Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "canéphore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CANÉPHORE

canéphore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANÉPHORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANÉPHORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «canéphore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kanephoros

Canéphore

Chiropractor jest młoda dziewczyna przewożących prezenty podczas procesji panathénées. Słowo pochodzi z greckiego słowa oznaczającego "przewoźników kosze". W Atenach młode dziewczęta zostały powołane do służby Ateny, która nosiła kosze na głowie owinięte w wianki kwiatów i wypełniona przedmiotami poświęconymi kultu, to jest noże, jedzenie ... Karafore została zarezerwowana dla najpiękniejszych kobiet. Ujarzmili więc bogów, książąt, mężczyzn, którzy rzucili się na nich, aby je objąć i usunąć. Une canéphore est une jeune fille portant des cadeaux lors de la procession des panathénées. Le mot provient d'un mot grec signifiant « porteuses de corbeilles ». On nommait ainsi à Athènes de jeunes filles de distinction attachées au service d'Athéna, qui portaient sur leur tête des corbeilles entourées de guirlandes de fleurs et remplies d'objets consacrés au culte, c'est-à-dire des couteaux, de la nourriture... La canéphorie était réservée aux plus belles femmes. Ainsi, elles charmaient les dieux, les princes ou les hommes, qui se jetaient sur elles pour les embrasser et les enlever.

Definicja słowa canéphore w słowniku

Definicja canefhorus w słowniku jest dziewczyną, najczęściej z rodziny szlacheckiej, która podczas ceremonii religijnych niosła ofiary i święte przedmioty ofiary w wiklinowym koszu umieszczonym na głowie. Inną definicją canephorusa jest wizerunek dziewczyny niosącej kosz na głowie, często używany jako dekoracyjny motyw płaskorzeźb lub kolumn świątyni. Młoda dziewczyna lub młoda kobieta niesie kosz.

La définition de canéphore dans le dictionnaire est jeune fille, le plus souvent, de famille noble, qui, au cours des cérémonies religieuses, portait les offrandes et objets sacrés du sacrifice dans une corbeille d'osier posée sur la tête. Une autre définition de canéphore est représentation d'une jeune fille portant une corbeille sur sa tête, souvent utilisée comme motif décoratif de bas-reliefs ou de colonnes de temple. Jeune fille ou jeune femme portant une corbeille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «canéphore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANÉPHORE


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANÉPHORE

candidat
candidat-suicide
candidate
candidature
candide
candidement
candir
cane
canéficier
canepetière
canepin
caner
canesou
canetage
canetière
canetille
caneton
canette
canevas
canevasser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANÉPHORE

androphore
anthophore
astrophore
biophore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

Synonimy i antonimy słowa canéphore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «canéphore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CANÉPHORE

Poznaj tłumaczenie słowa canéphore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa canéphore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «canéphore».

Tłumacz francuski - chiński

kanephoros
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

canéfora
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

kanephoros
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

kanephoros
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

kanephoros
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

kanephoros
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

é Kanephoros
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

kanephoros
260 mln osób

francuski

canéphore
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kanephoros
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

kanephoros
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

kanephoros
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

kanephoros
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kanephoros
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kanephoros
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

kanephoros
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

kanephoros
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kanephoros
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

kanephoros
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kanephoros
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

kanephoros
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

kanephoros
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

kanephoros
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kanephoros
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kanephoros
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kanephoros
5 mln osób

Trendy użycia słowa canéphore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANÉPHORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «canéphore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa canéphore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «canéphore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CANÉPHORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «canéphore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «canéphore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa canéphore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANÉPHORE»

Poznaj użycie słowa canéphore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem canéphore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Je ne vois pas trop pourquoi une Canéphore ou une prêtresse de Cérès porterait sur la poitrine une tête qui, d'après le dessin peu arrêté, paraîtrait ou une Méduse ou une tête de Mercure, ce qui n'a rien de commun avec des personnes ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
2
L'esthétique dans le système hégélien
... atlténienne, célèbre ses dieux. Aucune source précise de cette information n'a été trouvée jusqu'à présent? Avec la Canéphore (a laquelle Aristophane fait allusion dans la comédie), on a chez Hegel l'inverse des Bacchantes (héroïnes de ...
Caroline Guibet Lafaye, Jean-Louis Vieillard-Baron, 2004
3
La fille d'Athènes: la religion des filles à Athènes à ...
20, 40, 5 et 42, 5), puis Démétrios Poliorcète (Plutarque, Démétrios. 14). Apparaît de nouveau dans 1034. en 98/7. 3 — Parion Achaiou Acharneôs ; PA 11635 ; est canéphore à Delphes en 97/6 (FD, 3, 2, 31). Apparaît de nouveau en 98/7.
Pierre Brulé, 1987
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Je ne vois pas trop pourquoi une Canéphore ou une prêtresse de Cérès porterait tmr la poitrine une tête qui , d'après le dessin peu arrêté, paraîtrait ou une Méduse ou ut; tête de Mercure, ce qui n'a rien de commun avec des personnes ...
Frédéric comte de Clarac, 1850
5
Notice de deux Papyrus Égyptiens en escriture démotique, et ...
vergète, liériti'er par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolémée- Philopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Epiphane institua ...
‎1823
6
Notice de deux papyrus égyptiens en écriture démotique, et ...
vergeté, héritier par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolémée- Pbilopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Épiphane institua ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), 1823
7
Notice de deux Papyrus Egyptiens en écriture démotique et du ...
vergeté, héritier par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolemée- Philopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Epiphane institua ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1823
8
Musée de sculpture antique et moderne, ou Description ...
L'analogie de sa pose avec celle de la figure suivante, qui est à nos yeux une Canéphore, nous fait proposer cette attribution. Toutefois, la disposition des bras annonce plus de mouvement que dans ce dernier bronze, que notre figure ...
Frédéric Clarac, Maury, 1841
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cela s'observoit sur-tout dans les sacrifices de Cérès. Un des beaux ouvrages du sculpteur Scopas , écoit une canéphore {P lin. L xxxv, c. y. ). Dans ces sortes de cérémonies la canéphore marchoit la première , le phallo- phore ensuite , & le ...
10
Éclaircissemens historiques sur le Papyrus grec trouvé en ...
L'Inscription ajoute ensuite le nom de la Prêtresse d'Arsinoé Phi- lopaior... upiizi Ap<rtvo>]{ ♢iXoirxro/>oç, et au contraire on a lu dans le Contrat xùâia.ç kpanonç Evnazopoç, d'où il résulterait que la Canéphore de la reine Arsinoé Philadelphe  ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANÉPHORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo canéphore w wiadomościach.
1
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
... bluteau » auquel il fait jouer le rôle de la canéphore « poudrée pour avoir retourné tant de sacs de farine » (Ass., 732-733), fard peu coûteux. «Atlantico.fr, Lip 15»
2
La Vision comme moyen d'accéder à la connaissance et au pouvoir …
... d'abord sous son manteau19, puis sous un parasol20 et en se donnant l'air enfin d'escorter une canéphore21. Ce geste évoque sans doute ... «Revues.org, Cze 14»
3
Tout Braque
... où s'alternent les inattendues Canéphore et la série des Cheminées, les natures mortes marquetées sur un fond noir où partitions, guitares, ... «Le Magazine Littéraire, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Canéphore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/canephore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z