Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dégustation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉGUSTATION

dégustation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉGUSTATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉGUSTATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dégustation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
dégustation

smak

Goût

Aby wyznawać piękne rzeczy, zobacz Taste Allegory of Taste autorstwa Jana Brueghela Starszego i Pierre'a Paula Rubensa, 1618. Smak lub smak według Reformowanej Pisemny oznacza znaczenie, które umożliwia identyfikację substancji chemicznych pod poprzez chemoreceptory umieszczone na języku. Odgrywa ważną rolę w żywności, umożliwiając analizowanie smaku żywności. Zapach, który wykrywa lotne substancje chemiczne, ma sens zbliżony do smaku. W środowisku wodnym nie ma rozróżnienia między smakiem a zapachem, a pojęcie "smak" obejmuje zarówno zmysły w języku codziennym. Pour la faculté de juger les belles choses, voir Goût Allégorie du goût par Jan Brueghel l'Ancien et Pierre Paul Rubens, 1618. Le goût, ou gout selon l'orthographe réformée, est le sens qui permet d'identifier les substances chimiques sous forme de solutions par l'intermédiaire de chémorécepteurs situés sur la langue. Il joue un rôle important dans l'alimentation en permettant d'analyser la saveur des aliments. L'odorat, qui permet de détecter les substances chimiques volatiles, est un sens proche de celui du goût. Il n'existe d'ailleurs pas de distinction entre goût et odorat en milieu aquatique, et le terme «goût» englobe ces deux sens dans le langage courant.

Definicja słowa dégustation w słowniku

Definicja degustacji w słowniku to degustacja; wynik tego działania.

La définition de dégustation dans le dictionnaire est action de déguster; résultat de cette action.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dégustation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉGUSTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉGUSTATION

dégrouper
déguenillé
dégueniller
déguerpir
déguerpissement
dégueulade
dégueulage
dégueulasse
dégueulasserie
dégueuler
dégueulis
dégueuloir
déguignonner
déguisé
déguisement
déguiser
dégustateur
dégustatif
dégustatrice
déguster

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉGUSTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa dégustation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉGUSTATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dégustation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dégustation

Tłumaczenie słowa «dégustation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉGUSTATION

Poznaj tłumaczenie słowa dégustation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dégustation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dégustation».

Tłumacz francuski - chiński

品尝
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

degustación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tasting
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चखने
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تذوق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дегустация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

degustação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

চাকন
260 mln osób

francuski

dégustation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

merasa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Verkostung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

試飲
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

시식
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ngicipi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nếm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுவையான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कडवट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tatma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

degustazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

degustacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дегустація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

degustare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γεύση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

proe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

provsmakning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

smaker
5 mln osób

Trendy użycia słowa dégustation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉGUSTATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dégustation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dégustation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dégustation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉGUSTATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dégustation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dégustation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dégustation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DÉGUSTATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dégustation.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Sans la participation de l'odorat, il n'y a point de dégustation complète.
2
Max Léglise
La dégustation a une valeur d’évasion comparable à celle des autres arts.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉGUSTATION»

