Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bourlinguer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOURLINGUER

bourlinguer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOURLINGUER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOURLINGUER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bourlinguer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

połazikować

Bourlinguer

Bourlinguer to zbiór jedenastu opowieści opublikowanych przez Blaise Cendrars w 1948 roku w Denoël. Po Man uderzył i ręcznie cięte, jest to trzeci z czterech tomów pamiętników, zgodnie ze słowami autora, „są wspomnienia bez pamięci” i jest uważana za jedną z jego arcydzieł pracy. W 1949 r. Przydzielenie nieba zakończy cykl tego tetralogii. Backpacking jest pierwotnie zlecone prace: każda historia była towarzyszyć palące Valdo Barbey, ale znaczny rozwój niektórych tekstów doprowadził do projektu transformacji i ostatecznie do stworzenia pracy w sobie. W 11 opowiadań zebranych w Bourlinguer różnią się znacznie pod względem wielkości, a każdy z nich nosi nazwę portu, prawdziwej lub fikcyjnej: Wenecja, Neapol, La Coruna, Bordeaux, Brest, Tulon, Antwerpii, Genui, Rotterdam, Hamburg, Hotele Port-de-mer w Paryżu "Genua", gdzie Cendrars oferuje mitologiczną narrację swojego dzieciństwa w Neapolu, jest szczytem kolekcji. Bourlinguer est un recueil de onze récits publié par Blaise Cendrars en 1948 chez Denoël. Après L'Homme foudroyé et La Main coupée, il constitue le troisième de ses quatre volumes de Mémoires qui, selon le mot de leur auteur, « sont des Mémoires sans être des Mémoires » et il est considéré comme un de ses chefs-d'œuvre. En 1949, Le Lotissement du ciel achèvera le cycle de cette tétralogie. Bourlinguer est à l'origine une œuvre de commande : chaque récit devait accompagner une gravure de Valdo Barbey, mais le développement considérable de certains textes a entraîné la transformation du projet et finalement la création d'une œuvre à part entière. Les 11 récits réunis dans Bourlinguer sont de dimensions très variables et chacun d'entre eux porte le nom d'un port, réel ou fictif : Venise, Naples, La Corogne, Bordeaux, Brest, Toulon, Anvers, Gênes, Rotterdam, Hambourg, Paris Port-de-mer. "Gênes", où Cendrars propose un récit mythique de son enfance à Naples, marque le sommet du recueil.

Definicja słowa bourlinguer w słowniku

Definicja włóczęgi w słowniku boleśnie postępuje, zmęczona manewrem. Pracuj ciężko, bez zysku, bez powodzenia; walczyć boleśnie, zmęczyć się z kiepskiego wyniku. Podróżować, tarzać się po całym świecie. Inną definicją "bourlinguer" jest urlop dla pracownika.

La définition de bourlinguer dans le dictionnaire est avancer péniblement, se fatiguer à la manœuvre. Travailler difficilement, sans profit, sans succès; lutter péniblement, se fatiguer pour un piètre résultat. Voyager, rouler sa bosse à travers le monde. Une autre définition de bourlinguer est congé donné à un ouvrier.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bourlinguer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BOURLINGUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je bourlingue
tu bourlingues
il/elle bourlingue
nous bourlinguons
vous bourlinguez
ils/elles bourlinguent
Imparfait
je bourlinguais
tu bourlinguais
il/elle bourlinguait
nous bourlinguions
vous bourlinguiez
ils/elles bourlinguaient
Passé simple
je bourlinguai
tu bourlinguas
il/elle bourlingua
nous bourlinguâmes
vous bourlinguâtes
ils/elles bourlinguèrent
Futur simple
je bourlinguerai
tu bourlingueras
il/elle bourlinguera
nous bourlinguerons
vous bourlinguerez
ils/elles bourlingueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai bourlingué
tu as bourlingué
il/elle a bourlingué
nous avons bourlingué
vous avez bourlingué
ils/elles ont bourlingué
Plus-que-parfait
j'avais bourlingué
tu avais bourlingué
il/elle avait bourlingué
nous avions bourlingué
vous aviez bourlingué
ils/elles avaient bourlingué
Passé antérieur
j'eus bourlingué
tu eus bourlingué
il/elle eut bourlingué
nous eûmes bourlingué
vous eûtes bourlingué
ils/elles eurent bourlingué
Futur antérieur
j'aurai bourlingué
tu auras bourlingué
il/elle aura bourlingué
nous aurons bourlingué
vous aurez bourlingué
ils/elles auront bourlingué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je bourlingue
que tu bourlingues
qu'il/elle bourlingue
que nous bourlinguions
que vous bourlinguiez
qu'ils/elles bourlinguent
Imparfait
que je bourlinguasse
que tu bourlinguasses
qu'il/elle bourlinguât
que nous bourlinguassions
que vous bourlinguassiez
qu'ils/elles bourlinguassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie bourlingué
que tu aies bourlingué
qu'il/elle ait bourlingué
que nous ayons bourlingué
que vous ayez bourlingué
qu'ils/elles aient bourlingué
Plus-que-parfait
que j'eusse bourlingué
que tu eusses bourlingué
qu'il/elle eût bourlingué
que nous eussions bourlingué
que vous eussiez bourlingué
qu'ils/elles eussent bourlingué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je bourlinguerais
tu bourlinguerais
il/elle bourlinguerait
nous bourlinguerions
vous bourlingueriez
ils/elles bourlingueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais bourlingué
tu aurais bourlingué
il/elle aurait bourlingué
nous aurions bourlingué
vous auriez bourlingué
ils/elles auraient bourlingué
Passé (2ème forme)
j'eusse bourlingué
tu eusses bourlingué
il/elle eût bourlingué
nous eussions bourlingué
vous eussiez bourlingué
ils/elles eussent bourlingué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES