Pobierz aplikację
educalingo
décompensation

Znaczenie słowa "décompensation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÉCOMPENSATION

décompensation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCOMPENSATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCOMPENSATION

dekompensacji

W medycynie dekompensacja odnosi się do często brutalnego rozkładu narządu lub organizmu, który do tej pory był utrzymywany w równowadze przez mechanizmy wyrównawcze, które uniemożliwiają wystąpienie tego zaburzenia. Określenie to stosuje się zarówno w kontekście fizjologicznym, jak iw kontekście psychiatrycznym. ▪ Portal medycyny ...

Definicja słowa décompensation w słowniku

Definicja dekompensacji w słowniku to przerwa w fizjologicznej równowadze organizmu spowodowana brakiem mechanizmów kompensacyjnych, które zapobiegały pojawieniu się zaburzeń czynnościowych lub metabolicznych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉCOMPENSATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCOMPENSATION

décoloniser · décolorant · décoloration · décoloré · décolorer · décombre · décommande · décommander · décompléter · décompliquer · décomposable · décomposant · décomposé · décomposer · décomposition · décompresseur · décompression · décomprimer · décompte · décompter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCOMPENSATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa décompensation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «décompensation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCOMPENSATION

Poznaj tłumaczenie słowa décompensation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa décompensation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «décompensation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

失代偿
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

descompensación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

decompensation
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

क्षति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

انهيار المعاوضة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

декомпенсация
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

descompensação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ডেকোম্পেন্সেস্ন
260 mln osób
fr

francuski

décompensation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

decompensation
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Dekompensation
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

代償
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

보상 작용의 상실
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

decompensation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mất bù
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

திறனற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

decompensation
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

dekompan-
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

scompenso
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dekompensacji
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

декомпенсація
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

decompensare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αντιρρόπησης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dekompensasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dekompensation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dekompensasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa décompensation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCOMPENSATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa décompensation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «décompensation».

Przykłady użycia słowa décompensation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCOMPENSATION»

Poznaj użycie słowa décompensation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem décompensation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Décompensation. Nom féminin Définition générale: état pathologique au cours duquel l'équilibre normal troublé par un processus pathologique ne peut être rétabli, même au moyen d'un travail de suppléance effectué par les parties de ...
Philippe Lanthony, 1983
2
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Fréquence des manifestations psychiques (état crépusculaire, fugue amnésique) . . Labilité, histrionisme, multiplicité des symptômes. — Décompensation psychosomatique. - Troubles du comportement : - En contraste avec l' hyperadaptabilité ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
3
Éloge du changement: méthodes et outils pour réussir un ...
La décompensation Abandon de la résistance sous toutes ses formes, la décompen- sation est une phase-clé du processus individuel du changement. Lorsque notre résistance contre un changement en contradiction avec nos aspirations est ...
Gérard-Dominique Carton, 2006
4
Principes de réanimation chirurgicale
L'infection bronchique est souvent incriminée comme étant la cause la plus fréquente de la décompensation des BPCO [94, 95]. La décompensation est en effet souvent, mais pas toujours, caractérisée par une augmentation du volume et de ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
5
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
9 Insuffisance cardiaque congestive La décompensation cardiaque est le diagnostic d'admission le plus fréquent chez les personnes âgées hospitalisées dans les unités de soins intensifs. 10' La décompensation cardiaque peut être la  ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
6
Physiologie humaine appliquée
À l'inspiration, lors de la décompensation aiguë de BPCO, la pression intrathoracique peut être excessivement négative, ce qui place le ventricule gauche à un étage inférieur et rend son effort éjectionnel plus important : la postcharge du ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
7
Questions d'Actualité (1997)
Ces facteurs cumulés peuvent entraîner une décompensation de l'exophorie au cours de la scolarité ou de l'activité professionnelle notamment celle liée à l' utilisation de l'informatique. C'est aussi une cause d'exotropie consécutive que l' on ...
FNRO Ed, A Péchereau : JC Charlot, M de Bideran, D Denis, N Jeanrot, E Méhel, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, C Rémy, A Roth, C Speeg-Schatz
8
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
La consommation d'énergie du cœur est d'autant plus importante que le terme pression augmente dans la relation de Frank-Starh'ng. C'est ce qui explique que la décompensation cardiaque apparaît rapidement dans l'hypertension sévère et  ...
Georges Hennen, 1996
9
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Un tableau d'insuffisance cardiaque droite peut être la conséquence : • d'une insuffisance cardiaque gauche évolutive ; • d'une embolie pulmonaire ; • d'une décompensation respiratoire sur broncho- pneumopathie chronique obstructive ...
Claude Rouquette, 2002
10
Endocrinologie
Décompensation. aiguë. du. diabète. de. type. 1. : l'acidocétose. L'acidocétose peut être le tableau inaugural d'un diabète de type 1 chez un patient jeune souffrant d'une forme agressive de destruction auto-immune des cellules B. Les ...
Georges Hennen, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉCOMPENSATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo décompensation w wiadomościach.
1
Gaz butane: La charge de compensation diminue de 44%
Il est prévu, dans ce contexte de décompensation, que les dépenses liées à la subvention de la Caisse de Compensation diminuent de l'ordre ... «L'Opinion, Lip 15»
2
Le BDNF, un nouveau biomarqueur de l'insuffisance cardiaque
Chez les 61 patients qui avaient présenté une poussée de décompensation cardiaque aiguë, les taux plasmatiques de BDNF étaient ... «Journal International de Médecine, Lip 15»
3
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
... d'un défibrillateur automatique implantable. Qu'attend-on d'un médicament pour un patient IC hospitalisé pour décompensation cardiaque ? «Cardiologie Pratique, Lip 15»
4
Marché pétrolier: Big-bang le 1er décembre
... n'a été arrêtée même si le ministère des Affaires générales et de la gouvernance a bouclé ses travaux sur la décompensation de ce produit. «L'Économiste, Lip 15»
5
Epilepsie: "L'affaire de la Depakine pose la question du suivi des …
Elle s'interroge sur d'autres produits comme le Zonegran ou l'Epitomax : « Il y a des alertes sur un risque de décompensation psychiatrique et ... «Santé Magazine, Lip 15»
6
Les plaintes d'employeurs devant l'ordre des médecins contre des …
2014 – Plainte contre un troisième généraliste dans une autre affaire qui a accepté d'écrire en conciliation « décompensation semblant en ... «Mediapart, Lip 15»
7
Nœux-les-Mines : jugée pour avoir saccagé l'officine et blessé la …
L'expert psychiatre qui a vu cette femme placée sous curatelle évoque en effet des épisodes de « décompensation délirante » mêlée à un ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
8
Effets cardiovasculaires des antidiabétiques oraux
Chez les patients combinant un antécédent de décompensation cardiaque, une insuffisance rénale et un BNP élevé, la saxagliptine majore ... «Cardiologie Pratique, Lip 15»
9
Avignon: le festival s'est ouvert sur un spectacle d'une nullité absolue
C'est ce que j'appelle les scènes de décompensation. Ces situations sont comme des poches, des espaces qui libèrent l'esprit de l'analyse ... «L'Obs, Lip 15»
10
Cette fois-ci, la canicule n'aura pas notre peau
Chez les personnes âgées, il y a un délai entre le pic de température et la décompensation.» CMS aux aguets. Ambulancier à Lausanne ... «24heures.ch, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Décompensation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/decompensation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL