Pobierz aplikację
educalingo
aucuba

Znaczenie słowa "aucuba" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUCUBA

aucuba


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUCUBA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUCUBA

Aucuba

Gatunki botaniczne Aucuba obejmują niektóre gatunki krzewów pochodzących z Azji Centralnej lub Japonii. Najbardziej znanym z nich jest Aucuba japonica, często posadzona w żywopłocie lub krzewach, rozpoznawalna w szczególności przez zielone i lśniące liście barwione żółtym na różnorodność crotonifolia i variegata. Japońska Aucuba jest jednym z krzewów zimozielonych powszechnie stosowanych w ogrodach herbacianych. Tradycyjnie, Aucubas zostały sklasyfikowane w kolejności Cornales i rodziny Cornaceae, ale niektórzy autorzy woleli umieścić je w rodzinie Aucubaceae. Klasyfikacja filogenetyczna obecnie umieszcza ten rodzaj w kolejności Garryales i Garryaceae. Jagody nie są jadalne i mają pewną toksyczność. Fernando Fernández Fernández Fernández w La Penne-sur-Huveaune w Francji

Definicja słowa aucuba w słowniku

Definicja aucuba w słowniku to roślina dwuliścienna, której głównym gatunkiem jest aucuba z Japonii, bardzo rombowy krzew ozdobny z zimozielonymi liśćmi, jasnozielony marmurkowy z żółtym, z małymi brązowymi kwiatami, z czerwonymi owocami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUCUBA

acajuba · carnauba · macouba · nouba · simarouba · simaruba · tuba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUCUBA

aubifoin · aubin · aubiner · aubour · aubours · aubriéta · aubriétia · aubriétie · auburn · aubusson · aucube · aucun · aucunement · audace · audacieusement · audacieux · aude · audibilité · audible · audience

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUCUBA

aba · araba · arroba · b.a. ba · baba · caramba · djellaba · isba · izba · koubba · limba · mastaba · melba · rumba · samba · yéchiba

Synonimy i antonimy słowa aucuba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aucuba» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUCUBA

Poznaj tłumaczenie słowa aucuba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aucuba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aucuba».
zh

Tłumacz francuski - chiński

桃叶珊瑚
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

aucuba
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

aucuba
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

aucuba
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

aucuba
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

aucuba
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

aucuba
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

aucuba
260 mln osób
fr

francuski

aucuba
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

aucuba
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

aucuba
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

aucuba
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

오쿠
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

aucuba
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

aucuba
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

aucuba
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

aucuba
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Aucuba
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

Aucuba
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Aucuba
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

aucuba
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

aucuba
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

aucuba
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Aucuba
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aucuba
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

aucuba
5 mln osób

Trendy użycia słowa aucuba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUCUBA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aucuba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aucuba».

Przykłady użycia słowa aucuba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUCUBA»

