Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bipède" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIPÈDE

bipède play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIPÈDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIPÈDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bipède» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dwunożność

Bipédie

Dwójdzielnictwo jest trybem lądowym, którego organizm przemieszcza się preferencyjnie na dwóch tylnych łapach. Jest to jedna z cech fizycznych Homo sapiensa, dzieli go z innymi gatunkami, ale ma szczególne znaczenie, że jego bipeta jest trwała jak niektóre dinozaury i ptaki, które nie latają, na przykład strusie. Zwierzę lub gatunek jest biped tylko wtedy, gdy spędza dużo lub więcej czasu chodząc na dwóch tylnych nogach niż jakikolwiek inny sposób. La bipédie est un mode de locomotion terrestre  par lequel un organisme se meut préférentiellement sur deux membres postérieurs. Il s'agit de l'une des caractéristiques physiques d’Homo sapiens, il la partage avec d'autres espèces mais a de particulier que sa bipédie est permanente comme certains dinosaures et les oiseaux qui ne volent pas, telle l'autruche. Un animal ou une espèce n'est bipède que s'il passe autant ou plus de temps à marcher sur deux membres postérieurs que par tout autre moyen.

Definicja słowa bipède w słowniku

Definicja dwunożnego w słowniku to dwie stopy; kto odpoczywa, kto chodzi na dwóch nogach.

La définition de bipède dans le dictionnaire est qui a deux pieds; qui repose, qui marche sur deux pieds.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bipède» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIPÈDE


alipède
alipède
capripède
capripède
chélipède
chélipède
cirrhipède
cirrhipède
cirripède
cirripède
clunipède
clunipède
cypripède
cypripède
dorsipède
dorsipède
fissipède
fissipède
hirtipède
hirtipède
longipède
longipède
loripède
loripède
maxillipède
maxillipède
multipède
multipède
palmipède
palmipède
parallélipipède
parallélipipède
parallélépipède
parallélépipède
rémipède
rémipède
solipède
solipède
vélocipède
vélocipède

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIPÈDE

biotype
biotypologie
biotypologique
biotypologiste
bioxyde
bipare
biparti
bipartisme
bipartite
bipartition
bipenne
bipenné
biplace
biplan
bipolaire
bipolarisation
bipolarisé
bipolarité
biprisme
bipyramide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIPÈDE

alternipède
annulipède
arapède
cilipède
cornupède
cursoripède
décempède
flabellipède
lagopède
lamellipède
monopède
nudipède
octipède
pennipède
pinnatipède
plumipède
quadrupède
sétipède
tortipède
échinipède

Synonimy i antonimy słowa bipède w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIPÈDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bipède» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bipède

Tłumaczenie słowa «bipède» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIPÈDE

Poznaj tłumaczenie słowa bipède na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bipède na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bipède».

Tłumacz francuski - chiński

两足动物
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bípedo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

biped
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दो पैरों का
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ذوات القدمين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

двуногое
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bípede
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দ্বিপদ
260 mln osób

francuski

bipède
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

berkaki dua
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zweifüßer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

二足動物
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

양족의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

biped
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

có hai chân
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கால் பிராணி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दोन पायांचा प्राणी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

iki ayaklı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bipede
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

stworzenie dwunożne
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

двонога
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

biped
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δίποδας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tweevoetig dier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tvåfoting
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

biped
5 mln osób

Trendy użycia słowa bipède

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIPÈDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bipède» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bipède
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bipède».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIPÈDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bipède» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bipède» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bipède w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BIPÈDE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bipède.
1
Thomas Carlyle
L'homme est un bipède omnivore qui porte des bretelles.
2
Tim White
Nous sommes une espèce jeune, un singe technologiquement sophistiqué, bipède doté d'un cerveau, avec un impact planétaire et des aspirations extraterrestres.
3
Jean Dion
Le principe de l'évolution est beaucoup plus rapide en informatique que chez le bipède.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIPÈDE»

