Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brebis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BREBIS

brebis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BREBIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BREBIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brebis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
brebis

owca

Mouton

Owce to roślinożerny ssak domowy rodziny bydła, podrodzina kóz i rodzaj Ovis. Młodym zwierzęciem jest jagnięcina, żeńską jest owca, a samiec jest barankiem. Owce są jednym z pierwszych zwierząt, które zostały udomowione przez człowieka i szczególnie doceniają jego mleko, jego mięso, skórę, która przygotowuje skórę zwaną "basan" i jej wełną. Wełna owcza jest najczęściej stosowanym włóknem zwierzęcym, zwykle zbierana przez cięcie z poprzednimi nożycami, a dziś powszechnie z elektryczną kosiarką. Ta wełna jest następnie umyta, zgrzebna, spunowana i tkana. Jest to ssak przeżuwaczy, obecny głównie w udomowionej formie, chociaż nadal istnieje sześć gatunków dzikich. Podobnie jak wszystkie przeżuwacze, owce są kopytami chodzącymi na dwóch palcach. Najprawdopodobniej pochodzą one z mieszaniny podgatunków najbardziej zachodnich gatunków owiec, z 54 chromosomami pochodzącymi z Bliskiego Wschodu. Le mouton est un mammifère domestique herbivore de la famille des bovidés, de la sous-famille des Caprinés et du genre Ovis. L'animal jeune est l'agneau, la femelle est la brebis et le mâle est le bélier. Le mouton est l'un des premiers animaux à avoir été domestiqué par l'homme et il est surtout apprécié pour son lait, sa viande, sa peau avec laquelle est préparé un cuir appelé « basane » et sa laine. La laine de mouton est la fibre d'origine animale le plus utilisée est généralement récoltée par une coupe avec anciennement des cisailles, et aujourd'hui, plus couramment, avec une tondeuse électrique. Cette laine est ensuite lavée, cardée, filée et tissée. C'est un mammifère ruminant qui est présent aujourd'hui surtout sous sa forme domestiquée, bien que six espèces sauvages existent toujours. À l'instar de tous les ruminants, les moutons sont des ongulés marchant sur deux doigts. Ils descendent très probablement d'un mélange de sous-espèces de l'espèce de mouflon sauvage la plus occidentale, à 54 chromosomes, originaire du Moyen-Orient.

Definicja słowa brebis w słowniku

Definicja owcy w słowniku to dorosła samica. Inną definicją owiec jest kawałek drewna, który nosi nacisk na śrubę prasy do wina.

La définition de brebis dans le dictionnaire est femelle adulte. Une autre définition de brebis est pièce de bois qui supporte l'effort de la vis d'un pressoir.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brebis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BREBIS


bis
bis
ibis
ibis
maugrébis
maugrébis
pubis
pubis
rubis
rubis
tabis
tabis
tupinambis
tupinambis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BREBIS

breack-water
break
break-water
breakfast
brebiage
brebiette
brebillette
brèche
brèche-dent
bréchet
bréchiforme
bredi-breda
bredin
bredindin
brédissure
bredouillage
bredouillant
bredouillard
bredouille
bredouillé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BREBIS

anglais
avis
axis
bois
bris
désormais
favoris
fois
frais
français
gratis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Synonimy i antonimy słowa brebis w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BREBIS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «brebis» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa brebis

Tłumaczenie słowa «brebis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BREBIS

Poznaj tłumaczenie słowa brebis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brebis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brebis».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

oveja
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sheep
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भेड़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خروف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

овца
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ovelha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মেষ
260 mln osób

francuski

brebis
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kambing biri-biri
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schaf
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

wedhus
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

con cừu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆடுகள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मेंढी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

koyun
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pecora
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

owca
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вівця
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

oaie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρόβατα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skape
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sheep
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sau
5 mln osób

Trendy użycia słowa brebis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BREBIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brebis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brebis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brebis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BREBIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brebis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brebis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brebis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BREBIS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem brebis.
1
Laurent Ruquier
Si on est obligé de cloner des brebis, c’est parce qu’il n’y a plus suffisamment de légionnaires.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Tous les pasteurs n'emmènent pas leur brebis paître vers les sommets de l'esprit.
3
Stanislaw Jerzy Lec
A chaque troupeau sa brebis galeuse !

