Pobierz aplikację
educalingo
champlevée

Znaczenie słowa "champlevée" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHAMPLEVÉE

champlevée


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAMPLEVÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAMPLEVÉE

aggravée · approuvée · arrivée · cavée · corvée · couvée · cuvée · dépravée · dérivée · levée · mainlevée · observée · pavée · privée · relevée · retrouvée · réservée · travée · uvée · étuvée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAMPLEVÉE

champagniser · champart · champé · champeaux · champenois · champenoise · champêtre · champi · champignon · champignonner · champignonneux · champignonnière · champion · championnat · championne · championnet · champise · champisse · champlevé · champoreau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAMPLEVÉE

abat-chauvée · agavée · ajoutée · année · assemblée · avancée · buvée · donnée · durée · entrée · fondée · idée · journée · navée · pennatinervée · penninervée · portée · présentée · rez-de-chaussée · réprouvée

Synonimy i antonimy słowa champlevée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «champlevée» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAMPLEVÉE

Poznaj tłumaczenie słowa champlevée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa champlevée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «champlevée».
zh

Tłumacz francuski - chiński

champlevée
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

champlevée
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

champlevée
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

champlevée
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

champlevée
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

champlevée
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

champlevée
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

champlevée
260 mln osób
fr

francuski

champlevée
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

champlevée
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

champlevée
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

champlevée
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

champlevée
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

champlevée
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

champlevée
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

champlevée
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

champlevée
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

champlevée
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

champlevée
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

champlevée
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

champlevée
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

champlevée
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

champlevée
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

champlevée
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

champlevée
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

champlevée
5 mln osób

Trendy użycia słowa champlevée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAMPLEVÉE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa champlevée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «champlevée».

Przykłady użycia słowa champlevée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAMPLEVÉE»

Poznaj użycie słowa champlevée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem champlevée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire des arts industriels au moyen âge et à l'époque de ...
Résumons en très-peu de mots l'historique de l'émaillerie champlevée sur cuivre. L'émaillerie, qui avait été connue des Grecs, des Étrusques et des Egyptiens dans une haute antiquité, disparaît plus de deux cents ans avant l'ère chrétienne,  ...
Jules Labarte, 1875
2
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
L'usage de ces éraflures ou hachures, c'est de donner prise à l'émail, qui, sans cette précaution, pourroit se séparer de la plaque. Si l'on observoit de tremper la piece champlevée dans de l'eau régale affoiblie, les inégalités que son action ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
3
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
Quoiqu'il en soit de cette conjecture , lorsque la pièce est champlevée, il faut la dégraisser. Pour la dégraisser , on prendra nne poignée de cendres gravelées qu'on fera bouillir dans une pinte d'eau ou environ , avec la pièce à dégraisser.
4
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
Quoiqu'il en soit de cette conjecture , lorsque la pièce est champlevée , il saut la dégraisser. Pour la dégraisser , on prendra mzie poignée de cendres gravelées qu'on fera bouillir dans une pinte d'eau ou environ , avec la pièce à dégraisser.
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Si l'on observoit de tremper la piece champlevée dans de l' eau régale affoiblie, les inégalités que son action formeroit fur le champlever, pourroient remplir merveilleusement la vue de l'ar- tiste dans les hachures qu'il y pratique: c'est une  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On détache ensuite le noyau, &la pierre se trouve par ce moyen , creusée ou champlevée; on grave ensuite ce que l'on veut dans le fond du creux que le noyau a fait, ce qui donne plus de relief aux empreintes , si la pierre est destinée à faire ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
7
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
NOYAU , en terme de graveur en pierres fines ,* c'est la partie de la pierre ui est cntrée dans la drarniere , sorte de outcrolle concave.- a ssÔn détache ensuite le noyau , 8c la pierre se trouve par ce moyen , creusée , ou champlevée; on ave ...
Denis Diderot, Benard, 1778
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... le noyau , 8c la pierre se trouve par ce moyen , creusée , ou champlevée; on grave ensuite ce que l'on veut dans le fond du creux que le noyau a fait, ce qui donne plus de relief aux em teintes , si la pierre est destinée à faire un cac et.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
L'art byzantin, art européen: Exposition Palais du Zappeion ...
Technique champlevée et du sgraffito. Atelier locai. Provenance. Fouilles de Corinthe, dépôt de la Basilique Sud. 662. Plat. 12M3e siècle Hauteur 49 cm. Diamètre 25,9 cm. Grèce. Corinthe. Musée. C-37-1585. Dans un grand médaillon , ...
Greece, Greece. Hypēresia Arkaiotētōn Anastēloseōs, Council of Europe, 1964
10
Guide de Musee Byzantin d'Athenes:
Dans la sculpture champlevée (cf. n° 321) tandis que l'ornement laisse plane, sans relief, la surface de la plaque de marbre, le fond est creusé puis rempli d'un mélange coloré, de telle sorte que la plaque sculptée en champlevé donne ...
Vyzantino Mouseio (Athens, Greece), Geōrgios Angelou Sōtēriou, 1932

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAMPLEVÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo champlevée w wiadomościach.
1
L'« album de dessins indigènes ». Thérèse Rivière chez les Ath …
... de céramique rehaussée de tracés colorés à la profusion égale à celle observée chez ces derniers ni de jarres-greniers à l'ornementation champlevée. «Revues.org, Wrz 12»
2
Lumière sur les métiers rares
... aux fraiseuses spéciales pouvant produire dans la masse et en série des cadrans prêts à être émaillés selon la technique dite champlevée. «L'Express, Lis 09»
3
Les petits secrets des stars du Carré Plantagenêt
Un caisson individuel a été façonné tout spécialement pour lui. Cette plaque de cuivre champlevée, émaillée, ciselée et dorée, du XIIe siècle, ... «maville.com, Cze 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Champlevée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/champlevee>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL