Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coracoïde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORACOÏDE

coracoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORACOÏDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORACOÏDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coracoïde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kości kruczej

Coracoïde

Proces korowodu jest małym naturalnym przerostem w postaci kruka dziób spawany na łopatce. W ptakach i gadach korkafa jest kości oddzielnie od kości łopatki. To ta kość, która wraz z łopatką tworzy połączenie stawu łopatkowego i umożliwia skrzydłom trzymać się z dala od ciała podczas lotu. Potężne mięśnie łączą furcula z humerusem. W ptakach jest to najsilniejsza kość w pasie piersiowym. Jest wydrążony i zaatakowany przez pęcherzyki powietrzne. Le processus coracoïde est une petite excroissance naturelle en forme de bec de corbeau soudée sur la scapula. Chez les oiseaux et les reptiles, le coracoïde est un os séparé de celui de l'omoplate. C'est cet os qui, associé à la scapula, forme l'articulation de l'épaule et permet de maintenir les ailes éloignées du corps pendant le vol. Des muscles puissants relient le furcula à l'humérus. Chez les oiseaux, c'est l'os le plus solide de la ceinture pectorale. Il est creux et envahi par les sacs aériens claviculaires.

Definicja słowa coracoïde w słowniku

Definicja coracoida w słowniku to proces kostny, który kończy górną krawędź łopatki, na górze której umieszcza się krótki biceps i coraco-ramieniowy, podczas gdy na jego wewnętrznej krawędzi jest zamocowany ścięgno małego pektorału. , Inną definicją coracoida jest niezależna kość szkaplerza, którą posiadają ryby, płazy, gady i ptaki.

La définition de coracoïde dans le dictionnaire est apophyse osseuse qui termine le bord supérieur de l'omoplate, au sommet de laquelle viennent s'insérer le court biceps et le coraco-brachial, alors que sur son bord interne est fixé le tendon du petit pectoral. Une autre définition de coracoïde est os indépendant, de la ceinture scapulaire que possèdent les poissons, les amphibiens, les reptiles et les oiseaux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coracoïde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORACOÏDE


agaricoïde
agaricoïde
corticoïde
corticoïde
costo-coracoïde
costo-coracoïde
cricoïde
cricoïde
discoïde
discoïde
ficoïde
ficoïde
fucoïde
fucoïde
hélicoïde
hélicoïde
lombricoïde
lombricoïde
mucoïde
mucoïde
muscoïde
muscoïde
ovomucoïde
ovomucoïde
phacoïde
phacoïde
pithécoïde
pithécoïde
procercoïde
procercoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
sarcoïde
sarcoïde
séroglycoïde
séroglycoïde
séromucoïde
séromucoïde
thyroïde
thyroïde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORACOÏDE

coraco-antébrachial
coraco-brachial
coraco-branchial
coraco-claviculaire
coraco-huméral
coraco-humérien
coraco-hyoïdien
coraco-mandibulaire
coraco-scapulaire
coracoïdien
corah
corail
corailleur
corailleuse
coraline
corallien
coralliforme
coralligène
corallin
coralline

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORACOÏDE

adénoïde
amyloïde
androïde
astéroïde
carcinoïde
choroïde
chéloïde
cystoïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
myxoïde
myéloïde
paranoïde
parathyroïde
paratyphoïde
schizoïde
sigmoïde
typhoïde

Synonimy i antonimy słowa coracoïde w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coracoïde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORACOÏDE

Poznaj tłumaczenie słowa coracoïde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coracoïde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coracoïde».

Tłumacz francuski - chiński

喙突
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

coracoides
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

coracoid
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

coracoid
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الغرابي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

клювовидный отросток
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

coracoide
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

coracoid
260 mln osób

francuski

coracoïde
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

coracoid
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

coracoid
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

烏口突起
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

오구
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

coracoid
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

coracoid
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

காக்கையலகுருவெலும்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शोषण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

korakoid
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

coracoid
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kości kruczej
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ростральний відросток
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

coracoid
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

coracoid
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

coracoid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

coracoid
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

coracoid
5 mln osób

Trendy użycia słowa coracoïde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORACOÏDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coracoïde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coracoïde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coracoïde».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORACOÏDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coracoïde» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coracoïde» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coracoïde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORACOÏDE»