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BREBIS»

Poznaj użycie słowa brebis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brebis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maladies des moutons
ORIGINE Toxémie de gestation Cette maladie métabolique, encore appelée « maladie des agneaux jumeaux » apparaît en fin de gestation chez les brebis à la suite d'un mauvais rationnement alimentaire, par excès (brebis grasse) ou par ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
2
Manipulations et interventions sur le bétail: Ovins et caprins
sont déterminées en fonction : - du type de femelle (brebis, agnelles, chèvres, chevrettes), - du stade de production (fin de lactation ou repos), - de la saison ( saison sexuelle ou contre-saison), - des performances antérieures et des objectifs ...
Roland Chambon, Collectif,, Carole Drogoul, 1987
3
Manuel de formation pratique pour la transplantation ...
... critères physiologiques et pathologiques qui conditionnent la réussite des opérations : - toutes les femelles retenues doivent avoir mis-bas au cours de la saison de reproduction précédente et depuis au minimum 2 mois (brebis Lacaunes) à ...
G. Baril, P. Brebion, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993
4
Le logement du mouton: élevages allaitants
Couchage des animaux (surface d'aire paillée) Race rustique Race lourde Brebis à l'entretien (vide) Brebis en fin de gestation (5 mois) Brebis allaitante avec 1 agneau Brebis allaitante avec 2 agneaux Agneau à l'engraissement Profondeur ...
Institut de l'élevage, 2005
5
Histoires de brebis: du bon et du mauvais usage de ...
Un faux rassembleur Haletantes, la laine ruisselante de transpiration, les deux jeunes brebis tapies sous le couvert des broussailles essaient de reprendre leur respiration, les yeux pleins d'une terreur incontrôlée. L'extrémité de leurs pattes ...
Philip Ribe, 2006
6
L'élevage du mouton
Quand on synchronise un lot de brebis, il est important de s'assurer de disposer d'un nombre de béliers suffisant pour lutter dans de bonnes conditions. En fonction des races et des saisons, un bélier peut saillir matin et soir entre 3 et 8 brebis.
André Dirand, 2007
7
La Clique Du Cafe Brebis
Pierre Mac Orlan. CHAPITRE II LA RUE SOUS LA NEIGE Paul Bul, dont le nom prononcé sans affectation éclate comme un shrapnel au- dessus d'un avion, ne sait pas encore la vérité sur les intentions de l'Allemagne. On craint un raid de ...
Pierre Mac Orlan
8
Les loups se font brebis
F. C. de Damery. journal, mieux vaut ne se pas donner le mal dont on se peutgarder, que de l'ajouter au mal qu'on est forcé de subir. Et vous, électeurs, hommes sages et modérés de toute opinion et de toute nuance, aux belles phrases, aux ...
F. C. de Damery, 1844
9
La Guerre des brebis - Voilées? Dévoilées?
Neuvième. jour. Avant 8 heures, ce fut le jour de la Presse. Il y avait toutes sortes de titres et de sous-titres. La guerre des brebis ou le ridicule ne tue plus. Les Manifestations : ras le bol ! La laïcité Républicaine. Laissez nos jeunes filles.
Christian Borromée
10
La Brebis Galeuse: Roman...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri Duvernois, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BREBIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brebis w wiadomościach.
1
L'ours des Pyrénées - 17/07/2015 - ladepeche.fr
L'ennui, c'est que si l'ours peut se contenter d'une seule brebis, il affole les autres, qui peuvent se précipiter en masse dans les ravins, par ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
A La Chagnée, le camping est dans tous ses états - 17/07/2015 - La …
C'est vrai de Gérard aussi d'ailleurs. « Du coup, le troupeau ne compte plus que 230 brebis, indique l'agriculteur. Mais ce n'est pas ce qui nous ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
Un troupeau de brebis attaqué : 18 tuées, 16 blessées ou disparues
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
4
HAUTES-ALPES Veynes: nouvelle attaque sur des brebis, 18 …
Une nouvelle attaque sanglante sur des brebis a eu lieu, dans la nuit de lundi à mardi, au hameau de Glaise, dans la commune de Veynes. «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
5
Retour de l'ours en Haute-Ariège: prédation de 22 brebis en vallée …
Cédric Bernadac et Jean-François Denjean, tous deux éleveurs dans la vallée mènent tous les ans près de 900 brebis sur les estives du ... «ariegenews.com, Lip 15»
6
Des brebis et du vin pour la fête nationale
Belaye fêtera le 14 juillet d'une manière conviviale et originale, autour des brebis et du vin. Le programme se révèle très varié : à 10 heures, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Des brebis tondeuses happées par des trains
Moins d'une semaine après leur installation dans un quartier de Givors, situé le long des voies SNCF, plusieurs brebis mises à disposition par ... «Bien Public, Lip 15»
8
Quatre brebis tondeuses happées par des trains à Givors
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»
9
L'Instant gourmand pur brebis Pyrénées (vidéos)
Pour en découvrir les secrets de fabrication et innover en cuisine, nous vous proposons un voyage culinaire et pédagogique avec « L'instant ... «L'Avenir de l'Artois, Lip 15»
10
Mazingarbe: fête de quartier réussie aux Brebis!
MAZINGARBE. Samedi, la place de la Marne était particulièrement animée lors de la fête de quartier des Brebis. De plus, c'était jour de marché ... «La Voix du Nord, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brebis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/brebis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z