorties administratives du territoire ont ... «20minutes.fr, Lip 15»

Foot - VAFC : au pic de la fatigue physique, on attend aussi les …

On sera attentif à l'aspect tactique, à la position du bloc. Il faudra s'adapter, réfléchir, mettre les joueurs en éveil parce que quand on est fatigué ... «La Voix du Nord, Lip 15»

Grèce : l'Eurogroupe donne son accord de principe au 3ème plan d …

L'Eurogroupe reste toutefois attentif et demande à Athènes de poursuivre le travail engagé en adoptant les prochaines réformes prévues au 22 ... «Boursier.com, Lip 15»

Ligue de diamant/Monaco: des invités de dernière minute

Nul doute que les absents Jamaïcains Usain Bolt et Asafa Powell suivront l'épreuve d'un oeil attentif. En demi-fond également, et comme à ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, Lip 15»

Bateau : naviguez en respectant l'environnement - Le Parisien

Enfin, restez particulièrement attentif à tous les objets légers qui risqueraient d'être entraînés dans l'eau par le vent. Entretenir le bateau de ... «Le Parisien, Lip 15»

Le Tour de France des stèles commémoratives | La-Croix.com - Sport

Comme Eugène Christophe à la forge à Sainte Marie de Campan, où il dut réparer sa fourche sous le regard attentif des commissaires, dirigés ... «La Croix, Lip 15»

Game of Thrones, épisode 5 : Les premières images du jeu ! | MCM

La rédac' de MCM.fr reste également attentif en ce qui concerne le jeu Telltale sur Michonne, le personnage de The Walking Dead. «MCM News, Lip 15»

Edition de Besançon | Epenoy : les montbéliardes à haute qualité …

Attentif à l'alimentation de son bétail, Jean-Paul Bouveresse valorise les rations de base en foin, en regain et en orge, qu'il cultive lui-même. «Est Républicain, Lip 15»