Poznaj użycie słowa dégustation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dégustation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La dégustation
Comment déguster le vin ? Pierre Casamayor propose un apprentissage pas à pas de la dégustation pour que l'amateur débutant puisse apprécier le vin sous toutes ses facettes : à l'oeil, au nez et en bouche.
Pierre Casamayor, 2006
2
Guide pratique de la dégustation - L'examen sensoriel, du ...
La dégustation est utilisée tout au long des processus d'élaboration et de commercialisation, du grain de raisin au vin.
Maurice Chassin, 2011
3
Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation
Après le guide des 1001 meilleurs vins de France, le guide de l'acheteur éclairé à la recherche des bons "petit vins" et le guide des routes des vins, ce guide pratique du Petit Futé de la dégustation permet à nos lecteurs une ...
Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006
4
La dégustation
Michel croit encore à l'amour et à son pouvoir de transfiguration quand, à cinquante ans, il épouse Ioura, Vingt ans.
Yann Queffélec, 2005
5
Bières d'exception – Guide de dégustation:
Franck Notiers. Troglotte Piautre ambrée M La p'tite Sylvie Orval Leute Bokbier Volcelest triple Petit bonus... Lou Pepe Lindemans gueuze cuvée René Recommandation Cet ebook vous propose une approche très différente de la bière de ...
Franck Notiers
6
Recherche marketing: Outil fondamental du marketing
5.2.3. Tests. de. dégustation. Ces tests sont généralement réalisés auprès de la cible et visent à vérifier, en phase finale de développement de produit, que l' intérêt pour le produit est suffisant ou qu'il n'y a pas eu d'erreurs de composition.
Marc Vandercammen, Martine Gauthy-Sinéchal, 1998
7
Agro-alimentaire: une économie de la qualité
Mais avant de rechercher comment utiliser les commentaires de dégustation, il faut répondre à la question préurninaire suivante : les commentaires de dégustation sont-ils exploitables par l'entreprise ou sont- ils purement individuels , liés à la ...
François Nicolas, Egizio Valceschini, 1995
8
Le droit civil expliqué: suivant l'ordre des articles du ...
Des ventes avec condition de dégustation. Objets dans la vente desquels cette condition est sous-entendue. Mais par qui la dégustation doit-elle se faire? Est- ce par l'acheteur, seul arbitre en cettte matière, ou aussi par des experts appelés à ...
Raymond Théodore Troplong, 1837
9
Déguster et vendre le vin en anglais: guide d'anglais ...
dégustation : tasting salle de dégustation : tasting room séance de dégustation : tasting session conduire une dégustation : to conduct a tasting organiser une dégustation : to organise a tasting choix des vins : wine selection dégustation ...
Laetitia Perraut, 2006
10
Sémantique des termes spécialisés
Sylvie NORMAND ESA 6065 CNRS Université de Rouen Construction du sens dans un échange professionnel lié à la dégustation La terminologie n'est plus uniquement envisagée comme un système de dénominations décontextualisées,  ...
Valérie Delavigne, Myriam Bouveret, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉGUSTATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dégustation w wiadomościach.
1
Biscuiterie à Cour-Cheverny : de l'atelier à la dégustation - 18/07 …
La biscuiterie de Chambord offre la possibilité aux clients de déguster les gâteaux fabriqués dans l'atelier situé juste à côté de la boutique. «la Nouvelle République, Lip 15»
2
La dégustation de la Gravette est ouverte - SudOuest.fr
a famille Miguez, de Piraillan, a choisi le début du pont du 14-Juillet pour l'inauguration de sa dégustation d'huîtres. Tout au bout du port, elle a ... «Sud Ouest, Lip 15»
3
VIDEO - Fort Boyard (France 2) : dégustation improbable d …
Dans ce nouvel extrait de Fort Boyard, l'animatrice et actrice Nathalie Marquay est accompagnée de l'ex rugbyman de l'équipe de France ... «Télé 7 Jours, Lip 15»
4
6 conseils pour une dégustation optimale de votre glace
Sachez qu'il existe quelques astuces pour une dégustation optimale. Jean Galler, chocolatier blege, vous livre les siennes. 1. Entreposez au ... «Maxi, Lip 15»
5
Oreo se prépare à battre son propre record de dégustation massive …
L'objectif d'Oreo à travers cette dégustation massive est de battre son ... plus grande dégustation du biscuit et effectué le rituel de la marque à ... «Yabiladi, Lip 15»
6
Gijamika prolonge l'expérience jusqu'à la dégustation à la ferme
Cette année, un comptoir de vente permettra à tous ceux qui auront été agréablement surpris par la dégustation de repartir avec des produits ... «Le Placoteux, Lip 15»
7
Marché artisanal - Cormatin Week-end découverte dégustation
Photos du week-end découverte dégustation organisé par la galerie artisanale et gourmande de Cormatin, le 13 juillet. Images proposées par ... «Le JSL, Lip 15»
8
Une dégustation sous conditions
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»
9
BESSAN - 700 amateurs lors de la premiére soirée de dégustation
Le 11 juillet 2015, c'est près de 700 participants qui étaient au rendez-vous de la première soirée "dégustation" de la cave coopérative "Le Rosé de Bessan". «Hérault-Tribune, Lip 15»
10
Soirée dégustation
Soirée dégustation. Voir la carte. Map Data ... Dégustation exclusivement réservées aux adultes de plus de 18 ans. Rendez-vous à la Place du ... «Angers Mag Info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dégustation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/degustation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z