Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brasser" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRASSER

brasser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRASSER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRASSER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brasser» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

napar

Brasser

W słownictwie morskim warzanie odnosi się do działania polegającego na orientowaniu żagla statku, na przykład poprzez ciągnięcie na arkusze lub wałki i zwalnianie drugiej strony. Ta operacja wymagała dużo personelu, aby ciągnąć liny, ponieważ często była to latarnia morska, którą trzeba było zorientować podczas zmiany drogi. Wszystkie te działania są znane jako zaparzanie i były mniej lub bardziej trudne w zależności od tarcia lin, kielików i żagli. Słynna piosenka marynarza mówi: "i dobrze zaparzona wszędzie kwadrat, będziemy pod wiatr". Warzonym naczyniem jest naczynie, które rozwija się na tylnym wietrze, a stocznie prostopadłe do osi łodzi, spokojny i stały stopień, synonim przyjemnego rejsu. W innych projektach Wikimedia: browar, na Wikisłowniku ▪ Portal świata morskiego En vocabulaire maritime, brasser se dit de l'action d'orienter la voilure d'un navire, par exemple en tirant sur les écoutes ou les amures et en relâchant l'autre côté. Cette opération nécessitait beaucoup de personnel pour haler sur les cordages car c'était souvent l'ensemble du phare qu'il fallait orienter lors d'un changement de route. L'ensemble de ces actions s'appellent le brasseyage et était plus ou moins difficile en fonction des frottements des cordages, des espars et des voiles. Une chanson de marin célèbre dit : « et brassons bien partout carré, nous serons vent arrière ». Un navire brassé-carré est un navire qui avance au vent arrière, avec les vergues perpendiculaires à l'axe du bateau, allure calme et portante, synonyme de voyage agréable. Sur les autres projets Wikimedia : brasser, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime...

Definicja słowa brasser w słowniku

Definicja naparu w słowniku polega na wytwarzaniu piwa za pomocą gorącej mieszaniny słodu i wody.

La définition de brasser dans le dictionnaire est fabriquer de la bière en opérant à chaud le mélange du malt et de l'eau.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brasser» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BRASSER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je brasse
tu brasses
il/elle brasse
nous brassons
vous brassez
ils/elles brassent
Imparfait
je brassais
tu brassais
il/elle brassait
nous brassions
vous brassiez
ils/elles brassaient
Passé simple
je brassai
tu brassas
il/elle brassa
nous brassâmes
vous brassâtes
ils/elles brassèrent
Futur simple
je brasserai
tu brasseras
il/elle brassera
nous brasserons
vous brasserez
ils/elles brasseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai brassé
tu as brassé
il/elle a brassé
nous avons brassé
vous avez brassé
ils/elles ont brassé
Plus-que-parfait
j'avais brassé
tu avais brassé
il/elle avait brassé
nous avions brassé
vous aviez brassé
ils/elles avaient brassé
Passé antérieur
j'eus brassé
tu eus brassé
il/elle eut brassé
nous eûmes brassé
vous eûtes brassé
ils/elles eurent brassé
Futur antérieur
j'aurai brassé
tu auras brassé
il/elle aura brassé
nous aurons brassé
vous aurez brassé
ils/elles auront brassé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je brasse
que tu brasses
qu'il/elle brasse
que nous brassions
que vous brassiez
qu'ils/elles brassent
Imparfait
que je brassasse
que tu brassasses
qu'il/elle brassât
que nous brassassions
que vous brassassiez
qu'ils/elles brassassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie brassé
que tu aies brassé
qu'il/elle ait brassé
que nous ayons brassé
que vous ayez brassé
qu'ils/elles aient brassé
Plus-que-parfait
que j'eusse brassé
que tu eusses brassé
qu'il/elle eût brassé
que nous eussions brassé
que vous eussiez brassé
qu'ils/elles eussent brassé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je brasserais
tu brasserais
il/elle brasserait
nous brasserions
vous brasseriez
ils/elles brasseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais brassé
tu aurais brassé
il/elle aurait brassé
nous aurions brassé
vous auriez brassé
ils/elles auraient brassé
Passé (2ème forme)
j'eusse brassé
tu eusses brassé
il/elle eût brassé
nous eussions brassé
vous eussiez brassé
ils/elles eussent brassé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES