Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carbonatation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARBONATATION

carbonatation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARBONATATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARBONATATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carbonatation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
carbonatation

nagazowanie

Carbonatation

Węglan jest mieszaniną reakcji z dwutlenkiem węgla. Są to podstawy, które są gazowane, być może w powietrzu, które zawierają niewiele tego gazu. La carbonatation est une réaction de combinaison avec le dioxyde de carbone. Ce sont les bases qui sont carbonatées, éventuellement à l'air, celui-ci contenant un peu de ce gaz.

Definicja słowa carbonatation w słowniku

Definicja karbonatyzacji w słowniku ma łączyć się z dwutlenkiem węgla lub węglanem; zamienia się w węglan.

La définition de carbonatation dans le dictionnaire est combiner avec le gaz carbonique ou un carbonate; transformer en carbonate.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carbonatation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARBONATATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARBONATATION

carbohydrase
carbominéral
carbonade
carbonarisme
carbonaro
carbonate
carbonaté
carbonater
carbonateur
carboncle
carbone
carboné
carbonifère
carbonique
carbonisation
carbonisé
carboniser
carbonite
carbonnade
carbonyle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARBONATATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa carbonatation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carbonatation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARBONATATION

Poznaj tłumaczenie słowa carbonatation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carbonatation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carbonatation».

Tłumacz francuski - chiński

碳化
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

carbonatación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

carbonation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कार्बोनेशन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كربونات
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

карбонизация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

carbonatação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

carbonation
260 mln osób

francuski

carbonatation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pengkarbonan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Karbonisierung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

炭酸
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

탄화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

carbonation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cacbonat
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கார்பனேற்றம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

carbonation
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

karbonatlaşma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

carbonatazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nagazowanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

карбонізує
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

carbonatare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανθράκωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

karbonering
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

karbonatisering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

karbonatisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa carbonatation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARBONATATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carbonatation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carbonatation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carbonatation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARBONATATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carbonatation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carbonatation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carbonatation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARBONATATION»

Poznaj użycie słowa carbonatation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carbonatation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux
La carbonatation du béton [Chaussadent, 1999] Le dioxyde de carbone (CO2) présent dans l'air pénètre sous forme gazeuse dans le béton par le réseau poreux ou fissural. En présence d'eau (qui existe au moins dans les pores les plus ...
François de Larrard, 2002
2
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Il peut aussi être intéressant de chercher à prévoir l'extension de la carbonatation de l'enrobage de béton. La profondeur de carbonatation Xc du béton, à un âge donné, est déterminée par des indicateurs colorés. Si cette mesure se fait à ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
3
GranDuBé: grandeurs associées à la durabilité des bétons
DOMAINE D'APPLICATION Le présent mode opératoire décrit une méthode d' essai permettant de caractériser le comportement de bétons moulés ou carottés vis-à-vis de la carbonatation accélérée. Ce mode opératoire peut s'appliquer à des ...
Hugues Hornain, 2007
4
Circuits eau de mer
Le gaz carbonique dissous réagit sur la chaux du béton pour former du carbonate de calcium insoluble : c'est la réaction de carbonatation du béton. Par certains aspects cette réaction est plutôt bénéfique pour le béton : elle tend à améliorer ...
5
Choisir et réaliser les fondations
Carbonatation des bétons et corrosion des aciers La norme béton La récente norme béton (NF EN 206-1) tient compte, dans les classes courantes d' exposition, de la corrosion induite par la carbonatation. Les conditions d'humidité définissent ...
Henri Renaud, 2007
6
Etude de l'hydratation et du couplage carbonatation-échanges ...
La carbonatation est une pathologie qui affecte les matériaux à base de ciment tels que les mortiers et les bétons.
Mohamed Mounir Yazid Delmi, 2004
7
Anticorrosion et durabilité dans le bâtiment, le génie civil ...
Ce sont les modifications du milieu dans la cavité qui sont la véritable cause de l' accélération des phénomènes. 15.3.1 Carbonatation du béton La carbonatation des pâtes de ciment est due à la présence de dioxyde de carbone CO2 dans ...
Sylvain Audisio, Gérard Béranger, François Derrien, 2010
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... carbonaceous rock: roche carbonée, carbonaceous shale: schiste charbonneux. carbonado - carbonado m, variété impure de diamant noir, employé comme abrasif. carbonatation - carbonatation f, introduction d'un groupement COg dans ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Etude expérimentale des réactions de carbonatation minérale ...
Une des voies envisagées pour limiter la teneur atmosphérique en CO2 est son stockage minéral sous forme de carbonates stables sur des périodes géologiques.
Fabien Dufaud, 2006
10
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Enfin pour la 5.me addition , c'est-à-dire avant la deuxième carbonatation, nous ajoutons encore, selon l'état du jus, de 2 à 5 parties de chaux réelle pour 1000 de jus déjà carbonaté une fois et clarifié. Pour les jus de canne et autres, ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARBONATATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carbonatation w wiadomościach.
1
La pollution, une facture de 100 milliards d'euros par an pour la …
Des phénomènes d'érosion pour les mêmes raisons (sulfatation et/ou carbonatation) sont à déplorer. Sans compter les mesures de protection ... «L'Obs, Lip 15»
2
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse - Chantiers
Epaufrures, fissurations, carbonatation des bétons, corrosions des aciers, problèmes d'étanchéité… Construit en 1934, le viaduc ferroviaire de ... «Moniteur, Lip 15»
3
Combien coûte la pollution à la France chaque année ?
L'érosion des matériaux, leur sulfatation ou leur carbonatation amènent des coûts d'entretien. Sur les bâtiments anciens, cela peut entraîner la ... «Economie Matin, Lip 15»
4
Bu cette semaine : Brewers' ADD Series 007 Saison
... elle était consommée en fût sur place? À son corps moyen s'ajoute un niveau de carbonatation élevée. Elle est aussi moyennement sucrée. «Bières et Plaisirs, Lip 15»
5
Ma bière préférée de la dernière semaine : Cuvée du Chateau
Le corps moyen-corsé caractérise cette bière, tout comme sa carbonatation moyenne. Elle est moyennement sucrée ce qui explique en partie ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»
6
Ma bière préférée de la dernière semaine : Hoppy Easter
Moyen » qualifie tant le corps, que la carbonatation, que le niveau d'amertume de la Hoppy Easter. Sa texture est légèrement rugueuse. «Bières et Plaisirs, Lip 15»
7
Ma bière préférée de la dernière semaine : Boogoop - Bières et …
Cette bière est corsée et montre une bonne carbonatation. Elle est pas mal amère et une touche sucrée. En deux mots : bien bon. Partager sur: ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»
8
Eau et eau de vie
Notant sa grande carbonatation et sa faible minéralité. L'effervescence aura aussi un effet marquant sur la texture et la sensation sur la langue, ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»
9
Ma bière préférée de la dernière semaine : Moralité
Bière corsée, elle affiche un bon niveau de carbonatation. Elle est plutôt amère mais j'y détecte tout de même un peu de sucré. Sa texture est ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»
10
Bu cette semaine : Plowman's Anniversary Ale
Son niveau de carbonatation est toujours présent et se situe dans la moyenne. Elle est moyennement sucrée et sa texture montre la présence ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carbonatation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/carbonatation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z