Poznaj użycie słowa bipède w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bipède oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de physiologie comparée des animaux
11° Les pieds oscillants, à un moment donné, sont à leur minimum d'écartement ou à la distance d'un demi-pas, quand ils constituent un bipède latéral, et au maximum d'écartement ou a la distance d'un pas lorsqu'ils forment un bipède ...
Gabriel Colin, 1871
2
3ds max 2011
Principe Un modèle de bipède est un personnage à deux jambes: un être humain, un animal ou une créature imaginaire (fig.12.9). Chaque bipède est constitué d'une charpente conçue pour l'animation, créée sous la forme d'une structure ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
3
3ds max 8: Guide de référence
Principe Un modèle de bipède est un personnage à deux jambes : un être humain, un animal ou une créature imaginaire (fig.12.9). Chaque bipède est constitué d'une charpente conçue pour l'animation, créée sous la forme d'une structure ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
4
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
1" période. Station tripëdaïe. ir* période. Bipède latéral gauche. 3 Id. Bipède diagonal gauche. 3 id. Bipède diagonal gauche. 3 id. Bipède diagonal gauche. 3 td. Bipède diagonal gauche. 4 id. Bipède latéral droit. 4 iil Bipède latéral droit.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
5
3ds Max 8: créez des animations 3D
Exercice n°5 : SKINNING ET ANIMATION D'UN PERSONNAGE À L'AIDE DE PHYSIQUE ET DE BIPÈDE Nous allons ajouter une ossature au personnage existant en créant un Bipède. Nous redimensionnerons les membres du bipède pour ...
Alexis Chenot, 2006
6
Physiologie de l'homme
station bipède , sont plantés de manière à laisser la face à découvert, dans la station quadrupède la couvriraient. D'ailleurs , la crinière , chez aucun animal , ne surpasse en longueur la stature de l'être ; et cette loi , qui est vraie des cheveux ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
7
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
1621162216231624Bien plus, si, d'après eux, homme est considéré comme séparable des individus, les deux membres, à savoir animal et bipède, seront séparables d'homme et d'autres animaux. Homme étant au dessus des individus,  ...
Guy-François Delaporte, 2012
8
Logique
On aura: Tout homme est bipède : quelque animal est homme; Donc quelque animal est bipède. Si l'on prend un des sujets de C, dest-à-dire, un des termes renfermés sous le terme générique d'animal: cheval, par exemple, la conclusion ne ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1844
9
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
1° Le galop est juste, régulier , quand un bipède latéral devance l'autre bipède latéral. Le cheval galopant sur la ligne droite, si le bipède latéral droit, dépasse le gauche, le galop est dit à droite, (planche 9, n" 1, 2, 3 et -i) ; si c'est le bipède ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
10
Guide de l'ami du cheval: revue scientifique, historique et ...
3, lorsque le bipède diagonal droit CD, fig. 3, est en l'air; mais à peine sur le sol, le bipède diagonal gauche A B repart sans attendre l'appui du bipède diagonal droit CD : le cheval se retrouve encore en l'air, fig. 4, et le bipède diagonal droit ...
Savary de Lancosme-Brèves, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIPÈDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bipède w wiadomościach.
1
En attendant la lanterne rouge
Ce bon dernier est plus bipède que vélocipède. Plus deux pieds que dopé. Qu'on ne s'y trompe pas. Le dernier ne lanterne pas. Il veut finir ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
Thiéfaine, chevalier indestructible et poète rock : C'est déjà ça
"Femme de Loth", "Bipède à station verticale": lees redécouvertes s'enchaînent mais le set est réduit, donc place aux immuables, ... «Sud Ouest, Lip 15»
3
La France sera représentée à la Coupe du monde de football …
Marcher, repérer la balle, shooter... si le football est un jeu d'enfant pour un humain, il représente une somme de défis pour un robot bipède ... «Radio Monaco, Lip 15»
4
Une équipe bordelaise en lice pour la Coupe du monde de football …
Marcher, repérer la balle, shooter... si le football est un jeu d'enfant pour un humain, il représente une somme de défis pour un robot bipède ... «Notre Temps, Lip 15»
5
A propos d'angalères...
Bref, le bourdon, pour en revenir à lui, ressemble assez au bipède ayant peuplé Pompeï en 79, le Vésuve pourrait bien lui péter à la tronche, ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
6
La fièvre du cheval
... bien sûr, mais aussi le divertir, et parfois, si le bipède a procédé au bon choix, assurer sa fortune. Si l'Histoire, la grande avec une majuscule, ... «Le Devoir, Lip 15»
7
Il était une fois dans l'Ubaye
7km de bonheur, 1h30 de plaisir et lorsqu'il faut ressortir, je n'ai pas spécialement envie de redevenir bipède. La prochaine fois je teste le ... «La Provence, Lip 15»
8
Buddy le robot compagnon sur Indiegogo
Aujourd'hui, c'est selon moi la meilleure solution pour le déplacement, bien plus simple et maniable qu'un robot bipède comme Asimo de ... «Kelrobot, Lip 15»
9
USA vs Japon : bientôt un combat de robots géants !
Un bipède mécanique monté sur chenilles, avec un cockpit digne d'un vaisseau spatial et doté de deux bras lourdement armés. Bref, ce robot ... «Boursorama, Lip 15»
10
Des robots humanoïdes bordelais vont à la Robocup 2015
D'abord la locomotion des robots : nous travaillons sur les problématiques de marche bipède. Ensuite l'autonomie : nous posons nos robots au ... «Bordeaux7, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bipède [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bipede>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z