Poznaj użycie słowa coracoïde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coracoïde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
J'ai mesuré, sons ce rapport, neuf omoplates, et j'ai ainsi trouvé que la portion d' apophyse coracoïde, débordant en dehors le plan indiqué, équivalait à une longueur représentée par les chiffres suivants : Pour les quatre omoplates du côté ...
2
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
J'ai mesuré, sous ce rapport, neuf omoplates, et j'ai ainsi trouvé que la portion d' apophyse coracoïde, débordant en dehors le plan indiqué, équivalait à une longueur représentée par les chiffres suivants : Pour les quatre omoplates du côté ...
3
Fractures fraîches du processus coracoïde en médecine de ...
La fracture du processus coracoïde est rare mais doit être repérée lors de l'examen initial.
Maxime Mugnier, 2010
4
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Repérage du processus coracoïde. Le processus coracoïde se situe à l'union de deux lignes de repérage: — le sillon delto-pectoral (se poursuivant en haut par le trigone clavi-pectoral) ; — une ligne verticale passant par la zone la plus ...
Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1991
5
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
( Ko-ra-ko-bra-ki— al) Se dit en Anat. d'un muscle du. bras, qui s'attache à la pointe de l'apophyse coracoïde. tUu grec korax corbeau, et du lat. brachium ras. Voy. Coracoïde. ) ConAGo- hyoïdien, adj. (Ko-ra-ko-i-o-i-di- tn ) T. d'Anat. Nom d' un ...
Claude-Marie Gattel, 1833
6
Dictionnaire universel de la langue française
( Ko-ra-ko-bra-ki- al) Se clil en Anat. d'un muscle du bras, qui s'attache à la pointe de l'apophyse coracoïde. (Du grec korax corbeau, et du lat. brachium bras. Voy. Coracoïde. ) Coraco-hyoïdien, adj. ( Ko-ra-ko-i-o-i-di- en ) T. d'Anat. Nom d'un ...
Claude-Marie Gattel, 1819
7
Dictionnaire etymologique des mots François
coracoïde. Ce mot est composé de wpatl? (korax), corbeau, et du latin brachium, bras. Voye^ Coracoïde. CORACO-HYOÏDIEN, ad}, (anat.) , nom d'un muscle très- long de l'os hyoïde, qui s'attache à l'omoplate, près de la racine de l'apophyse ...
Jean-Baptiste Morin, Jean-Baptiste-Gaspard d' Ansse de Villoison, 1809
8
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
coracoïde. Ce mot est composé de w/>aJ? (borax), corbeau, et du latin brachium, bras. Voye-^ CORACOÏDE. CORACO-HYO1D1EN, ad), (anat.) , nom d'un miïscle très-long de l'os hyoïde, qui s'attache à l'omoplate, près de la racine de ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
9
Gazette médicale de Paris
III. LUXATION AMPHICORACOÏDIENNE. Cette luxation présente deux variétés : ou bien la tête de l'humérus se fixe sous l'apophyse coracoïde (I. sous- coracoïdieunc de M. Malgai- gne) ; ou bien elle glisse plus en dedans et constitue une ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1837
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
parce qu'il est formé de deux trousseaux fibreux, dont la direction est différente } tous les deux servent également à unir la clavicule à l'apophyle coracoïde. Considéré dans son ensemble, il paroît irrégulier, volumineux & très -fort ; (es deux ...
Hlppolyte Cloquet, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORACOÏDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coracoïde w wiadomościach.
1
Douleurs d'épaules : intérêt de la compréhension dans le diagnostic …
Il rejoint rapidement la scapula près de l'apophyse coracoïde qu'il croise médialement en empruntant un tunnel sous le ligament transverse au niveau de ... «kinesport, Mar 15»
2
Comment se muscler les biceps ?
Plus précisément, la courte portion (1), située sur le côté interne du bras, a pour origine l'apophyse coracoïde et s'insère sur le radius en un ... «Masculin.com, Sty 15»
3
Répercussions cliniques des dyskinésies scapulaires dans les …
... du fait de leur action sur la coracoïde. La raideur des tissus mous de la région postérieur de l'épaule peut entraîner un déficit de rotation interne de la GH, ... «kinesport, Lut 14»
4
Yongjinglong datangi, ce nouveau dinosaure géant découvert en …
... mesure 2 m de long, bien qu'il appartenait à un juvénile ou à un subadulte (la scapulaire et le processus coracoïde ne sont pas fusionnés). «Futura Sciences, Sty 14»
5
La France en pointe pour soigner les traumatismes de l'épaule
«Elle consiste à sectionner sur l'omoplate un morceau de l'os coracoïde, qui est taillé en forme de butée et fixé sur le bord de la glène pour ... «Figaro Santé, Sty 14»
6
Parole de patient : « Grâce au médecin du travail, j'ai pu changer de …
J'ai eu un arrachement de la coracoïde, un petit os qui maintient tous les muscles du biceps, de l'épaule et de l'avant-bras. J'ai été opéré et j'ai ... «La Croix, Lut 13»
7
Predator X, le terrible pliosaure du Jurassique
Le patient travail de fouille en a extrait de nombreux os, vertèbres, coracoïde (un os du côté de l'omoplate), morceaux de mâchoire, phalanges, ... «Futura Sciences, Paz 12»
8
Douleurs à l'omoplate
La coracoïde, lieu d'insertion de ligaments et de muscles intéressant l'épaule ... Une fracture de la coracoïde nécessite ainsi une une rééducation fonctionnelle. «CommentCaMarche.net, Gru 11»
9
Validité anatomique du test de Hawkins-Kennedy
Je reste évasif sur la structure limitante (processus coracoïde ?). Cette étude pourra apporter un peu plus de connaissance dans ce ... «ActuKine.com, Sie 11»
10
Stage de chirurgie orthopédique : huitième semaine
... velléités de liberté. Ici représenté le bout d'apophyse coracoïde avec son insertion du coraco-biceps... ...Et son vissage à la glène humérale. «Gameblog.fr, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coracoïde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/coracoide>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z