Poznaj użycie słowa aucuba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aucuba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revue horticole
Lilas de Rouen. Laurier-amande. Lilas de Perse rouge. Philadelphus corona- rius. Lilas à grandes fleurs. Sureau commun. Deutzia scabra. Philadelphus grandi- florus. Sureau panaché. Trois Ifs communs. Houx panaché. Aucuba latifolia.
2
Maladies à virus des plantes ornementales
Aucuba japonica (CORNACEAE) Aukube Cet arbuste fort décoratif est connu depuis très longtemps, puisque les premiers pieds (malheureusement tous femelles) ont été introduits en Europe en l783. La panachure foliaire de l'aucuba du ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
Bulletin
Aucuba à feuille verte. — à feuille maculée crème ou doré. — à grosse denture. — à feuille ovale ponctuée jaune. — à feuille ponctuée blanc. — à large feuille. — bicolore. — nain vert. — robuste maculé, etc., etc. II. — AUCUBAS FEMELLES.
Société d'horticulture du département de Seine-et-Oise, Versailles, 1885
4
Encyclopedie Methodique ...
Genre de plantes dicotyle'dones, à fleurs complètes , polypétaléc-s, - régulières, qui a beaucoup d'affinité avec les nerpruns , 8c des rapports avec les aucuba de Thunberg. Il comprend des arbrisseaux exotiques à l'Europe, donc les rameaux ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
AUCUBA. Aucuba. Genre de plantes à fleurs incomplètes , monoïques, qui a de l' afrînité avec ceux de la famille des nerpruns t & paroît se rapprocher des masa de Forster. II comprend des arbres exotiques à l'Europe , à rameaux dichotomes  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1810
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
(Voy. Ver- vsine, Apeiba, Paliure, Jus.) Gaertner a également établi un autre genre qu'il nomme au- btttia , qui appartienr z\x fonneratia de Linné fils. ( ^oytl BLATTI, Suppl. ) AUCUBA. Aucuba. Genre de plantes à fleurs incomplètes, monoïques ...
7
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
Acacia sp Légumineuse. Rosa sp Rosacée. Xanthoxylon sp Xanthoxylacée. Euphorbia mamrnillaria Euphorbiacée. Apteranthes Gaponiana Asclépiadée. Daucus Carota Ombellifère. Pelargoninm rutaefolium Géraniacéo. Aucuba japonica.
8
Expositions publiques de la Société d'Agriculture et de ...
Donninglonensis. » » pendula fol. var. » » erenala. » » rotunda. » » furcaia. » » Buddaerliaiia. » » vv'atcriana » » nobilis fol. aurco-var. » » Tarajo. » » baleárica. Concours n.° 192. 20 Aucuba. 825 Aucuba jap. sulphurea {mase.) » » alba varieg.
9
Botanique
Verveine, Apeiba, Paliure, Jufs.) Ga?rtner a également établi un autre genre qu'il nomme au- bletia , qui appartient au sonneratia de Linné fils. ( V oyei Blatti , Suppl. ) AUCLrBA. Aucuba. Genre de plantes à fleurs incomplètes, monoïques, qui ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
10
Traite des arbre et arbustes
ESPÈCES r. AUCUBA Japonica. Tub. 28. Var. 5. AUCUBA du Japon. Pl. 28. A. foh'z's opposit'is , petz'olatr's, serral'is, oblongz's; A. à feuilles opposées , pétiolées , oblongues, flon'bus paniculaiz's. - ' dentées en scie; fleurs en panicule .
Duhamel, 1809

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUCUBA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aucuba w wiadomościach.
1
La saison des plantations est ouverte
... des plantes définitives aux floraisons alternées comme des rosiers ou aucuba ont été plantées. Des nouvelles vasques ont été placées près ... «ladepeche.fr, Cze 15»
2
Les 4 façons de reproduire vos plantes au jardin
... coléus, spirées), semi-herbacée au début août (un peu moins jeune ex. lavande, aucuba, phlox, berbéris) ou ligneuse en automne (branche ... «Le Huffington Post Quebec, Wrz 14»
3
Au jardin ce week-end : offrez un bon bol d'air à votre compost
C'est également le moment de procéder à la deuxième taille des haies de buis, de berberis, d'aucuba, de pyracantha ou d'éléagnus. «Le Figaro, Sie 14»
4
Le purin de tomates, excellent insectifuge
Lucas : "Mon aucuba porte en ce moment des fruits rouges. Sont-ils fertiles ? Si oui, quand et comment m'y prendre pour obtenir une nouvelle ... «France Info, Lut 14»
5
Exposition "Mille milliards de fourmis" au Palais de la Découverte …
"Le troène et l?aucuba marchent bien", constate le biologiste. Les roses aussi, mais encore faut-il qu'il s'agisse de fleurs non traitées...A côté ... «Le Parisien, Paz 13»
6
Que faire au jardin au mois d'octobre ?
Plantez les arbres à feuillage persistant (laurier, aucuba, mahonia, houx, viburnum tinus, evonymus…) et conifères. Attendez les premières ... «L'Est Eclair, Wrz 13»
7
Au jardin l'aconit, la digitale, la colchique, le laurier
D'autres végétaux comme le fusain, l'aucuba, le laurier-cerise, la symphorine, le perce-neige, les iris, la jonquille, le vert de la rhubarbe, ou du cerfeuil tubéreux ... «France Info, Lip 13»
8
Muret. Une coup de main pour les espaces verts
Végétaux plantés : 9 hortensias, 3 Aucuba Japonica, 3 Spiraea Vanhouttei, 3 Forsythia, 3 nandina domestica, 5 cornouillers, 3 houx. «LaDépêche.fr, Mar 13»
9
Frustration : du punk-rock jouissif et sans fioritures sur Uncivilized
... remis à espérer dans le rock français et à ne pas considérer que tout ce qui venait de ce côté- ci de la manche sentait le poil et l'aucuba. «Premiere.fr Fluctuat, Lut 13»
10
Nature et ratures chez Marc Couturier
Elle introduit parfaitement à l'une des autres pièces majeures de l'expo, Aucuba. Installée dans le salon de Compagnie, celle-ci suggère ... «Libération, Sie 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aucuba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aucuba>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL